Примери коришћења Mé budově на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
V mé budově je muž.
There is a man in my building.Pracuje pro někoho v mé budově.
She works for someone in my building.V mé budově je muž.
There is a man in my building and he is.Vy jste ti právníci v mé budově.
You're those lawyers in my building.V mé budově nejsou domácí mazlíčci povolení.
There's no pets allowed in my building.Jeho nový byt je v mé budově.
His… his new apartment is in my building.Narodil se v mé budově před 100 lety.
He was born in my building about a hundred years ago.Ze všech míst bydlí v mé budově.
Of all things, she lives in my building.Ano. V mé budově jsem slyšel zvěsti o drogových obchodech.
Yes. I have heard rumors of drug deals in my building.Povzbudil jsem tě abys bydlel v mé budově.
I encourage you to live in my building.V mé budově v New Yorku je lékárna jménem Duane Reade.
There's a drug store called Duane Reade in my building in New York.Haló? Ano. Poslouchjte, v mé budově je muž.
Hello? There is a man in my building and he is.A pokud mi nevěříte,můžete požádat vrátného v mé budově.
And if you don't believe me,you can ask the doorman at my building.Haló? Ano. Poslouchjte, v mé budově je muž.
Yes. Hello? Listen, there is a man in my building, and he is.Právě jsem si vzpomněl, že v mé budově byla minulou noc sebevražda, žena si prořízla krk.
I just remembered there was a suicide in my building last night, a woman slit her throat.Když vám něco doručí nebo vyzvedávají v mé budově, musíte se podepsat.
In my building, if you have something picked up Or delivered, you have to sign for it.Povzbudil jsem tě abys bydlel v mé budově, protože mi na tobě záleží.
I encourage you to live in my building because i care about you.Haló? Ano. Poslouchjte, v mé budově je muž,?
Listen, there is a man in my building, and he is… Yes. Hello?Takže jste si toto místo pronajala v mé budově, abyste mě viděli?
So you rent this place in my building just to see me?Žena si prořízla krk. Právě jsem si vzpomněl, že v mé budově byla minulou noc sebevražda.
In my building last night, I just remembered a woman slit her throat. there was a suicide.A oni okolo mé budovy nainstalovali několik bezpečnostních kamer.
And they installed several security cameras around my building.Poblíž mé budovy bojovalo několik lidí z Odboje.
There were resistance fighters near my building.Policejní vozy v přední části mé budov, policejních světel na?
Squad cars in front of my building, police lights on?No, v mojí budově je k pronájmu byt se třemi ložnicemi.
Well, there's a three-bedroom apartment in my building for rent.Doprovoďte pana O'Neilla z mé budovy, zvláštní agente Cassidyová.
Escort Mr. O'Neill out of my building, Special Agent Cassidy.V naší budově se provádí stavební práce, na které… musím dohlédnout.
There's some construction in my building I need to.V naší budově se provádí stavební práce, na které… musím dohlédnout.
Construction in my building I need to There's some.Mé budovy? Chtěly byste vidět zbytek?
Would you like to see the rest of my building?Ať odejde z mé budovy!- Co?
What?- Get him out of my building.Jeden kluk, co v naší budově zalévá květiny, ten kulhá.
This guy who waters the plants in my building… he limps.
