Sta znaci na Engleskom MÉ HLÍDCE - prevod na Енглеском

• my watch

Примери коришћења Mé hlídce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne na mé hlídce.
Not on my watch.

Ten útok se stal na mé hlídce.
The attack happened on my watch.

Na mé hlídce už nikdo další nezemře.
I'm not gonna lose anyone else on my watch.

Ne při mé hlídce.
Not on my watch.

Ale, když se něco stane na mé hlídce.
But if something happens on my watch.

Evan byl zabit při mé hlídce, paní Walravenová.
Evan was killed on my watch, Mrs. Walraven.

A taky, mladej Frankie byl zabit při mé hlídce.
Also, frankie juniorgot killed on my watch.

Za prvé… řekni matce, že na mé hlídce Chloe nikdo neublíží.
One… tell your mother no one is hurting Chloe on my watch.

Nebudeš skákat do černé díry, ne při mé hlídce.
You ain't taking the collapsar plunge on my watch.

Tohle bylo na mé hlídce.
This was on my watch.

Můžu pozici detektiva leda zamávat. Když se zlatý hoch VIP otce podělá na mé hlídce.
The golden boy with the VIP dad flunks out on my watch, I can wave detective goodbye.

Víš, kolik vražd se stane o mé hlídce v okrese Harburg?
You know how many homicides happen on my watch in Harburg County?

No… Už nebude žádná Riley Marra na mé hlídce.
There's not gonna be another Riley Marra on my watch.

Stalo se to při mé hlídce.
It happened on my watch.

Jen doufám, že lidi na mě nezačnou nahlížet jinak od té doby co Will utekla při mé hlídce.
I just hope the staff doesn't, You know think of me differently, since Will went missing on my watch.

Jsem unesena.- Ne na mé hlídce.
I am kidnapped! Not on my watch.

Promiňte, veliteli. pokud nejdete o 15 minut dřív, jste tady o 15 minut později. Jak jsem říkal, na mé hlídce.
As I was saying, on my watch, if you're not 15 minutes early, you're 15 minutes late.

Pro pašování není na mé hlídce místo.
Smuggling does not take place on my watch.

Nemyslete si ani na minutu, že někdy zapomenu, že jste plánoval někoho zabít při mé hlídce.
Don't think for a minute that I'm ever gonna forget that you were planning to murder someone on my watch.

Vím, že ty a Spencer jste staří přátelé, ale slibuju ti, těmhle ženám se na mé hlídce nic nestane.
I know that you and Spencer are old friends but I promise you nothing's gonna happen to those women on my watch.

Ne na mojí hlídce, ty vesmírná špíno!
Not on my watch, you alien bitch!

Ne na mojí hlídce, kámo. Volá policii.
Not on my watch, buddy. Oh, he's calling the police.

Ne na mojí hlídce, kámo.
Not on my watch, buddy.

Ne na mojí hlídce, kámo. Volá policii.
Oh, he's calling the police. Not on my watch, buddy.

Na mojí hlídce neselžeš, ty tlusté prase.
You are not going to fail on my watch, you fat pig.

Ne v době mé hlídky, kámo.
Not on my watch, pal.

Ne na mojí hlídce.
Not on my watch.

Zemřel při mojí hlídce.
He's died on my watch.

Ne za mé hlídky.
Not on my watch.

Je v mojí hlídce.
He's in my watch.

Како се користи "mé hlídce" у реченици

Každopádně po mé hlídce nebyl nikdo vzbuzen na hlídku… Lemon si uvědomil jednu velmi ošklivou věc pro něj.

I když i jen to, že mi dělala zadní oči mi dodávalo klidu a pohody při mé hlídce. 5.

Po drobné příhodě s "klokany plivající sliz", která se stala při mé hlídce další den docházíme do Tuvoku… A proč chyběla Fulkova hlava?

Jestli nenastydnu, tak se budu sám sobě divit… No a při mé hlídce jsem si povšiml záře na západě.

Měli hnědo-černou popraskanou kůru a z mnoha míst tekla tmavá smůla, kterou město tak potřebuje. „Na mé hlídce vám zakazuji umírat.

Nebudu to dále protahovat, skaven přišel na mé hlídce, jež probíhala i v hodině mezi psem a vlkem.