Sta znaci na Engleskom MÉ VÍŘE - prevod na Енглеском

• my faith
• my beliefs
• my religion

Примери коришћења Mé víře на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mé víře.
My religion.

Je to proti mé víře.
It's against my faith.

O mé víře nic nevíte.
You know nothing about my faith.

Mluvíš o mé víře.
You say that of my faith.

Ale o mé víře ani slovo.
And not a word about my beliefs.

Je to proti mé víře.
It's against my religion.

O mé víře nevíš vůbec nic. Šup.
Come on. You don't know the first thing about my faith.

Pití je proti mé víře.
Drinking's against my beliefs.

Vzhledem k mé víře, rozhodně ne.
Because of my faith, no.

Napiš tam, že je to proti mé víře.
Tell them it's against my religion.

Vysmívej se mé víře vysmívej se Bohu.
Mock my faith, mock god.

Lady Markéta projevuje mé víře úctu.
Lady Margaret shows my faith respect.

O mé víře nevíš vůbec nic. Šup.
You don't know the first thing about my faith. Come on.

Tak že to je proti mé víře.
Tell them swimming classes are against my religion.

V mé víře není smrt to, čeho bychom se měli bát.
In my belief, death is nothing to be feared.

Má láska k vědě nebrání mé víře.
My love for science doesn't preclude my faith.

Mé víře je lépe stranou od vášnivého davu.
My faith is better served away from the rabid crowd.

Nemám náladu se s Vámi bavit o mé víře.
I have no interests in discussing my belief with you.

O mé víře říkej, co chceš, ale jsem profesionál.
Say what you want about my beliefs, but I'm professional.

Ale nemohu ti pomoct, jde-li to proti mé víře.
But i can't help you if it goes against my beliefs.

V mé víře vzhlížíme k nebi a ne k tomu, co je pod námi.
What's above us, not below. In my faith, we aim for the heavens.

Odrazování od předmanželského sexu je proti mé víře.
Discouraging premarital sex is against my religion.

V mé víře vzhlížíme k nebi a ne k tomu, co je pod námi.
In my faith, we aim for the heavens. What's above us, not below.

Ježíši, Bože, Marie, všichni mě v mé víře ochraňujte.
Jesus, God, Mary, all of you, by my faith protect me.

V mé víře jepovažováno za dobrou věc někomu pomoci.
In my faith, it's considered a good thing to help someone become independent.

Podívejte, nechci být žalována kvůli mé víře.
Don't want to be sued for sticking to my beliefs, Look.

Poté, co jsme mluvili o mé víře, byla jste zjevně rozčilená.
I would like to clarify something. After we talked about my beliefs, you were clearly upset.

Ale v jeho smrti jsem našla další utvrzení v mé víře.
But in his death, I have found further confirmation of my faith.

Já našel mnoho potěšení v mé víře, bez nereálného očekávání celibátu.
I have found a lot of comfort in my faith without the unrealistic expectation of celibacy.

Jestli máš pravdu, Svatý Otec mi brzy ukáže chyby v mé víře.
If what you say is true, then the Holy Father will soon point out the errors in my faith.

Како се користи "mé víře" у реченици

Jakou hraje Kristovo vzkříšení roli v mé víře?

Nikdy jsem se nesetkala se šikanou nebo odporem vůči mé víře.

Nic, žádné vnější prožívání ve hmotném světě nezmění na mém vnitřní přesvědčení a mé víře.

Před oltářem v zámku mne najednou napadlo, že mé víře v Boží přítomnost na této slavnosti mi zásadním způsobem pomáhá víra tohoto faráře.

Neměla jsem sílu se s ním dohadovat o mé víře v německé vojáky.

V mé víře, že moje dávno zesnulá babička nade mnou pořád drží ochrannou ruku mě to nezlomilo, ale toužila jsem vědět něco víc .

Vzhledem k mé víře v rychlost formátu jsem zvolil stabilitu a zkonstruoval klasický build s lítačkami a pozemními potvorami s vysokou toughness.

Osobně jsem se nikdy nesetkal se šikanou nebo agresí vůči mé víře.

Jistí lidé mi zde budou argumentovat proti mé víře v lidskost holocaustem, ale ten měl a má zcela jasný historický, sociální, ekonomický i psychologický kontext.

Zatoč s tou cháskou, jak si zaslouží.“ (Žalm 74,22+23) Není snadné uznat pokorně svůj hřích ani lehké být trpělivý, když se vysmívají mé víře.