Sta znaci na Engleskom MÁMĚ A TÁTOVI - prevod na Енглеском

• mom and dad
• mum and dad
• mommy and daddy
• mother and father
• mama and daddy
• mama and papa
• mom and pop

Примери коришћења Mámě a tátovi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neříkej to mámě a tátovi.
Don't tell Mum and Dad.

Mámě a tátovi to nesmíš říct.
You mustn't tell Mother and Father.

Pojď zavolat mámě a tátovi.
Let's call Mama and Papa.

Řekni mámě a tátovi, že jsem… No… prostějim to řekni.
Tell Mum and Dad I… Well, just tell them.

Broučku, zamávej mámě a tátovi.
Baby, wave to Mommy and Daddy.

Lhala jsi mámě a tátovi minulý víkend.
You lied to mum and dad last week.

Prosím, neříkej to mámě a tátovi.
Please, don't tell Mum and Dad.

Řekni mámě a tátovi, že jsme se přidali k cirkusu.
Tell Mom and Dad we're off to join the circus.

Co kdybysme to řekli mámě a tátovi?
What if we tell mama and daddy?

Slíbil jsi mámě a tátovi, že se o nás postaráš.
You promised Mum and Dad you were gonna take care of us.

Prosím, Bože, žehnej mámě a tátovi.
Please, God, bless Mum and Dad.

Naomi, dáš mámě a tátovi chvilku?
Naomi, will you give Mommy and Daddy a minute?

Říkal, že to řekne mámě a tátovi.
He said he was going to tell Mum and Dad.

Řekla jsem to mámě a tátovi a Mickeymu.
I told Mum and Dad and Mickey.

Když máš problémy, zavoláš mámě a tátovi.
When you get in trouble, you call Mommy and Daddy.

Možná jsem to mámě a tátovi měla říct.
Maybe I should have told mum and dad.

Rád bych ti řekla víc o tvojí mámě a tátovi.
I would be happy to tell you more about your mom and dad.

Bůh žehnej mámě a tátovi, a sestře.
God bless Mom and Pop… and sister.

A sestře. Bůh žehnej mámě a tátovi.
And sister. God bless Mom and Pop.

Mohu zavolat mámě a tátovi Tomovi, abych jim řekla dobrou noc?
Can I call mommy and daddy Tom to say good night?

Víš, co si myslí o mámě a tátovi?
You know what he thinks about his mommy and daddy?

Nechceš povědět mámě a tátovi, že Griffinovi jsou tady?
You wanna tell your mommy and daddy the Griffins are here?

Co se stane, když to práskneš mámě a tátovi, Sam?
What happens if you tell Mum and Dad, Sam?

Slíbil jsem mámě a tátovi, že se ti půjdu omluvit.
I promised Mum and Dad I would come over and say sorry.

Aggie, tohle nemůžeš mámě a tátovi ukázat.
Aggie, you really can't show Mommy and Daddy.

Řekni tvý mámě a tátovi, aby ty prachy převedli na můj účet.
Tell your mum and dad to transfer the money to my account.

Prý něco ví… o mojí mámě a tátovi.
She says she knows some things… about my mother and father.

Když to řeknu mámě a tátovi, bude to skutečné.
And this isn't real. Telling Mama and Papa would make this real.

A vím, že by na tom záleželo mámě a tátovi.
And I know it would have mattered to Mom and Dad.

Jako když jsi slíbil mámě a tátovi, že se o mě vždycky postaráš!
Just like you promised Mama and Daddy you would always take care of me!

Како се користи "mámě a tátovi" у реченици

Vždy jsem to ukazovala mámě a tátovi, co jsem napsala a nakreslila.

Ale já to nevzdal a po nějaké době mě pustili domů k mámě a tátovi.

Dobrodružství ve světě mrtvých Pravda, vrátit se nahoru k mámě a tátovi není snadné, podsvětí má své přísné rituály, ale poznat krajinu mrtvých stojí za to.

Kamkoli, kde se mě nikdo nebude snažit utěšit jako malé dítě." "Ale co mám říct mámě a tátovi?

My si malujeme jenom na bílé a učíme se stříhat (hlavně mámě a tátovi prsty) a platelínou házíme po bráchovi.

Co jsem neměl dělat jaxe stal instruktorem, bylo, že jsem o tomhle jeho úspěchu řekl mámě a tátovi.

Bohu díky jsem prozřel včas a stačil jsem za stejnou lásku poděkovat svojí mámě a tátovi.

Pamatujeme si, co to je, vztahovat ruce k mámě a tátovi, když je nám zle.

Byly jsme na houpačkách, na kolotočích, na koníčkách, závodily jsme na autíčkách, měly jsme cukrovou vatu a mámě a tátovi jsme koupily perníkové srdce.

Usoudil totiž, že to s tím jeho zlobením nebude tak špatné, když jemu Ježíšek vytoužený dárek přinesl, zatímco mámě a tátovi nepřinesl nic.