Примери коришћења
Lovců stínů
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Krev Lovců stínů.
Shadowhunter blood.
Šest mrtvých lovců stínů.
Six Shadowhunters are dead.
Šest lovců stínů je mrtvých.
Six Shadowhunters are dead.
Nová rasa Lovců stínů!
The new breed of Shadowhunters!
Takže se můžu připojit k řadám Lovců stínů.
So I may join the ranks of the Shadowhunters.
Domovina lovců stínů.
The Shadowhunter homeland.
Kde bych hledala dlouho ztracený meč lovců stínů.
I would expect to find a long lost Shadowhunter sword.
Tolik lovců stínů umírá.
Too many Shadowhunters are dying.
To je vyznání Lovců stínů.
It's the Shadowhunter creed.
Domov Lovců stínů. Idris?
The Shadowhunter homeland.- Idris?
On myslí věc Lovců stínů.
He means a Shadowhunter thing.
Není mnoho Lovců stínů, co to můžou říct.
There's not a lot of Shadowhunters who can make that claim.
Jo, je to párty Lovců stínů.
Yeah, it's a Shadowhunter party.
Není moc Lovců stínů, kteří to mohou říct.
There's not a lot of Shadowhunters who can make that claim.
Tady je tolik Lovců stínů.
That is a lot of Shadowhunters.
Hodně Lovců stínů bylo zabito… včetně mého otce.
A lot of Shadowhunters got killed… including my father.
Nejsem zrovna na párty Lovců stínů.
I'm not too big on Shadowhunter parties.
Není víc Lovců stínů dobrá věc?
Isn't more Shadowhunters a good thing?
My jsme nová generace Lovců stínů.
We are a new generation of Shadowhunters.
Hodně Lovců stínů bylo zabito… včetně mého otce.
Including my father. A lot of Shadowhunters got killed.
Brala přísahu Lovců stínů vážně.
She took her oath as a Shadowhunter seriously.
Ne do toho, které je zavřené ve vězení lovců stínů.
Not one that's not locked up in a Shadowhunter's prison.
Proč jsou zbraně Lovců stínů na hřbitově?
Why are there Shadowhunter weapons in a churchyard?
Stovky lovců stínů a minimálně 80 civilů už jsou mrtví.
Hundreds of Shadowhunters and at least 80 mundanes have already been killed.
Takže se můžu připojit k řadám Lovců stínů, strážcům míru.
So I may join the ranks of the Shadowhunters the guardians of peace.
Kolik dalších lovců stínů musí zemřít, než ho chytíme?
How many more Shadowhunters have to die trying to capture him?
Naposledy, co jsem to kontroloval,doučování člena Lovců stínů nebyl zločin.
Last time I checked,educating a fellow Shadowhunter wasn't a crime.
Zabil jsi tucet Lovců stínů, lidi, se kterými jsem trénoval.
You killed a dozen Shadowhunters, people I trained with.
Potřebuje tvoji silnou energii lovců stínů nebo něco takového.
He needs your powerful Shadowhunter energy, or something like that.
Stovky lovců stínů a minimálně 80 civilů už jsou mrtví.
And at least 80 mundanes have already been killed. Hundreds of Shadowhunters.
Резултате: 78,
Време: 0.0798
Како се користи "lovců stínů" у реченици
Což jí způsobovalo velké potíže, protože ve světě Lovců stínů se kritické myšlení příliš nenosí.
Stejně jako je Isabelle závislá na Raphaelově krvi, on je závislý na krvi Lovců stínů a jeho úsudek je tím zastíněný.
Více infoNástroje smrti 6: Město nebeského ohně (Cassandra Clareová)Kniha
Na svět lovců stínů padla temnota, zavládl chaos a zkáza.
Nejde se čemu divit, že i zde autorka obrátila svou pozornost ke světu lovců stínů, který můžeme znát už z předešlých sérií Nástroje smrti a Pekelné stroje.
Zde sídlí Rada a několik rodin lovců stínů zde přebývá.
Domníval se, že svět lovců stínů je příliš krutý pro Enid, dokonce krátce uvažoval, že ji pošle do nějaké civilní rodiny.
Série Lovců stínů, počínaje knihou Město z kostí je jedním z nejoblíbenějších fantasy vůbec.
Pokusili se ho před Spolkem skrýt, ale přesto dítě odebrali a adoptovala ho jiná rodina Lovců stínů.
Měla pocit, jako kdyby jí vítr od řeky pronikal až do morku kostí. "Jaci, co to děláš?""Pamatuješ, co jsem ti říkal o svatbách Lovců stínů?
Po městě se
začínají objevovat mrtvoly lovců stínů, kteří dřív patřili do Valentýnova
kruhu, což vytváří nové napětí v podsvětě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文