Sta znaci na Engleskom MÝM JMÉNEM - prevod na Енглеском

• my name
• my behalf

Примери коришћења Mým jménem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Soudní v mým jménem.
Sworn in my behalf.

Mým jménem, Cherry Valance.
By my name, Cherry Valance.

Začneme mým jménem.
Let's start with my name.

Mým jménem ses s ním o tom hádala.
You argued with him on my behalf.

Profitovat mým jménem.
Cashing in on my name.

Můj táta mi neříká mým jménem.
My father does not call me by my name.

Oslovila mě mým jménem, Maria.
She called me by my name, Maria.

Moje máma mi neříká mým jménem.
My mother does not call me by my name.

Kup si čas mým jménem, Alexi.
Buy that time with my name, Alex.

Protože on volá mě mým jménem.
Because he calls me by my name.

Co se dělá mým jménem, dělám já, Olivie.
What's done in my name is done by me, Olivia.

Potrestej ji, Bože, mým jménem.
Punish her, Lord, for my sake.

Ustoupil mým jménem na sedadlo dolů poblíž tady v Maspeth.
He receded up my behalf at a seat down near here in Maspeth.

Říkej mi mým jménem.
Just call me by my name.

Honosí se mým jménem, protože jsem osobně posvětil.
The new SAS-slash because I personally stand behind I put my name on this.

Oslovila mě mým jménem.
She called me by my name.

Kdybych zavolal, mým jménem, víte, jak by to mohlo vypadat?
If I called it in, with my name, do you know how that would look?

Musíš se zapsat mým jménem.
You have to sign in under my name.

Ukázal se. Ustoupil mým jménem na sedadlo dolů poblíž tady v Maspeth.
He showed up, interceded on my behalf at a sit-down in Maspeth.

Chci se jmenovat mým jménem.
We chose to be called by our name.

A další milióny mým jménem obětovali. Kdysi mě uctívali milióny.
Once I was worshiped by millions, and they sacrificed millions more in my name.

Dokud mě nebudete oslovovat mým jménem.
Not until you call me by my name.

Chci, abyste ho mým jménem vyslechli. A?
And? I would like you to interrogate him on my behalf.

Takže jste volal na policii mým jménem?
So you called the police on my behalf?

Abigail… Neříkejte mi mým jménem, jestli se mnou chcete jednat povýšeně!
Abigail, I… Don't call me by my name if you're gonna patronize me!

Budu mluvit, jen když mě budete oslovovat mým jménem.
I will only talk if you call me by my name.

Někdo objednal ty pizzy mým jménem, mým telefonem.
Somebody called in those pizzas under my name, using my phone.

Mé jméno je Raghav, a můžete mne oslovovat mým jménem.
My name is Raghav, and you can call me by my name.

Abigail… Neříkejte mi mým jménem, jestli se mnou chcete jednat povýšeně!
Don't call me by my name if you're gonna patronize me! Abigail, I!

Však něco na podlaze zašustilo a mým jménem mě zavolalo.
But something rustled on the floor And someone called me by my name.

Како се користи "mým jménem" у реченици

Například, po internetu se šíří pamflet, který je falešně uváděn pod mým jménem, ve stylu, kterým já rozhodně nepíšu.

Taťka mi podával balíček podepsaný mým jménem.

Jedna tetička dokonce podala do novin seznamovací inzerát mým jménem.

Neuvěřitelné, snad jako jediná kniha v SSSR vydaná s mým jménem jako vedoucím kolektivu autorů.

Snad jediné, co ti lze doporučit, abys stále chyby hledati nemusel, je články s mým jménem zcela vynechat.

Ach bože, jak mi mým jménem už dlouho nikdo neřekl?

Pouze v závěru je přidán dodatek s mým jménem.

Prečo je to také dôležité?" ,,Kdy jsi mi naposledy řekl mým jménem?" trvala jsem dále na svém. ,,A čo ťa to tak zaujíma?

Na opravy si šetříme na účtu vedeném pod mým jménem, SVJ nemáme.

Kdo by má slova, která on bude mluvit mým jménem, neposlouchal, toho já sám budu volat k odpovědnosti.