Sta znaci na Engleskom LETNÍ SÍDLO - prevod na Енглеском

• summer home
• summer house
• summer residence
• vacation home
• summer place
• pied-a-terre
• summer retreat
• summer palace

Примери коришћења Letní sídlo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Letní sídlo.
Summer residence.

Je tam letní sídlo.
There's a summer house.

Letní sídlo jeho strýce.
His uncle's summer home.

Naše vlastní letní sídlo!
Our own summerhouse!

Letní sídlo tu bude vždycky.
I'm sad to leave the summer house.

Je tam letní sídlo.
Uh, there's a summer house.

Ideální parcela pro moje letní sídlo!
The perfect spot for my summer palace!

Tohle je moje letní sídlo. Ne, kdepak.
No. This is my summer home. No.

Takovým, kde má každý letní sídlo?
The kind where everyone has a summer house?

Nebráním letní sídlo Pabla Escobara.
I'm not defending Pablo Escobar's summer home.

Tohle je takové letní sídlo.
This is just a pied-a-terre.

Máte letní sídlo v Sun Valley v Idahu.
You have a summer home in Sun Valley, Idaho.

A to je jen letní sídlo.
And that's the summer house.

Aspoň mi pojišťovna zachrání letní sídlo.
At least the insurance will save my summer house.

Můj otčím má letní sídlo v Newportu.
My stepfather has a summer home in Newport.

Letní sídlo Lloyda Georga ještě není dokončeno.
Lloyd George's summer house is not yet completed.

Moje hlava je její letní sídlo.
My head is her summer house.

Letní sídlo Lloyda George ještě není dostavěno.
Lloyd George's summer house is not yet completed.

Toto bylo jen letní sídlo.
This was just the summer residence.

Testujeme tu válečnou zbraň, nevybíráme letní sídlo.
We're testing a weapon of war, not building a summer house.

Toto bylo jen letní sídlo.
Yeah And this was just the summer residence.

Letní sídlo bylo nádherné, ale je načase čelit realitě.
The summer palace was wonderful, but it's time to face reality.

Mohl by to být letní sídlo.
Could be just like a summer retreat.

A Seinfeldovo letní sídlo je asi pět paláců nalevo.
And the Seinfelds' summer place is about five palaces on the left.

Máme v horách letní sídlo.
We have a summerhouse in the mountains.

Letní sídlo to není… A bez vody to nemá pro sedláka cenu.
It's no summer residence… and without water, it's no use to a farmer.

Tohle je naše letní sídlo.
Mind you, this is just our summer place.

Bylo to letní sídlo bohaté americké dědičky, Katharine McCormickové.
This was the summer home of a rich American heiress, Katharine McCormick.

Ne, kdepak. Tohle je moje letní sídlo.
No. This is my summer home. No.

Mají v Nantucket letní sídlo s hřištěm na pólo.
They have got a summer home in Nantucket with a polo field.

Како се користи "letní sídlo" у реченици

světové války bylo panství prezidentskými dekrety zkonfiskováno a první patro zámku bylo upraveno pro letní sídlo prezidenta Dr.

Nemovitost využívali nejen jako odpočinkové letní sídlo, ale společně zde i pracovali a pracují.

Bývalé letní sídlo prezidenta Edvarda Beneše.

Knížecí dvůr i umělecké sbírky se pak začaly přesouvat do Vídně a z Valtic se stalo letní sídlo.

Letní sídlo posledního korunovaného českého krále, to jsou barokní Ploskovice, kde se mimochodem natáčelo několik českých filmů.

Dřív patřil princeznám, dcerám krále Nikoly, které tu měly letní sídlo a trávily zde prázdniny.

Také Pešek měl své letní sídlo.

Návštěva zámku, který byl postaven jako reprezentační a letní sídlo hraběcího rodu Harrachů.

Zámek Lednice přepychové letní sídlo šlechtického rodu Lichtenštejnů — Novogotický zámek z počátku 19.

Nezapomeňte se tedy projít po tamní kolonádě, prohlédnout císařskou vilu či letní sídlo Habsburků.