Sta znaci na Engleskom MÁ ROVNĚŽ - prevod na Енглеском

• also has

Примери коришћења Má rovněž на Чешком и њихови преводи на Енглески

Druhá hlava má rovněž stejné geometrické poměry.
Other heads also, have the same geometric shape.

Mezitím, druhý potápěč, Michael, má rovněž problémy.
Meanwhile, the second diver, Michael, is also having problems.

Má rovněž velmi sofistikovaný podvozek řízený počítačem.
Sophisticated computer-controlled suspension. It also has, very very.

Jen jediná osoba si stěžuje na etické důsledky klonování a má rovněž přístup do tohoto hradu.
And also had access to this castle. Only one person took issue with the ethical ramifications of cloning.

Fotorámeček má rovněž denní synchronizaci přibližně ve 2:03 a 3:03.
The photo frame also has a daily synchronization at around 2.

Dámy a pánové, Evropa skutečně nemá jen trh, měnu, politiky a zákony, ale má rovněž duši a ducha.
Ladies and gentlemen, indeed, Europe not only has a market, a currency, policies and laws, but it also has a soul and a spirit.

Má rovněž manželku upoutanou na vozík a dvouleté dítě.
He also has a wife who's confined to a wheelchair and a two-year-old child.

Tento hospodářský vývoj má rovněž negativní vliv na situaci v oblasti životního prostředí.
This economic development has also given rise to an extremely negative development in relation to the environmental situation.

Má rovněž nejpřísnější sociální standardy a chová úctu k pracujícím na pracovišti.
It also has the highest social standards and respects workers at work.

Olej z lososa zlepšuje kvalitu srsti a má rovněž pozitivní vliv na zlepšení celkové zdravotní kondice psa.
The salmon oil improves hair quality and also has a positive effect on improving the overall health of the dog.

Klient má rovněž možnost navrhnout si vlastní strukturu pro svůj individuální investiční program.
The client also has the option of designing his or her own structure to create an individual investment program.

Hovoříme tu o frekvenci 700 MHz, které má rovněž mimořádnou kapacitu pro mobilní telefonování a jeho rozvoj.
We are talking about the 700 MHz frequency band, which also has an extraordinary capacity for mobile telephony and its development.

Policie má rovněž očité svědky, několikrát dům pana Warda navštívit, Madam. kteří Jeho Výsost zahlédli.
The police also have witnesses who saw His Royal Highness arriving at Ward's house on several occasions, ma'am.

Uplatněním tohoto práva získává uživatel kontrolu nad svými osobními údaji a má rovněž možnost jejich v takto získané podobě prodat jinému správci.
By exercising this right, the user gains control of his or her personal data and also has the ability to sell it to another manager in that form.

Přístroj má rovněž vestavěný WEB server, takže nebudete potřebovat žádný jiný software kromě standardního internetového prohlížeče.
The device also has a built-in WEB server, so you will not need any software apart from a standard web browser.

Finanční krize Rusko tvrdě zasáhla, a to je přesně taková politická oblast, v níž Evropská unie má rovněž jednoznačný zájem na hledání společného politického přístupu.
The financial crisis has hit Russia hard, and this is precisely the kind of policy area in which the European Union also has a clear interest in seeking a common policy approach.

Má rovněž velmi sofistikovaný podvozek řízený počítačem, ale hlavně, byl otestovaný na naší trati!
It also has very sophisticated computer-controlled suspension. And, most interestingly, it was tested here at the Top Gear test track!

Dohoda, která kromě obchodního rozměru, kromě striktně obchodního rozměru, má rovněž rozměr politický a institucionální, stejně jako kapitolu zamířenou na podporu udržitelného ekonomického a sociálního rozvoje.
An agreement which, alongside the trade dimension, the strictly trade dimension, also has a political and institutional chapter, as well as a chapter aimed at promoting sustainable economic and social development.

Sýrie má rovněž ve zvyku rozdmýchávat neklid v Libanonu, jehož svrchovanost neuznává a považuje ho za sféru svého vlivu.
Syria also has a habit of fomenting unrest in Lebanon, which Syria still regards as barely sovereign and within its sphere of influence.

Prodlužované užívání pesticidů má rovněž za následek úbytek včelí populace, ačkoli jsou pesticidy určeny k hubení parazitů a mykóz.
The prolonged use of pesticides has also resulted in the reduction of the bee population, even when they were used to destroy mycoses and parasites.

