Sta znaci na Engleskom MÉ KAJUTĚ - prevod na Енглеском

• my quarters
• my cabin
• my room
• my stateroom

Примери коришћења Mé kajutě на Чешком и њихови преводи на Енглески

V mé kajutě.
In my cabin.

Bydlela jsi v mé kajutě.
You lived in my cabin.

V mé kajutě?
In my stateroom?

Odpočiňte si prosím v mé kajutě.
So relax in my room.

Je v mé kajutě.
It's in my cabin.

Pokud mě budete potřebovat, budu v mé kajutě.
If you need me, I will be in my cabin.

V mé kajutě na"Ning-Po.
You're in my cabin on the Ning-Po.

Budeme sami v mé kajutě.
She will be alone with me in my stateroom.

V mé kajutě se nic nenajde.
I happen to have no dress in my cabin.

Hlaste se v mé kajutě, prosím.
Your report in my cabin, if you please.

V mé kajutě bude mít víc pohodlí.
He would be more comfortable in my cabin.

Ubytovat? Myslíte v mé kajutě, pane?
Accommodate? Does this mean live in my cabin, sir?

Někdo v mé kajutě zanechal předmět.
Someone left an object in my room.

Dnes je ti souzeno večeřet v mé kajutě.
You're fated to have dinner in my cabin tonight.

Myslíte v mé kajutě, pane? -Ubytovat?
Does this mean live in my cabin, sir?

Možná pro něj najdu uplatnění v mé kajutě.
Maybe I could find a use for him in my cabin.

Pak koktejl v mé kajutě v sedm hodin. Dobře.
Good, then cocktails in my stateroom at 7:00.

Kvůli nedostatku prostoru jsou v mé kajutě.
They're in my quarters, for want of a better space.

Ale 2:00 ráno v mé kajutě k nim nepatří.
Two in the morning in my quarters isn't one of them.

Estelo, moje dcera spí v mé kajutě.
Estela, my daughter is sleeping in my cabin.

Replikátory v mé kajutě zase zlobí. Dobrá.
Good. The replicators in my quarters are on the blink again.

Až na to, že někdo čmuchal v mé kajutě.
I'm fine, except I think someone's been snooping around my quarters.

Dnes večer to v mé kajutě oslavíme.
I'm hosting a celebration for her in my quarters tonight.

Doufám, že nemáte podobnou štěnici schovanou i v mé kajutě.
I hope you don't have a bug hidden in my quarters.

Replikátory v mé kajutě zase zlobí. Dobrá.
The replicators in my quarters are on the blink again. Good.

V mé kajutě je zařízení, které vás učiní nepřemožitelným.
In my cabin is a device that will make you invincible.

Replikátory v mé kajutě zase zlobí. Dobrá.
Good. By the way, the replicators in my quarters are on the blink again.

V mé kajutě je zařízení, které vás učiní nepřemožitelným.
Is a device that will make you invincible. In my cabin.

To jsem.- Až na to, že někdo čmuchal v mé kajutě.
I'm fine, except I think someone's been snooping around my quarters.

Že se to magicky objevilo v mé kajutě? Tak jak vysvětlíš, Jo?
Yeah? How do you explain how it just magically appeared in my room?

Како се користи "mé kajutě" у реченици

Stíral po mě vodu ve sprše, rovnal mi věci v zásuvkách, měnil mi několikrát denně ručníky, byl to poklad v mé kajutě.

Po třech hodinách jsi prý vstal a snížil podtlak v mé kajutě.

Pokud nemáte příliš na spěch, pane Rimmere, mohli bychom si v mé kajutě pár hodin zasouložit.

O něco později mě našli v mé kajutě, vtrhli dovnitř a všechno zpřeházeli.

CRANEOVÁ: Pokud nemáte příliš na spěch, pane Rimmere, mohli bychom si v mé kajutě pár hodin zasouložit.

O něco později mě našli v mé kajutě, vtrhli dovnitř a vydrancovali mi věci.

Já se s vámi pro dnešek loučím, případné dotazy zodpovím později nebo v mé kajutě, kterou najdete na pravé spodní palubě (je označena nápisem Skype).

Nejlépe když začneme hned teď v mé kajutě." Takový mimirozhovor.

Při velice, velice uspokojivém sexu v mé kajutě mě zaujalo, že když je Shankon vzrušený, začnou mu zelenat konečky vlasů.

Proč mám tu čest s vámi telefonovat?" "Protože si přeji vaši přítomnost v mé kajutě.