Примери коришћења
Mě bodneš
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ty mě bodneš.
You're gonna sting me.
Takže ty mě bodneš?
So you're going to stab me?
Když mě bodneš, nebudu krvácet?
If you prick me, do I not bleed?
Chci ať mě bodneš.
I want you to stab me.
Tady je to, co uděláme Chci ať mě bodneš.
I want you to stab me.
Ty mě bodneš do zad, já bodnu tebe.
You stab my back, Istab yours.
Můžu hledat, nebo mě bodneš do zad?
Can I search or are you gonna stab me in the back?
Žába na to:"Já tě převezu a ty mě bodneš.
Frog says,'If I give you a ride on my back you will go and sting me.
Je to ta část, kdy mě bodneš do srdce?
Is this the part where you stab me in the heart?
Když mě bodneš, sice mě to nebolí fyzicky.
When you stab me, it doesn't hurt me physically.
Nevěděl jsem, že mě bodneš do zad.
I didn't know you were gonna stab me in the goddamn back.
Ty mě bodneš". Žába na to:"Já tě převezu a.
If I give you a ride on my back, you will go and sting me. Frog says.
Já dycky věděl, že mě bodneš do zad.
I always knew you were gonna stab me in the back.
Můžeš jim tak doporučit, aby to udělali znovu? Oh,a věděl si, že když mě bodneš.
Might actually be referenced again. Oh,you knew the fact that you stabbed me.
To ti řeknu, hned jak mě bodneš do krku.
I will tell you right after you stab me in the neck.
Ať už se ti stalo cokoliv,určitě to nevyřešíš, když mě bodneš nožem na dopisy.
Whatever you're up to,it's not worth stabbing me with a letter opener.
A teď jsem tady pracovně, takže jestli mě bodneš, bude se to brát jako napadení policejního důstojníka.
And now I'm here on police business, so if you stab me, it's gonna be considered assaulting a police officer.
Včera jsi mi lechtal prostatu a dnes mě bodneš do zad.
Yesterday you were tickling my prostate, and today you're stabbing me in the back.
Lžeš mi do očí a pak mě bodneš do zad, špeku!
Don't lie to my face and stab me in the back, butter boy!
Liška řekla,''Ne, udělám to, ty mě bodneš a utopím se.
If I do that, you will sting me and I will drown.
Liška řekla,"Ne, udělám to, ty mě bodneš a utopím se.
The fox said,"No, if I do that, you will sting me and I will drown.
Udělal sem z tebe to co si a ty mě bodneš do srdce něčím ostrým.
I made you who you are and you stab me in the heart with something sharp.
Když nás bodneš, což nevykrvácíme?
If you prick us, do we not bleed?
Když nás bodneš, cožpak nekrvácíme?
If you prick us, do we not bleed?
Bodneš mě nožem?
Gonna stab me with a knife?
Bodneš mě s tím?
Stab me with that?
To mě jako bodneš?
You gonna try and stab me?
Bodneš mě pokaždé Co se pohnu.
You sting me every time you move to the beat♪.
Pak mě takhle bodneš do zad.
Then you stabbed me in the back.
Bodneš mě s tím? Co jako uděláš?
What are you gonna do, stab me with that?
Резултате: 56,
Време: 0.0862
Како се користи "mě bodneš" у реченици
A na rozdíl od našeho těla, to jeho krvácelo.
,,Zasranej hajzle!" zavřeštěla podrážděně. ,,Nabízela jsem ti přežití a ty projevíš vděčnost tím, že mě bodneš!
Signalizuje: „Nežer mě, bodneš se!“
9) Nový druh kladivouna
Pomocí testů DNA se podařilo objevit doposud neznámý druh žraloka kladivouna.
Já jsem taky lidská bytost když mě bodneš tak krvácím, zasloužím si lítost a tak silnej úder vracím.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文