Sta znaci na Engleskom MÍT TAKÉ - prevod na Енглеском

• also have
• should also

Примери коришћења Mít také на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč nemůžeme mít také zábavu?
Why can't we also have some fun?

Jak ji někdo má, ostatní ji musí mít také.
Once one person's got one, everyone's gotta have one.

Ale pozor, bude mít také možnost, aby se vám na podzim.
But be careful, he will also have his chance to make you fall.

Příště budeme mít také akci.
Next time we're also having an event.

Přemýšlela jsem, že teď, kdyžje na světě mír a klid, bych ho možná mohla mít také.
I thought that now the world is at peace… maybe I should have some.

Vyztužené karbonem. Potom můžete mít také různé speciální.
Then you have also got some special ones with the carbon fibre.

Ale mohly by mít také věrohodně umístí na stejné paměťové karty, fotografie, jako vy?
But could they also have credibly placed, on the same memory stick, photographs of you?

Nepředstavuje pouze paralýzu, strach vykročit z místa, může mít také opačný efekt.
It does not only represent paralysis, fear to step out of one's place, it can also have the opposite effect.

Musíme mít také na paměti, že výrobky ze dřeva vážou uhlík během celého svého životního cyklu.
One should also remember that the wood products themselves tie carbon during their whole life cycle.

Ačkoliv čištění cache lze ušetřit místo a dělat to více užitečný pro výpočet využití paměti, může to mít také podstatné nevýhody.
Though clearing a cache can save space and make it more useful to calculate memory usage, it can also have significant drawbacks.

Klient bude mít také možnost prověřit jím předložené údaje v Kabinetu Tradera a v obchodní platformě.
The client will also have the possibility to examine the submitted client data in the Trader s Room and on the trading platform.

Tato záruka vám dává určitá zákonná práva, a můžete mít také jiná práva, která jsou různá v jednotlivých zemích nebo státech.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from country to country and state to state.

Můžete mít také ty samé přátele hrát vtip na jiné skupiny, čím více lidí, tím lépe zapojit vtip a smát se vám bude líbit.
You can also have those same friends to play a joke on another group, the more people involved the better the joke and laugh you will enjoy.

Gmail, Kalendář a další aplikace mohou mít také vlastní nastavení, která řídí, jak se synchronizují data.
Gmail, Calendar, and other applications may also have their own settings to control how they synchronize data; see the sections on those applications for details.

Můžete mít také zábavu v hasičských vozů závodních, ve které soutěží s jinými hasiči za to, že jako první dosáhnout cílové čáře.
You can also have fun in fire trucks racing in which you compete against other firefighters for being the first to reach the finish line.

Ale pokud by ranné kultury uměly ovládat levitaci velkých pevných předmětů, nemohli by mít také ještě nějakou jinou větší schopnost?
But if early civilizations did possess the ability to levitate large solid objects, might they have also possessed another even greater ability?

Ale pokud by ranné kultury uměly ještě nějakou jinou větší schopnost? ovládat levitaci velkých pevných předmětů, nemohli by mít také.
Possessed another even greater ability? civilizations did possess the objects, might they have also ability to levitate large solid But if early.

Kladný vliv na bezpečnost všech procesů bude mít také zkrácení doby manipulace a počtu interakcí.
The solution should allow logistics processes to be optimized; reducing the handling times and number of interactions will also have a positive impact on the safety of all processes.

Zákazník může mít také další práva, která se mohou mezi jednotlivými státy v USA, provinciemi v Kanadě nebo jinými zeměmi ve světě lišit.
The customer may also have other rights which vary from state to state(USA), from province to province(Canada), and from country to country elsewhere in the world.

V této hře Star Wars neměla být jen stojí za to Jedi, musíte mít také některé ultra-rychlé reflexy chytit padouchy vyhodit světelný meč.
In this game of Star Wars not only be worth Jedi, you must also have some ultra-fast reflexes to catch the bad guys to blow lightsaber.

Můžete mít také právo žádat, abychom předali vaše osobní údaje jiné straně, v rozsahu stanoveném příslušnými zákonnými předpisy o ochraně osobních údajů.
You may also have the right to request that we transfer your personal information to another party to the extent provided for under applicable data privacy laws.

