Примери коришћења Máme svědkyni на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máme svědkyni.
We got a witness.To vypadá, že máme svědkyni.
Looks like we got a witness.Máme svědkyni.
We have a witness.Který spadá do vašeho rajonu. Máme svědkyni, umístěnou do domu jednoho z našich detektivů.
We have a witness staying with one of our detectives at her home, which is in your area.Máme svědkyni, Chade.
We have a witness, Chad.Která nedokáže rozeznat jeden den od druhého, a státního zástupce, který nechce mluvit.- A na druhé straně máme svědkyni.
To know one day from another,- And on the other, we have a witness who doesn't seem and Máme svědkyni- Martinu.
We have a witness- Martina.Máme svědkyni… Malou dívku.
There's a witness, Máme svědkyni a záznam z kamery.
We have a witness… and surveillance footage.Máme svědkyni, která tvrdí, že to nebyl on.
We got an eyewitness saying it wasn't him.Máme svědkyni, která ho viděla u toho okna.
We got a witness who saw him at the window.Máme svědkyni vraždy Nikolaie Baldaeva.
We have a witness to the Nikolai Baldaev murder.Ne, máme svědkyni, která dosvědčí, že ve 23:19 viděla.
No, we have an eyewitness who will testify that at 11:19.Máme svědkyni, která viděla, jak jste v té vile všechny postříleli.
We have a witness who saw all murdered in the house.Máme svědkyni, která viděla bělocha v náklaďáku.
We have a witness who saw Máme svědkyni, která viděla, jak Harry oběť shodil s balkonu.
Got a witness here who saw Harry throw the victim off the balcony.Máme svědkyni, která viděla u vozu pana Milese dva muže.
I have a witness who thinks they saw two men… getting into Mr. Miles' car.Máme svědkyni, která ho identifikovala, ale prý má pochybnosti.
We have got a witness who ID would him, but she's Máme svědkyni, umístěnou do domu jednoho z našich detektivů, který spadá do vašeho rajonu.
We have a witness staying with one of our detectives at her home in which is in your area.Máme svědkyni, která tvrdí, že slyšela vás a toho druhého chlapa dohadovat se o Samu Hessovi.
We got a witness says that, uh, she saw you and this other fella arguing about Sam Hess.Máme svědkyni, která viděla bělocha v náklaďáku- a vypadá to, že v něm poznala Petea Russoa.
We have a witness who saw Máme svědkyni, která tvrdí, že slyšela vás Ale neříkejte? prostě nám jen zhruba řekni, jak se to… Podívej, Lestere… Jestli je to pro tebe moc těžký.
If this is too hard for you, We got a witness says that, uh, she saw you You can just give us the bare bones… Look, Lester.Máme svědkyni, která viděla motorku na místě činu.Máme zbraň, máme dvě svědkyně, které dosvědčí, že jsi plánoval střelbu.
We have got the witness who saw Máme svědkyni, která tvrdí, že slyšela vás a toho druhého chlapa dohadovat se o Samu Hessovi. Ale neříkejte? prostě nám jen zhruba řekni, jak se to… Podívej, Lestere… Jestli je to pro tebe moc těžký.
We got a witness says that, uh… she saw you and this other fella arguing about Sam Hess. you can just give us the bare bones… Look, Lester, if this is too hard for you.Máme svědkyni, která tvrdí, že slyšela vás a toho druhého chlapa dohadovat se o Samu Hessovi. Ale neříkejte? prostě nám jen zhruba řekni, jak se to… Podívej, Lestere… Jestli je to pro tebe moc těžký.
Look, Lester, if this is too hard for you, We got a witness says that, uh… she saw you and this other fella arguing about Sam Hess. you can just give us the bare bones.Mám svědkyni, která ji viděla s otcem u úschovny zavazadel.
I got a witness who saw her with her father at the public lockers.Mají svědkyni, která tvrdí, že ho slyšela křičet o pomoc.
They have a witness, and she claims she heard him calling for help.Tak tady máš svědkyni trojnásobné vraždy. Musíš ji dopravit.
You have a witness to Mám svědkyni a ten kluk nemá alibi.
I got an eyewitness and the kid has no alibi.
