Sta znaci na Engleskom MÁM ZPRÁVY - prevod na Енглеском

• i have news
• i have reports
• i got some news
• there's news
• i'm getting reports

Примери коришћења Mám zprávy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Veliteli, mám zprávy.
Commander, I have news.

Mám zprávy od Alžběty.
There's news of Elizabeth.

Vaše Milosti. Mám zprávy.
Your Grace. I have news.

Mám zprávy o náklaďáku.
There's news on the truck.

Velký Hutte Jabbo. Mám zprávy o tvém synovi.
O great Jabba the Hutt, I have news of your son.

Mám zprávy o vaší rodině.
I have news of your family.

A co se týká uprchlíků, mám zprávy k tvý nevěstě.
On the subject of, uh, fugitives, I got some news on your bride.

Mám zprávy o dalších dětech.
I have reports of more children.

A co se týká uprchlíků, mám zprávy k tvý nevěstě.
I got some news on your bride. On the subject of, uh, fugitives.

Mám zprávy od všech oddílů.
I have reports from every platoon.

Ne neodolatelné… Mám zprávy, které byste rád přednesl radě.
I have news you may wish to take to council. Not withstanding.

Mám zprávy o dvanácti mrtvých.
I'm getting reports of 12 people dead.

Ne neodolatelné… Mám zprávy, které byste rád přednesl radě.
Not withstanding… I have news you may wish to take to council.

Mám zprávy o lavině v horách.
There's news of an avalanche in the mountains.

Keenová. Elizabeth, mám zprávy o tom zabijákovi s neznámou tváří.
Keen. Elizabeth, I have news about the faceless assassin you seek.

Mám zprávy o našem příteli v Pásu.
I have news about our friend in the Belt.

Keenová. Elizabeth, mám zprávy o tom zabijákovi s neznámou tváří.
I have news about the faceless assassin you seek. Elizabeth… Keen.

Mám zprávy, které ti udělají radost.
I got some news that's gonna cheer you up.

Keenová. Elizabeth, mám zprávy o tom zabijákovi s neznámou tváří.
Elizabeth… I have news about the faceless assassin you seek.- Keen.

Mám zprávy o přestřelce na palubě sedm.
I'm getting reports of a firefight on Deck 7.

Ještě jsem to nezjistil, nejvyšší Senátu. Ale mám zprávy o Vyvolené!
I could not find him yet, Senate Chief… but I have news about the Chosen One!

My. Mám zprávy z frízskeho území!
We. I have news from Frisian territory!

Pánové, mám zprávy z pobřeží. Kurva!
Shit! Gentlemen, I have news from the coast!

Mám zprávy, které králi zvednou náladu.
I have news that will put the King in better spirits.

Otče. Otče, mám zprávy o tom otrokovi Guthredovi.
I have news of the slave, Guthred. Father! Father.

Mám zprávy, že kavalérie Unii je v Gettysburgu.
I have reports of Union cavalry in Gettysburg.

Otče. Otče, mám zprávy o tom otrokovi Guthredovi!
Father. I have news of the slave, Guthred. Father!

Mám zprávy, že dav začíná být nepřátelský.
I have reports of the crowd becoming hostile at Zero-14, um.

Z rozvědky. Mám zprávy, že kontaktuje staré známé.
I have reports that he's been reaching out to old contacts in the intelligence world.

Mám zprávy o Joscelynu Lucym, které tě nepotěší.
I have news of Joscelyn Lucy which will not please you.

Како се користи "mám zprávy" у реченици

Zelený voňavý dva prstýnky z trávy nejsem si jistej, že víc umím dát, vracím se zkroušenej, ale dobrý mám zprávy o tom že dál tě mám rád.

Zatím mám zprávy, že je spousta volných lístků, což nás v kabině všechny mrzí.

Mám zprávy, že se něco připravuje, ale co je obsahem připravovaného návrhu nevím.

Mám zprávy z božické radnice, která se zařazením této rubriky rovněž počítá.

Mám zprávy, že Rapid vyhrál s Minskem, takže nás nyní čeká nesmírně důležitý dvojzápas.

Co mám zprávy, policie by měla vyčlenit dva pracovníky, kteří se stanou specialisty na fotbalovou problematiku.

Radost z toho má i vyškovský lodivod. „Pokud mám zprávy, tak všichni jsou zdraví a nastoupíme v plné síle.

Mám zprávy o tom, jaké škody napáchal na jiných sférách, a na svém světě nic takového nedovolím.

Co mám zprávy, tak i gól, co dal Standa Tecl, byl regulérní.

Ale mám zprávy, že by z Ruska mělo přiletět docela dost našich příznivců, tak snad budou slyšet.