Sta znaci na Engleskom MÁTE MÉ POVOLENÍ - prevod na Енглеском

• you have my permission
• you have my authorization
• you have my authorisation

Примери коришћења Máte mé povolení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máte mé povolení.
My authorisation.

To je v pohodě. Máte mé povolení ji odpojit.
It's fine. You have my permission to pull the plug.

Máte mé povolení.
You have my authorization.

Jestliže bude pan Simpson odporovat, máte mé povolení ho zastřelit.
If Mr. Simpson resists, you have my permission to shoot him.

Máte mé povolení.
You have my permission to try.

V práci s pomocí Moseta. Doktore, máte mé povolení pokračovat.
Doctor, you have my authorisation to proceed with Moset's assistance.

Máte mé povolení.
Just… you have my authorization.

A pokud neodpoví na všechny vaše otázky, máte mé povolení ho zastřelit.
And if he doesn't answer all of their questions, you have my permission to shoot him.

Máte mé povolení. Ano.
Yes. You have my permission.

A pokud neodpoví na všechny vaše otázky, máte mé povolení ho zastřelit.
All of their questions, you have my permission to shoot him. And if he doesn't answer.

Ano. Máte mé povolení.
Yes. You have my permission.

Pokud to selže a vy nebudete schopni si s ní poradit… máte mé povolení zastavit ji… vším, co bude nezbytné.
If it fails and you're unable to reason with her… you have my authorization to stop her… with any force necessary.

Máte mé povolení odejít.
You have my permission to leave.

Doktore, máte mé povolení pokračovat v práci s pomocí Moseta.
Doctor, you have my authorization to proceed with Moset's assistance.

Máte mé povolení se nezúčastnit.
You have my permission to withdraw.

Máte mé povolení mluvit otevřeně.
You have my permission to speak freely.

Máte mé povolení pohřbít zde Lluíse.
You have my permission to bury Lluis.

Máte mé povolení ho zastřelit.
You have my permission to shoot him if he is.

Máte mé povolení prohlédnout támhleto tělo.
Right, on my authority, check that body.

Máte mé povolení k zahájení sledování.
You have my authorisation to begin surveillance.

Máte mé povolení, je očividně zmatená.
You have got my permission. She's obviously confused.

Máte mé povolení k vyslýchání a prohledávání kohokoli z mých zaměstnanců.
You have my permission to question and search any of my employees.

Máš mé povolení.
You have my permission.

Máte moje povolení.
You have my permission.

Máš mé povolení.
You have my authorization.

Až Gotham lehne popelem, máš mé povolení zemřít.
Fanfare plays When Gotham is ashes, then you have my permission to die.

Všechny, máš moje povolení.
All of it, you have my authorization.

Máš moje povolení to rozbalit.
You have my permission to go nuclear.

Pokud to začne být příliš divné, tak máš moje povolení odejít.
If it gets too weird, you have my permission to leave.

Má mé povolení využít všech potřebných zdrojů.
He has my authority to use any and all resources.

Како се користи "máte mé povolení" у реченици

Jinak máte mé povolení udělat si přestávku.“ Řekl, a než Harry stačil otevřít pusu k námitkám, zmizel v záři plamenů.

Máte mé povolení u fotek s baretem dostat záchvat smíchu, protože já ho také dostala :D.

Je-li v tom nějaké riziko, rád ho podstoupím." "Dobře tedy, máte mé povolení, Tomáši.