CS Pane předsedající, jsem přesvědčený, že naše opatření, které tady diskutujeme, musí mít také preventivní charakter, protože situace je opravdu vážná.
CS Mr President, I firmly believe that the measures we are debating here should also be of a preventive nature, since the situation is very grave.

Můžete mít také adaptační problémy při přechodu z malých obrub na velké, neboť se budete muset znovu naučit, jak pohybovat očima skrze různé rozsahy vidění.
You may also have adaptation problems if you switch from a small to larger frames as you will have to relearn how to move your eyes through the various ranges of vision.

Díky cloudu budete mít efektivně vyřešeny například servery pro účetnictví, SMTP servery pro odesílání pošty a můžete mít také ideální úložiště dat.
Thanks to the cloud, you can solve efficiently as servers for the accountancy, SMTP servers for sending email and you also have ideal data storage.

Hlavní atrakce města se nachází v docházkové vzdálenosti, ale hosté budou mít také možnost využít stanice metra, která se nachází pouhých 5 minut od hotelu.
The city's major attractions are situated within a short walking distance but guests will also have the possibility to reach the underground station, which is situated only 5 minutes far from the hotel.

Rezident bude mít také příležitost navštívit a pracovat ve skotské pobočce LUXu, která sídlí v budově Centra současného umění v Glasgow.
The residency will be primarily based in the LUX building in Waterlow Park, North London, but the resident will also have an opportunity to visit and work with LUX Scotland, based at the Centre for Contemporary Art in Glasgow.

Salonek s výhledem přímo na krásné Piazza Navona, může pohovka být přeměněn na jedné posteli a můžete mít také další sčítání singole postel, byt je confortable pro pár s dítětem dva.
The lounge looks out directly in the beautiful Piazza Navona, the sofa can be converted into a single bed and you can also have a other addition singole bed, the apartment is confortable for a couple with two child.

Chcete-li mít volný světový obchod, musíte mít také jasnost a transparentnost, aby spotřebitelé mohli činit taková rozhodnutí, která jdou ruku v ruce s volným obchodem.
If you are going to have free trade in the world, you also have to have clarity and transparency for consumers to make the kinds of choices that go alongside free trade.

Víme, že některé členské státy mají aktivní vztahy s nevládními organizacemi, a chtěli jsme se také ujistit o tom, že místní úřady, které často dodávají mnohé z toho, co je společným systémem vyžadováno, budou mít také příležitost se zapojit.
We know that some Member States have active relationships with NGOs, and we wanted as well to make sure that local authorities, which often deliver much of what is required under the common system, also had an opportunity to be included.

Připustíme-li možnost že M hvězdy můžou mít také obyvatelné zóny kolem sebe, můžeme násobit třemi nebo čtyřmi, to znamená, že by mohlo být 30 miliard Zemi podobných světů v naší galaxii.
If we admit the possibility that M stars might also have habitable zones around them, and we can multiply that by three or four, that means there might be 30 billion Earth-like worlds out there in our galaxy.

Како се користи "mít také" у реченици

Globus chce mít také v kadém hypermarketu oddlenou prodejní plochu se irokm sortimentem zdravé vivy.

Plusy budete mít také v případě, že jste blondýnka, kterým tyto odstíny nesmírně sluší.

Vlastní speciální tabulku chtějí mít také lékaři.

S těmito sluchátky, které jsou vyladěná pro lepší citlivost a jasnější, hlasitější a přesnější reprodukci zvuku, budete mít také výhodu proti vašim nepřátelům.

Je třeba mít také na paměti, že navzdory všem protichůdným názorům byly EU i Jugoslávie vybudovány na základě ideálů, které nemůže nikdo zpochybnit.

Můžete mít také pásku samostatně nebalenou.

Můžete však mít také pásku samostatně nebalenou, jednotlivá patra pásek jsou v kartonu proložena voskovým papírem.

Po ruce je dobré mít také repelent či odpuzovač komárů.

Mnohé z nich mají silné účinky a mohou mít také vliv na užívané léky i těhotenství.

Zájem má mít také Chelsea, která uvažuje o angažování trenérského odborníka Maurizia Sarriho, který vedl Hamšíka právě pod Vesuvem.