Примери коришћења Mládě на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to mládě.
It's an infant.Zraněné tulení mládě.
A wounded seal pup.Hele, mládě!
Look, youngling.Na mládě jsi docela silná.
You're quite strong for an infant.Zemské mládě!
The Earth hatchling!
Људи такође преводе
Jedno mládě se ztratilo.
One youngster got lost.Chci to mládě!
I want that infant!Jeho mládě je nadšené.
His youngster is excited.Ty drzý mládě.
You impertinent pup.Eft je mládě mloka.
Eft is a young newt.Máte to mládě?
Do you have the infant?Je to mládě supa.
She's a young turkey vulture.Připomíná mi mládě sovy.
It reminds me of a young owl.Její mládě do ní sklouzne.
In slides her youngster.Každé krásné mládě je legrační.
Every beautiful young thing is hilarious.Toto mládě teprve začalo.
This youngster has only just started.Jste si jistý? Hele, mládě!
Look, youngling, I said I was fine. You sure?Tulení mládě samo na ledě.
A seal pup alone on the ice.Gepard zaměřil svou pozornost na mládě.
A cheetah has his eye on the foal.Ano, jako mládě z vajíčka.
Yes, like a hatchling from an egg.Vidím, že jsi našla vévodkyni, mládě.
I see you found the duchess, youngling.A ty jsi mládě, poupě v rozpuku.
And you are a young blooming bud.Jistě, vezmu tvé mládě vyvenčit.
Sure, I will take your offspring for a walk.Toto mládě se zatoulalo příliš daleko.
This youngster has strayed too far.Kůň+ Kůň, vznikne mládě koně.
Horse: Breeding two horses produces a horse foal.Je to mládě Pravdohledače a já chci pravdu.
It's a baby Truth Seeker, and I need the truth.Když šlechetný kapr ztratí svoje mládě.
When the noble carp has lost its hatchling.Mládě je staré pouze pár hodin a je bezmocné.
The pup is only a few hours old and is helpless.Poprvé v životě je toto mládě samotné.
For the first time in its life, this chick is alone.Mládě ho přebírá- a bude poprvé zabíjet.
And the youngster takes it to make its very first kill.
