Sta znaci na Engleskom LHAL JSEM - prevod na Енглеском

• i lied
• i have been lying
• i lie
• i fibbed
• i was bluffin

Примери коришћења Lhal jsem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lhal jsem.
I have been lying.

Své mámě? Lhal jsem.
To your mama? I fibbed.

Lhal jsem jemu.
I lie to him.

Omlouvám se. Lhal jsem vám.
I'm sorry. I have been lying.

Lhal jsem vám.
I have been lying.

Svého věku. Víte, lhal jsem vám ohledně.
You see, I have been lying about my age.

Lhal jsem vám.
I have been lying to you.

Hrál jsem hry a lhal jsem a já.
And I play games and I lie and I..

Lhal jsem si Karen.
I was lying to myself, Karen.

Tvrdí, že si celý seznam zapamatoval. Lhal jsem.
And he claims to have memorized the entire list. I lied.

Lhal jsem jí tam dole!
She's lying down there- alone!

Nevěříte mi. Lhal jsem, abych ochránil vašeho L-1.
You don't trust me. I lied to preserve the life of your L-1.

Lhal jsem, abych se uděla menším.
I lie to make myself smaller.

Podívej, odešel jsi od Molly bez jakéhokoliv vysvětlení. Lhal jsem.
Look, you walked out on Molly with zero explanation. I lied.

Lhal jsem Lori celé měsíce.
I have been lying to Lori for months.

Vím, že jsem řekl, že jsem to nevzal, ale lhal jsem.
I know I said I didn't take it, but I fibbed.

Lhal jsem vám v něčem jiném?
Have I lied to you about anything else?

Pochop to. Lhal jsem kvůli svému dítěti.
Look Shyam… You see… I lied for the sake of my child.

Lhal jsem mu, abych ho držel v klidu.
I was bluffin' to keep him in line.

Jo, lhal jsem ti pro tvý dobru.
Yeah, I was lying to you for your own good.

Lhal jsem jí, že mi Sloan nevolala.
I did lie to her about Sloan calling.

Nikdo. Lhal jsem Forstmanovi, že mám Loganův souhlas.
Nobody. I lied and told Forstman I had Logan's approval.

Lhal jsem ti, protože jsem se bál.
I lied because I was scared.

Nikdo. Lhal jsem Forstmanovi, že mám Loganův souhlas.
I lied and told Forstman I had Logan's approval.- Nobody.

Lhal jsem jenom o jménu své rodiny.
And all I did was lie about my family name.

Lhal jste. Lhal jsem, protože to bylo nejlepší pro vás i pro vaši rodinu.
You lied. I lied because it was best for you and for your family.

Lhal jsem vám… vám všem… o vašich dcerách.
I have lied to you… All of you… About your daughters.

Hrál jsem hry a lhal jsem a já- a balamutil jsem lidi, abych skryl pravdu o tom, jak se cítím.
And I play games and I lie and I-- and I trick people to avoid the truth of how I feel.

A lhal jsem o tom kolik mi je..
I have been lying about my age.

Lhal jsem o svých dnech od té doby co tohle všechno začalo.
I have been lying about my day count this entire time.

Како се користи "lhal jsem" у реченици

Začal jsem strašně moc prosit a lhal jsem, že za to dopoledne nás už rodiče potrestali, tak ať nás nechá, že už chceme být hodní.

To samotné mu stačilo. "Nikam nepůjdeš," mávl rukou, "nechci, abys šel, lhal jsem.

A trochu mě přece znáš.“ A toužil jsem, aby mě trochu znala. „Je to pro mě absolutně typické,“ lhal jsem.

Dobrá, lhal jsem, ale ušetřil jsem asi 1,5 hodiny.

Snažil se zjistit, kolik toho vím. "Lhal jsem," řekl nakonec. "Snažil jsem se tě vynechat z poloviny věcí.

Ale když říkáte, že je to potřeba..." lhal jsem. "Ale kdepak.

Po té, bodl znova. "Lhal jsem, teď už jen dvě." vražedně se zasmál a dívku pustil.

Lhal jsem, lhal a lhal, až se mi nakonec podařilo ji přesvědčit a Rowan odjela.

Stále jsem čekala, kdy už konečně prokoukne a pasáže, kde jí manžel stále lhal jsem už přeskakovala.

Lhal jsem ti," přiznal. "Bylo to sobecké, ale věděl jsem, že bys nesouhlasila." "Zmetku," sykla. "Ty se nikdy nezměníš." Pak se otočila a utekla do domu.