myslím , že jsteasi mátemyslím , že jsi tomyslel jsem , že jsi
Примери коришћења
Máš přece
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Máš přece mě.
Well, you have me.
Dneska máš přece volno.
Today's your day off.
Máš přece podmínku.
You're on parole.
Můžeš jim zavolat, máš přece jejich důvěru.
You could call them. You're the guy.
Máš přece děti.
I mean, you had kids.
Řekl bys, že máš přece jen štěstí?
Would you say you have been lucky?
Máš přece film.
But you have the film.
Hele, máš přece volat.
Lookit, you're gonna call.
Máš přece sama sebe.
Well, you have yourself.
Wade, máš přece na víc.
Wade, you are better than this.
Máš přece zákaz vycházení.
You're under curfew.
Tae-o, máš přece na víc!
Tae-o, you're much better than this!
Máš přece všechno.
You already have everything.
Ty mě máš přece podporovat.
You're supposed to be my support.
Máš přece inventuru.
I thought you had inventory.
KD, máš přece na víc.
KD, you're better than that.
Máš přece svoje děvky.
Well, you have your whores.
Máš přece jarní prázdniny.
You're on spring break.
Máš přece spoustu dalších.
Well, you have lots more.
Máš přece kolem deseti dětí.
You got, like, ten kids.
Máš přece dítě, správně?
I mean, you got a kid, right?
Máš přece zítra školu.
I mean, you got school tomorrow.
Máš přece nový singl.
I mean, you got a hot new single.
Máš přece nového kluka.
You already have a new boyfriend.
Máš přece otevřenej vztah.
You're in an open relationship.
Máš přece na víc, Liso.
You're better than this guy, Lisa.
Máš přece roli ve filmu.
I mean, you got a part in a movie.
Máš přece rád tajemné ženy.
You're the one who likes mystery.
Máš přece písemku z algebry.
I thought you had an algebra test.
Máš přece klíč k jeho bytu.
I mean, you had a key to his place.
Резултате: 71,
Време: 0.0989
Како се користи "máš přece" у реченици
Dva týdny… i tak krátká doba stačila.
„Navíc, máš přece Ryana,“ poskočila na sedadle a snažila se zachránit situaci.
Máš přece tak mladého a krásného manžela.
A pokud jde o tebe, dnes v době internetu máš přece možnost si číst od rána do večera třeba o synchronizovaném plavání, ne?
Máš přece to svoje cvičení a já zas knížku od mamky, abych se zabavila, kdyby byl let zpožděný.
Pokud máš přece jen nějaké dotazy, směřuj je do poradny na téma kontaktní čočky.
Máš přece příští měsíc narozeniny, ne?“
„Co?
Máš přece mezi nimi přátele.“
„Ti musejí Janagisawu přijmout.
Máš přece poslední šanci...blablabla a pořád dokola.
Vykašli se na sebeukajování, od čeho máš přece partnerku?
Jsi alinijská lučištnice, máš přece výcvik nejlepších bojovníků.“ Položila hlavu na jeho rameno.
„Bojím se, že můj svět se docela zhroutí a utopí se v krvi.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文