Sta znaci na Engleskom MÉM DĚDOVI - prevod na Енглеском

• my grandfather

Примери коришћења Mém dědovi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Po mém dědovi.
It's after my grandfather.

Jak víte o mém dědovi?
How do you know about my grandfather?

Zapnuli jste televizi a pět z šesti zpravodajských kanálů Muž, jehož mnozí považují za Ivana Hrozného, čelí deportaci… vysílalo o mém dědovi.
The man many consider as Ivan the Terrible faces deportation… were reporting about my grandfather. You turn the TV on, and five out of six news channels.

To o mém dědovi?
Oh, about my grandfather?

Žes mi řekl o mém dědovi.
For telling me about my grandfather.

To jsou boty p mém dědovi, a byly vyrobený v Americe.
These were my grandfather's boots, and they're made in America.

Co ty víš o mém dědovi?
What do you know about my grandfather?

Zapnuli jste televizi a pět z šesti zpravodajských kanálů Muž, jehož mnozí považují za Ivana Hrozného, čelí deportaci… vysílalo o mém dědovi.
Were reporting about my grandfather. The man many consider as Ivan the Terrible faces deportation… You turn the TV on, and five out of six news channels.

Je to o mém dědovi.
It's about me granddad.

Arnold Rothstein viděl potenciál v mém dědovi.
Arnold Rothstein saw potential in my grandfather.

Nikdy jsi mi neřekl o mém dědovi. Myslela jsem.
You never told me about my grandfather. I was thinking.

Jsem Jack Hawthorne a chci vám povědět o mém dědovi.
My name is Jack Hawthorne. I want to talk about my grandpa.

Mluvím o mém dědovi.
I'm talking about my grandfather.

A pečetní prsten po mém dědovi.
And a seal-ring of my grandfather's.

Nikdy jsi mi neřekl o mém dědovi. Myslela jsem.
I was thinking… you never told me about my grandfather.

Ale mohli bychom ho pojmenovat po mém dědovi.
Then again, we could name him after my grandfather.

Hle, to je o mém dědovi.
Look, this is about my grandfather.

Nevzdáme to. Věděla věci o mém dědovi a.
She knew stuff, about my grandfather and… Don't overthink it.

Ztratil se mi pečetní prsten po mém dědovi, stál nejméně čtyřicet hřiven.
I have lost a seal-ring of my grandfather's worth 40 mark.

Nevzdáme to. Věděla věci o mém dědovi a.
Don't overthink it. She knew stuff, about my grandfather and.

Když to bude kluk, po mém dědovi.
If it's a boy, named after my grandfather.

Můj pradědeček, řekl mému dědovi, že lidi jsou jako pavouci.
My great-grandfather told my grandfather,"Men are like spiders.

Sloužil mému dědovi.
My grandfather's servant.

A mému dědovi už vůbec ne.
He did my grandfather no favour either.

Patřily mému dědovi.
They're my grandfather's.

Mému dědovi transplantovali srdce.
My grandpa had a heart transplant once.

Patřily mému dědovi, minulý rok zemřel.
It was my grandfather's, he died last Christmas.

Mému dědovi.
My grandfather's.

Díky mému dědovi jsme se mohli potkat.
My grandpa made it possible for us to meet.

Patřil mému dědovi.
It belonged to my grandfather.

Како се користи "mém dědovi" у реченици

O mém dědovi bylo napsaných tolik knih, včetně jeho vlastní verze - dějiny 2.

Tato dílna je považována za živé muzeum, protože tady pracujeme na zařízení, které je po mém dědovi a po mém tátovi.

Miroslav by byl po mém dědovi, kterého jsem nikdy nepoznala a hlavně po mém tátovi.

Začínali jsme s autem právě po mém dědovi. Šlo o staré, fialové Suzuki Wagon, na které doteď vzpomínáme.

Ten stůl je starý, je po mém dědovi.'' vysvětlil král.

Navíc nevím, zda jsem opravdu rizikový pacient, v rodině vím jen o jednom člověku, a to mém dědovi, který měl rakovinu tlustého střeva.

Velká výhoda auta je ta, že je to vůz po mém dědovi, který má známou historii a po téměř 13-ti letech "provozu" má najeto 67 tisíc kilometrů.

Prosím, pokud máte někdo informace, zážitky, fotografie, příběhy, či jen zmínku o mém dědovi, prosím, dejte mi vědět.

Moje máma má povahu hodně po mém dědovi a já zase po mamce.

A to namluvím o mém dědovi, který zemřel v 70.