Sta znaci na Engleskom MÝLÍM SE - prevod na Енглеском

• am i wrong
• am i mistaken
• i'm wrong
• i be wrong

Примери коришћења Mýlím se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mýlím se.
I'm wrong.

Něco ti řeknu, Brettone.- Mýlím se?
Let me tell you something, Bretton. Am I mistaken?

Mýlím se moc?
I'm wrong a lot?

Bez vzkazu, ale… Mýlím se, že to bylo pro vás?
No note, but… am I wrong to think it was for you?

Mýlím se snad?
Could I be wrong?

Děje malý nevinný flirt? Mýlím se, nebo se tady opravdu?
Am I wrong, or is there a little innocent flirting going on here?

Mýlím se snad?
You think I'm wrong?

Skvěle. Mýlím se nebo chytáš padouchy?
Great. Look, am I mistaken or do you catch bad guys?

Mýlím se náčelníku?
Am I wrong Chief?

Fajn. Hele, mýlím se nebo fakt chytáš padouchy?
Great. Look, am I mistaken or do you catch bad guys?

Mýlím se náčelníku?
Am I wrong, Chief Zhen?

Ne, mýlím se, jednu máš.
No, I'm wrong, you have one.

Mýlím se. Máš pravdu.
I'm wrong. You're right.

Pánově, mýlím se, nebo je váš pes trochu zvláštní?
Sirs, am I mistaken, or is your dog a bit weird?

Mýlím se. Máš pravdu.
You're right. I'm wrong.

Mýlím se v tobě, Lindy?
Am I wrong about you, Lindy?

Mýlím se, nebo jsi mě okradl?
Am i mistaken, or did you rob me?

Mýlím se, nebo mám pravdu?
Am I wrong, or am I right?

Mýlím se, nebo už začal regur bortis?
Am I mistaken, or has rigor begun?

Mýlím se, nebo je docela sexy?
Am I wrong, or is she kind of hot?

Mýlím se."-"Nevadí mi čekat ve frontě.
I'm wrong.""I don't mind waiting in line.

Mýlím se skoro stejně často jako mám pravdu.
I'm wrong almost as often as I am right.

Mýlím se snad, ale cos odešla.
Could I be wrong But since you have been gone.

Mýlím se, nebo jsme se domluvili na 16:30?
Am I wrong, or did we agree on 4:30?

Mýlím se, nebo se o mě perete?
Am I wrong, or are you two fighting over me?

Mýlím se, nebo je to tak, jak si myslím? Muž!
A man! I'm wrong or is that what I think?

Mýlím se nebo ale nejsi náhodou můj?
Am I wrong here,- but aren't you supposed to be mine?

Mýlím se nebo Jane právě odjela s velkou sumou peněz?
Am I wrong or Jane just left with a good amount?

Mýlím se?- Dobře, Katie byla víc než má chráněnka.
I'm wrong? Okay, Katie was more than a protégé to me.

Mýlím se, nebo Guargdian ty zloděje chytil?
Am I wrong, or didn't the guardian actually catch the thieves?

Како се користи "mýlím se" у реченици

Z vašich slov jsem získal dojem, že tento den toužebně očekáváte.Mýlím se snad?

Nebyla klasický mučedník - když trpěla, nechtěla mít publikum. "Mýlím se?" Jemně sebou trhla, ale i nadále předstírala, že mě neslyší.

Mýlím se příliš, vykládám-li si tu tak výraznou a dynamickou barevnost obrazů Jitky Štenclové jako projev radostné vděčnosti za dar schopnosti tvořit?

Mýlím se, nebo jdou najít i jiné termíny, kdy je možné v jeden den odletět do i z Vilniusu?

Troufám si tvrdit, že většina čtenářů užívá proteinový nápoj společně s banánem, mýlím se?

Zdá se mi, že všechny mají společného jmenovatele: poziční styl se zjevnou snahou o aktivní hru a dynamiku… Mýlím se?

Mýlím se, nebo v té zahradě v trávě stojí něco jako Spartak či Octávie?

Mýlím se, nebo dáváte přednost rýpání? 12.

Mýlím se či nikoliv? (jednalo by se o hypotéku na 1 400 000,- a bylo by to 80% financování).

Odpověď na tuto otázku se teprve vybarví, mýlím se nerad.