Примери коришћења
Mé kouzlo
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ukaž mu mé kouzlo.
Carry out my spell.
Mé kouzlo je v pohodě.
My mojo's fine.
Ztratit všechny mé kouzlo!
Lose all my charm!
Mé kouzlo je silné!
My medicine is strong!
Démone, vezmi si mé kouzlo.
Demon, take my spell.
Mé kouzlo bude fungovat.
My spell will work.
Teď ty. Mé kouzlo je hotové.
My spell is complete. You next.
Mé kouzlo bylo dokončeno.
My spell is complete.
Teď ty. Mé kouzlo je hotové.
You next. My spell is complete.
Mé kouzlo ne pracování.
My magic's not working.
Běž do pekla,vezmi si mé kouzlo.
Go to hell,take my spell.
A ona mé kouzlo objeví.
And she will discover my charms.
Uvidíme, zda zvládneš mé kouzlo.
See if you can handle my spell.
Ale mé kouzlo ti pomůže.
But my magic will do the trick.
Nemáš stání, když slyšíš mé kouzlo.
You are restless to hear my magic.
A ona mé kouzlo objeví.
A nd she will discover my charms.
Vem si zlou podobu a zlom mé kouzlo.
Give evil form and break my spell.
Mé kouzlo chrání tento tábor.
My spell is protecting this camp.
Zlomilas' mé kouzlo. Vážně?- Ajaj.
You broke my smoulder. Really? Oops.
Mé kouzlo potrvá jen do úsvitu.
My spell only lasts until sunup.
Uvidíme, zda zvládneš mé kouzlo, Sayo.
See if you can handle my spell, Saya.
Otočil mé kouzlo zpátky proti mě.
He blew my magic right back at me.
Stiskněte"odeslat"… a sledujte, jak mé kouzlo funguje.
Hit send, and watch my magic work.
Mé kouzlo není na bojování. Vidíš?
You see? I can't fight with my Magic.
Pamatuj. To mé kouzlo tě sem dostalo.
Remember, my magic put you in this cage.
Mé kouzlo z tebe neudělalo jiného muže.
My spell didn't make you a different man.
Ty jsi byl mé kouzlo… můj ochránce.
You were my medicine… my protector.
Mé kouzlo koleje zničí. Jsem kouzelnice.
My magic breaks tramlines. I'm a magician.
Jeho Výsost arcivévoda mi sdělil, že ho mé kouzlo přemohlo.
His Highness, the Archduke informs me that my charms overwhelm him.
Mé kouzlo koleje zničí. Jsem kouzelnice.
I'm a magician. My magic breaks tramlines.
Резултате: 52,
Време: 0.111
Како се користи "mé kouzlo" у реченици
Mé kouzlo vydrželo; princův čaroděj by musel znát mnohem lepší triky, aby ho dokázal rozbít; ale už to, že se o to pokoušel, svědčilo jasně o Rassigartově podezření.
Jsem přesvědčen, že mé kouzlo trefilo pouze jedno malé bezbrané štěně," utrousil profesor.
Přitom jsem si ovšem nevšiml, že mé kouzlo, přestalo působit.
Když se mé kouzlo chýlilo ke konci, slétl jsem kus před nimi na zem a v klidu čekal na proměnu.
Alespoň, že se mi mé kouzlo podařilo a bude před jeho dechem chráněna.
Dívali se na mě s úžasem. * Hloupé věci z dětství *
38 - 69 let
Bylo mi řečeno, že mé kouzlo spočívá v mém smyslu pro humor.
Ačkoli, abych řekl pravdu, zabrala na mé kouzlo hned napoprvé.
Spoušť, kterou zanechalo mé kouzlo, nešlo jen tak přehlédnout.
Jeho láska je dokonce silnější než mé kouzlo!
Ostatní ochránci pak mé kouzlo aplikovali na postižené jedince jakýmsi druhem opředení.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文