Sta znaci na Engleskom MŮJ PROSPĚCH - prevod na Енглеском

• my favor
• my behalf
• my favour
• my grades
• my benefit
• my transcript
• my advantage
• myfavor

Примери коришћења Můj prospěch на Чешком и њихови преводи на Енглески

Šanci v můj prospěch?
A chance in my favour?

Můj prospěch je výborný.
My grades are great.

Je to pro můj prospěch.
It's for my benefit.

Ale můj prospěch je výborný.
But my grades are awesome.

Rozhodla v můj prospěch.
She ruled in my favour.

Vždyť i McManus svědčil v můj prospěch.
Even McManus testified on my behalf.

Ku 14 v můj prospěch.
Games to 14 in my favour.

Mohla bys i svědčit v můj prospěch.
Might even offer to testify on my behalf.

Někdo můj prospěch změnil.
Someone changed my transcript.

Zlepšila jsem si můj prospěch.
I have been getting my grades up.

Je to pro můj prospěch nebo tvůj?
Is that for my benefit or for yours?

Bude svědčit v můj prospěch.
She will be testifying on my behalf.

Ne, můj prospěch nikdy nebyl dobrý, ikdyž jsem se snažil.
No, my grades have never been very good, even though I tried.

Nebylo to v můj prospěch.
Would not have been in my favour.

Zkuste najít něco, co by hovořilo v můj prospěch.
See if you can find someone to speak on my behalf.

Všechno bylo dobré, můj prospěch byl výborný.
Things were going fine. My grades were good.

Pane, prosím ať to působí v můj prospěch.
Lord, please let it work in my favour!

Bude pracovat v můj prospěch. Chovám naději, že okamžik překvapení.
It's my hope that the element of surprise will work in my favour.

Rozdělíme se 60/40 v můj prospěch.
We will split it 60-40 in my favour.

Soud rozhodl v můj prospěch. a já byl konečně volný od mých rodičů.
Steve Narrating The court ruled in myfavor… and I was finally free ofmyparents.

Hmm, manipulovat s tím v můj prospěch.
Hm, manipulate them to my advantage.

To byla životně důležitá stopa, že tyto vraždy byly pro můj prospěch.
That was the vital clue that these murders were for my benefit.

Ale mohl bys vypovídat v můj prospěch.
But, one day, you could testify in my favour.

To byla životně důležitá stopa, že tyto vraždy byly pro můj prospěch.
That these murders were for my benefit. That was the vital clue.

Prosil jsi ho, aby poslední vůli změnil v můj prospěch a on tě odmítl.
You begged of him that his will was in my favour but he refused.

Vím, že žádám o hodně, že počty obětí nehrají v můj prospěch.
I know I'm asking for a lot, that the casualty numbers don't tip in my favor.

Král odmítá zasáhnout v můj prospěch.
The King declines to intervene on my behalf.

Naštěstí vypadala naše příští zastávka více nakloněna v můj prospěch.
Luckily, our next stop seemed more likely to go in my favour.

Ty karty byly namíchané v můj prospěch.
The deck was slightly stacked in my favour.

Děkuji za přesvědčení Sydney a Marcuse, že napsali prohlášení v můj prospěch.
Thank you for getting Sydney and Marcus to write statements on my behalf.

Како се користи "můj prospěch" у реченици

Hlavní důkaz hovořící v můj prospěch, byl však v kamerovém záznamu přímo „z místa činu“.

Každopádně se to vše vysvětlilo a kontrola dopadla v můj prospěch, ” vysvětlil Baxa pro Neovlivní.cz.

Momentálně se blížíme na matematickém indikátoru číslu 30, což by se pomalu mělo obracet v můj prospěch.

Má matka se vzdala v můj prospěch poloviny domku.

V můj prospěch stále běží veřejná sbírka - poznámka DALIBOREK: v.s. 182017 na účet: 257074566/0300.

Všechno se děje tak, jak má a vše se děje v můj prospěch.

Teď odcházím do Německa a může se to všechno změnit v můj prospěch.

A pokud soud nakonec rozhodne v můj prospěch – a jinak snad ani rozhodnout nemůže – ať se pan Sinclair klidně hojí na panu doktoru Kalinovi.

Soud vynesl rozsudek v můj prospěch a já se nebudu k této kauze ani k osobě Heleny Vondráčkové více vyjadřovat.

S jedním z těchto pacholků se kvůli 300 Kč soudím už 5 let, kdy existuje i výrok Ústavího soudu v můj prospěch, on dostal 20 tis.