Примери коришћења
Lukem a šípem
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vražda lukem a šípem.
Murder by bow and arrow.
Lukem a šípem? Co máš s tím?
What the hell is up with this bow and arrow shtick?
Cyberman zabitý lukem a šípem?
Cybermen killed by a bow and arrow?
Jo, s lukem a šípem.
Yeah, with a bow and arrow.
Zastřelil jste to lukem a šípem?
You shot that thing with a bow and arrow?
Lukem a šípem? Co máš s tím.
With this bow and arrow shtick? What the hell is up.
Kdyby tu pobíhal s lukem a šípem.
He was running around with a bow and arrow.
A s lukem a šípem nikdy nevíte, jak lov dopadne.
And with a bow and arrow, there's no certainty of how the hunt will end.
Že Becca byla lepší než Floyd s lukem a šípem.
Is better with bow and arrow Than floyd.
Já, řekl Vrabec, svým lukem a šípem zabiju Kohouta Robina.
I, said the Sparrow, with the bow and arrow.
Copak vymyslí za specialitu s lukem a šípem?
What kind of move will he have with the bow and arrow?
Vyrazit se svým lukem a šípema něco chytit.- Co?
Go off with my bow and arrowand catch things?
Díky tomu chlápkovi s lukem a šípem?
Because of the guy with the bow and arrow?
Zprávy o muži s lukem a šípem narušují obchody Bratvě i jiným.
Reports of man with a bow and arrow are disrupting business, Bratva and otherwise.
Pěkný. Co ty triky s lukem a šípem?
Nice. What the hell is up with this bow and arrow shtick?
Náhlá smrt bude s lukem a šípem, jeden střelec, jeden šíp, jeden vítěz.
Sudden death will be with the bow anda arrow, one shooter, one arrow, one winner.
Pěkný. Co ty triky s lukem a šípem?
Nice. with this bow and arrow shtick? What the hell is up?
Už jsi někdy viděla střílet nějakého muže lukem a šípem?
Have you ever seen a guy shoot a bow and arrow?
Kdyby tu pobíhal s lukem a šípem, věděl bych to.
If he was running around with a bow and arrow, I would have known it.
Také říkají, že vám to docela jde s lukem a šípem.
They also say you are quite good with bow and arrow.
Já, řekl Vrabec, svým lukem a šípem zabiju Kohouta Robina.
I,' said the Sparrow,'With the bow and arrow, I will kill Cock Robin.
Možná sis toho nevšiml, alejsem celkem dobrá s lukem a šípem.
Maybe you didn't notice, butI'm pretty good with a bow and arrow.
Proč? Náš nový přítel s lukem a šípem souhlasil s další schůzkou.
Our new friend, with the bow and arrow, Why? he's agreed to another meeting.
Pamatuju si nafoukaného blbce, co se v lesích natřásal s lukem a šípem.
I remember a preening jackass prancing around the woods with bow and arrow.
Proč? Náš nový přítel s lukem a šípem souhlasil s další schůzkou.
Why? with the bow and arrow, he's agreed to another meeting. Well, our new friend.
Slyšel jsem, že to byla strašlivá žena, ozbrojená lukem a šípem.
One armed with a bow and arrow.- I heard it was a scorned woman- What happened?
Proč? Náš nový přítel s lukem a šípem souhlasil s další schůzkou.
Why? he's agreed to another meeting. Well, our new friend, with the bow and arrow.
Vyzvěte své přátele, aby zjistili, kdo má nejlepší cíl s lukem a šípem!
Challenge your friends to see who has the best aim with the bow and arrow!
Pěkný. Co ty triky s lukem a šípem?
What the hell is up Hey, nice. with this bow and arrow shtick?
Pěkný. Co ty triky s lukem a šípem?
With this bow and arrow shtick? What the hell is up Hey, nice?
Резултате: 80,
Време: 0.075
Како се користи "lukem a šípem" у реченици
Na obalu desky Gaia jste vyfocená s lukem a šípem.
Musíme být tiší a neviditelní jako amazonský indián při lovu s lukem a šípem.
Vysvoboďte lukem a šípem oběšence, kteří čekají na smrt.
Ovládání a popis hry Medieval Golf
Popis hry: Zahrajte si středověký golf, ve kterém místo s golfovými holemi hrajete s lukem a šípem s připevněným golfovým míčkem.
V šesti letech jsem si nešťastnou náhodou vypíchla levé oko lukem a šípem.
Jedna z nejstarších loveckých metod – lukem a šípem – zažívá v posledních dvaceti letech triumfální návrat a obrací se k ní stále více myslivců.
Nikdo vám tu neříká, abyste se okamžitě sebrali a letěli do Afriky s lukem a šípem chránit slony.
Na jedné straně stojí lukostřelkyně s napnutým lukem a šípem, na druhé straně, přesně osm metrů od ní, leží krychle gelu, do které se šípy vstřelují.
Další záběr ukáže postavu se svítícíma očima, která má tvář zakrytou kapucí a míří lukem a šípem, předtím než vystřelí na kameru.
Jako sličnou pannu s lukem a šípem provázenou jelenem a smečkou loveckých psů ji do povědomí širokých vrstev zapsalo zejména barokní umění.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文