Má rovněž praktické zkušenosti s experimentováním a konstrukcí laboratorních zařízení včetně různých technologií z tohoto oboru.
The graduate also has practical experience with the experimentation and construction of laboratory devices, including the various technologies of this field.

Tento typ politické technologie má rovněž dostatek prostředků k ovlivňování procesů v zemích, na kterých má zájem, a na rozdíl od nás, plánuje a předvídá události.
This type of political technology also has enough resources to influence processes in countries in which it has an interest, and, unlike us, it plans and forecasts events.

Má rovněž tu výhodu, že je vysoce energetickým, nízkozátěžovým palivem a jedním z mála těch, u kterých je slibné, že budou moci nahradit raketové a letecké palivo.
It also has the advantage of being a high-energy, low-weight fuel and one of the few that promises to be able to replace rocket fuel and air fuels.

Excesivní redukce cen má rovněž velmi negativní dopady, vede k plýtvání: lidé si nakoupí větší množství levného zboží a pak ho vyhodí.
Excessive price reduction has also very negative effects, leading to food waste: people buy larger quantities of cheap food and then throw them away.

Parlament má rovněž politiku pro budoucnost: Látky, které by mohly být škodlivé, musí být zapsány na zvláštní seznam za účelem dalšího vyšetřování.
Parliament also has a policy for the future: substances that might be harmful have to be put on a separate list for further investigation.

Má rovněž potenciál podpořit podnikání v prodeji na internetu a na dálku, protože kupující budou mít větší důvěru ve služby se sídlem v Evropě.
It also has the potential to boost Internet and distance sales businesses because shoppers will have greater confidence in services based in the EU.

Má rovněž bohaté zkušenosti s odbornými překlady a dlouhodobě spolupracuje také s akademickým sektorem, zejména s Masarykovou univerzitou v Brně.
He also has extensive experience with translating technical texts and has been co-operating with the academia in the long term, especially with Masaryk University in Brno.

Znalosti má rovněž o fyzikálních aspektech mechanismů uplatňujících se při základních biologických dějích, jako jsou například přenos genetické informace, buněčný cyklus, fotosyntésa.
The graduate has also knowledge about physical aspects of mechanisms of basic biological processes, like transfer of genetic information, cell cycle or photosynthesis.

Prodejce má rovněž k dispozici seznamy náhradních dílů, pomocí kterých vyhledá čísla potřebných náhradních dílů, a navíc je informován o nejnovějších vylepšeních a inovacích náhradních dílů.
He will also have the spare part lists to determine the required spare part numbers, and will be constantly informed about the latest improvements and spare part innovations.

Nadace má rovněž administrativní vlastnická práva k portálu http: //videolectures. net/, bezplatnému a volně přístupnému online archivu vzdělávacích video přednášek, který získal ocenění OSN a UNESCO.
The Foundation also has administrative ownership over http://videolectures. net/ a United Nations and UNESCO award winning free and open access educational video lectures repository and website.

Како се користи "má rovněž" у реченици

Poradce nebo makléř má rovněž znalost, jak se banka zachová při tzv.

Vliv na cenu má rovněž český původ vozidla nebo stroje, záruka na technický stav a jste-li jeho prvními vlastníky.

Firecracker má rovněž vestavěný mikrofon, takže ho můžete využít pro konverzace hands free.

Právo jednat a podepisovat má rovněž pověřený člen představenstva s dalším členem představenstva.

Na Plzni – jihu má rovněž hodnotu 6,1 procenta a Plzeň – sever je na tom o 1,1 procenta hůře.

Kromě toho má rovněž zkušenosti z McLarenu, Arrowsu či Reynardu.

Zákazník, případně Uživatel má rovněž povinnost oznamovat změny svých osobních údajů a doložit, že k takové změně došlo.

Nyní má rovněž šestibodové manko, ale zápasů zbývá méně.

Kolínská je prý odbornicí na územní plánování a má rovněž dobré znalosti o přípravě stavby metra D z Pankráce do Písnice.

Pan Tlučhoř se v koňáckém prostředí i vDostihovémspolku pohybuje dlouhou dobu, má rovněž zkušenosti s řízením společnosti.