Sta znaci na Engleskom MÁŠ KAMARÁDKU - prevod na Енглеском

• you have a friend
• is your friend
• you had a friend

Примери коришћења Máš kamarádku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máš kamarádku?
You have a friend?

Tím myslím, jestli ty máš kamarádku.
I mean, if you have a friend.

Ty máš kamarádku?
You have a friend?

Louise říkala, že tu máš kamarádku.
Louise said you had a friend over.

Kde máš kamarádku?
Where's your mate?

Já se nechystala… Tím myslím, jestli ty máš kamarádku.
I mean, if you have a friend… No.

Kde máš kamarádku?
Where's your friend?

Já se nechystala… Tím myslím, jestli ty máš kamarádku.
I wasn't gonna… I mean, if you have a friend.

Kde máš kamarádku?
Where's your friend at?

Že máš štěstí, že máš kamarádku čarodějku.
How lucky you are to have a friend who's a witch.

Kde máš kamarádku?
Where's your girlfriend?

A chudák tvoje máma, bože, byla tak šťastná, že máš kamarádku.
Oh, your poor mom. Can't you see she was happy you had a friend?

Kde máš kamarádku?
Where's your friend Parker?

Chodíš k psychiatrovi, kterému urval ruce šimpanz a máš kamarádku s robotíma rukama.
You go to a psychic whose hands were ripped off by a chimp, and you have a friend with robot arms.

Máš kamarádku uvnitř, což?
Had a friend on the inside, huh?

Všiml jsem si, že máš kamarádku Bonnie. Nemám pravdu?
I notice you have a friend, bonnie, is it?

Máš kamarádku v nemocnici na chirurgii která ráda klábosí.
You have a friend in a surgical hospital that likes to chat.

Buď ráda, že máš kamarádku, která to umí. Ne tady.
Be thankful you have a friend who's great with this. Not here.

Máš kamarádku, která se jmenuje Buttons, lidskou kamarádku?.
You have a friend named Buttons, a human friend?.

Nikdy jsi mi neřekla, že máš kamarádku, která umí, má..
You never told me you had a friend that had..

Ne. Máš kamarádku Daisy?
Do you have a friend called Daisy? No?

Nikdy jsi mi neřekla, že máš kamarádku, která umí, má… Jak že tomu říkáte?
You never told me that you had a friend that could?

Že máš kamarádku, co se ti nastěhuje do pokoje, a šmejdí ti ve skříni… protože hledá svoje oblíbený boty Jimmy Choos… ale najde jenom nějakej podivnej pytel plnej skartovanýho papíru… o kterým jí řekneš, že je to skládačka… a ona se jednou nudí… a je trochu vlezlá.
Say you had a friend living in your room, and she was going through your closet… looking for her favorite pair of Jimmy Choos… but all she found was this freaky bag of shredded paper… that you said was a puzzle… and let's say she got bored… you know, or nosy.

Tak to je dobře, že máš kamarádku, která tě může zaměstnat.
Well, it's a good thing you have a friend who can give you a job.

Ty máš kamarádku, co se jmenuje Otýlie?
You have a friend named Fatpants?

Tak to je dobře, že máš kamarádku, která tě může zaměstnat.
You have a friend who can give you a job. Well, it's a good thing.

Řenkěme, že máš kamarádku, která chce udělat něco prospěšného, ale trochu riskantního. A ta kamarádka je nervózní.
Say you had a friend who wanted to do something good, but a little risky, and she was kind of nervous.

Nikdy jsi mi neřekla, že máš kamarádku, která umí, má… Jak že tomu říkáte?
You never told me you had a friend that had… What did you call it?

Buď rád, že máš kamarádku, která je tak oddaná a starostlivá jako Riley.
Be grateful that you have a friend as devoted and caring as Riley.

Nikdy jsi mi neřekla, že máš kamarádku, která umí, má… Jak že tomu říkáte?
You never told me that you had a friend that could… that had a, uh… what did you call it?

Како се користи "máš kamarádku" у реченици

Reálný rozhovor. „Hele, tamhle máš kamarádku, ta taky říká, že je z Plejád.“ „Tu jsem tam nikdy neviděla.

Pokud máš kamarádku, která taky hledá - můžeme se domluvit na odměně.

A už to je. "Ty jsi tu sama?" A už to je. "Ty tady máš kamarádku?" Ano, a už to je.

Nebraň se "kuplířům" Máš kamarádku, která se dobře seznamuje a ráda by seznámila i tebe?

Bez váhání jsem ji chytila a nechala se odvést do jejího pokoje. „Kde máš kamarádku?“ zeptala jsem se, když jsem si všimla, že jsou na pokoji dvě postele.

A pokud máš kamarádku ve vedlejším městě či vesnici, nezapoměň ji o tom taky říct Více se též dozvíš na blogudas Müsli, facebookových stránkách nebo nově i na twitteru!

A když máš kamarádku se kterou si rozumíš, kolikrát je to lepší než s manželem Taky přeju krásné Tatry, kruciš já tu budu tak dlouho sama!!!

Jela jsem si zaplavat s nejlepší kamarádkou, s klukem, kterého miluji a s kamarádem. "Kde máš kamarádku?" "Nejela.

Máš kamarádku třeba i venku, nebo přes internet?

Máš kamarádku nebo dceru, či maminku, která slaví narozeniny?