Sta znaci na Engleskom LŽIČKOU - prevod na Енглеском

• spoon
• with a teaspoon
• spoons
• by a spoonful

Примери коришћења Lžičkou на Чешком и њихови преводи на Енглески

S tou lžičkou?
With the spoon?

Lžičkou a s pomocí kamaráda.
With a friend and a teaspoon.

S tou lžičkou?- Co?
What? With the spoon?

Vyhrožuješ mi lžičkou?
You're threatening me with a spoon?

Se lžičkou uvnitř.
With a spoon in them.

To se jí lžičkou.
You eat it with a spoon.

S lžičkou! Neboj se o ni.
Don't worry about her. With a spoon.

A snažila se ho vylovit lžičkou.
Was trying to spoon it out.

S tou lžičkou?- Co?
With the spoon? What?

Bude to muset zvládnout lžičkou.
He will have to manage with a spoon.

Se lžičkou cukru to půjde snáz.
A spoonful of sugar will help this go down.

Stříbrnou nás lžičkou krmili.
Silver spoons were used for feeding us.

Touto lžičkou krmila pánovy dcery.
She fed the master's girls with that spoon.

Buďte opatrní se lžičkou, je to horké!
Be careful with the spoon is hot!

To je jako vylévat oceán lžičkou.
This is like emptying the ocean with a teaspoon.

Jíst lžičkou. Ale pro vás by bylo lepší.
Using a spoon. But you would be better off.

Princezna skončí se lžičkou.
The princess ends up with the spoon.

Jíst lžičkou. Ale pro vás by bylo lepší.
But you would be better off… Using a spoon.

Můj otec je ten se lžičkou v puse.
My dad's the one with the spoon in his mouth.

Až cinknu lžičkou o sklenici spustíte.
When I sound by spoon against a glass, you start.

Je to Ford z 60. let, dá se nastartovat lžičkou.
It's a'60s Ford, you can start it with a teaspoon.

Protože s lžičkou cukru se lék lépe polyká.
For a spoonful of sugar helps the medicine go down.

Vypil šálek kávy dochucený lžičkou cukru.
I had a coffee accompanied by a spoonful of sugar.

Nikdo ti lžičkou půdu měřit nebude.
No one will measure the soil with you with a spoon.

Vypil šálek kávy dochucený lžičkou cukru.
I drank a cup of coffee accompanied by a spoonful of sugar.

Přesně tak. S lžičkou nikomu neublížíte, nabíráte s ní.
Exactly. You can't hurt someone with a spoon.

Víte, já jsem se nenarodil se stříbrnou lžičkou v ústech.
You know I wasn't born with a silver spoon in my mouth.

I kdybych se měl lžičkou prokopat až na Sibiř.
Even if I have to use a spoon to dig my way to Siberia.

To byste měl větší šanci se prokopat lžičkou do Číny.
You would have more chance to digging to China with a teaspoon.

Přesně tak. S lžičkou nikomu neublížíte, nabíráte s ní.
You can't hurt someone with a spoon.- Exactly.

Како се користи "lžičkou" у реченици

Lžičkou si odebereme potřebné množství směsi, vložíme oříšek a tvarujeme kuličku.

Jinou možností aktivace střev je vypít sklenku vlažné vody s rozpuštěnou čajovou lžičkou Glauberovy soli.

A teď tedy rady pro svobodné: • Lžičkou si vydlabej oko, co tě svádí.

Rozmačkejte 1/4 hrnku nezralého rybízu a smíchejte s 1 čajovou lžičkou nepasterizovaného medu.

Připravte si plemenný materiál (cca 4 dny staré larvičky připomínající tvarem otevřený rohlíček) a tyto larvičky larvovací lžičkou přeneste do kalíšků.

Každou porci ozdobíme plátkem citronu, lžičkou brusinkového kompotu a kopečkem ušlehané smetany - tzv.

Na obilovinu jsem občas posypala lžičkou "furikake"(sušené shiso s mořskou solí), jež má slanokyselou chuť, a tudíž mi ani gomasio nechybělo.

A přátele zaručeně ohromíte kapesními slunečními hodinami či kostěnou pinzetou a lžičkou na čištění uší v jednom – vše samozřejmě zhotoveno dle historických originálů.

V kombinaci s jahodami získáte lahodný drink, který osvěží. Čtyři jahody rozmixujte tyčovým mixérem společně s lžičkou třtinového cukru, dokud se nevytvoří pěna.

Chutná mi snad všechno co mi mamka připraví a papám sám lžičkou.