Sta znaci na Engleskom MÉHO DĚDY - prevod na Енглеском

• my grandfather's
• my grandpa's
• my granddad's
• my grandad's

Примери коришћења Mého dědy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Deník mého dědy.
My grandad's diary.

To byl šťastný oblek mého dědy.
It was my granddad's lucky suit.

To bylo mého dědy.
That was my granddad's.

Rocky byl zase oblíbený film mého dědy.
My grandfather's favorite movie was Rocky.

Do domu mého dědy.
To my grandfather's house.

Hledám palestinskou rodinu mého dědy.
I'm looking for my grandad's Palestinian family.

Byla mého dědy.
He belonged to my grandfather.

Tohle je… klíč mého dědy.
It's… my grandpa's key.

Jméno mého dědy bylo Dwight Schrute.
My grandfather's name was Dwight Schrute.

Kamarád mého dědy.
My grandpa's friend.

Konec? Měl jsem prastrýce…- Ano. bratr mého dědy.
Over? I had a great uncle… my grandfather's brother.- Yes.

To bylo místo mého dědy. Tamar.
Tamar. This was my grandpa's place.

Kromě mého dědy byl v mém životě ještě jeden hrdina.
There is another hero besides my grandfather.

Zůstaneš u mého dědy.
We can stay at my grandpa's.

Bylo to místo mého dědy i místo mého vlastního otce.
It was my grandfather's spot, my father's spot.

To byla loď mého dědy.
That was my granddad's boat.

Je pro mě opravdu důležité uctít památku mého dědy.
It's real important to me to honor my grandfather's memory.

To je dýmka mého dědy.
This is my grandfather's pipe.

Víš, tak lahodná fafda jalebi se dělá jen v domě mého dědy.
You know, such delicious fafda jalebi is only made at my Grandpa's house.

Bylo to auto mého dědy.
It belonged to my grandfather.

Ty peníze byly mého dědy a on s druhými svatbami nesouhlasil.
The money was my grandfather's and he didn't approve of second marriages.

To bylo místo mého dědy.
This was my grandpa's place.

Jaký druh důkazu jste říkal, že jste našli v kryptě mého dědy?
What kind of evidence did you say that you found in my grandfather's crypt?

To jsou peníze mého dědy.
It's my grandfather's money.

Říkal, že je životopisec, že chce napsat příběh mého dědy.
He said he was a biographer, said he wanted to do a story about my grandfather.

To je fotka mého dědy.
This is my grandpa's photograph.

Pravděpodobně od mého dědy přišlo nařízení, že chtěl usnadit vítěztví 1-2-3.
The word came down, presumably from my grandfather, that he wanted to facilitate this 1-2-3 finish.

Tohle je dům mého dědy.
This is my grandfather's house.

Utekli jste od mého dědy. Uděláte to.
You made this much off my grandfather in a typical year.

Jsme u policie od časů mého dědy.
We have been in the police business ever since my grandfather's time.

Како се користи "mého dědy" у реченици

Kapitola XXVI. Život za okupace O životě mého dědy, babičky, ale i maminky, za okupace jsem se dozvídal postupně, přeskáčkovitě a útržkovitě ode všech jmenovaných.

Nicméně byl jistou navazující paralelou mého dědy, a i jsem si s ním o něm při těch cestách někdy povídal.

Mám k Česku vztah, velmi si třeba vážím mého dědy, který Československo kdysi osvobozoval.

Dorota byla předek mého dědy Jaroslava Vítka a Tomáš mé babičky Marie Vítkové rozené Vojtěchové.

Naštěstí mi maminka od mládí do hlavy vtloukala, že na podpatcích se nohy mají propínat, protože v opačném případě dotyčná vypadá jako "vopchaná koza" (výraz mého dědy).

Tak se zase rodina smířila, ovšem babička stále odmítala prozradit jméno tátova otce, tedy mého dědy.

Když tady ještě běhali mamuti. (smích) Focení bylo velkým koníčkem mého dědy, od něhož jsem dostal svůj první přístroj – zrcadlovku flexaret.

Budete spokojen?Sám jsem byl jedním z žadatelů o odejmutí ŘP mého dědy..

Ráda se procházím po farmě mého dědy a babičky.

Aby se to ještě více zkomlikovalo, tak Jiří Vítek byl předkem nejen mého dědy Jaroslava Vítka, ale i mé babičky Marie Vítkové rozené Vojtěchové.