Sta znaci na Engleskom MĚ VEZL - prevod na Енглеском

• drove me
• he took me
• driving me

Примери коришћења Mě vezl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jednou mě vezl.
He drove me once.

Ten co mě vezl před tebou v tom autě.
He picked me up before you.

Párkrát mě vezl.
He drove me a couple of times.

Kdo mě vezl domů?
Who took me home?

Ty jsi ten kluk, co mě vezl domů?
You're the guy who drove me home?

Domů mě vezl v Trans Amu.
He took me home in a Trans Am.

Děda s tím přišel, když mě vezl domů.
Grandpa brought it up when he was driving me home.

Řidič mě vezl přes celé město.
The driver drove me all over the town.

Ten mladý muž z poštovního, který mě vezl domů?
The young man from the mailroom who drove me home?

Proč? -Jednou mě vezl domů.
Why?- Because he gave me a lift home once.

Táta mě vezl až do Menlo parku.
My dad drove me all the way to menlo park.

Měl obrovský infarkt, když mě vezl na jazz dance.
He had a massive heart attack driving me to jazz dance.

Michael mě vezl domů, střílelo se, nabourali jsme se.
Michael was driving me home.

Trey se ztratil, když mě vezl ze Stanhope hotelu.
Trey got lost bringing me back from the Stanhope Hotel.

Táta mě vezl až do Menlo parku, abych mohl vidět.
My dad drove me all the way to Menlo Park just to see… Fake ones.

Co kdyby se mu to stalo, když by mě vezl autem?
What if he had been driving me in the car when it happened?

Víte, domů mě vezl v Trans Amu.
See, he took me home in a Trans Am, it was a blue Trans Am.

Udělal mi ho ten policajt, co mě vezl domů.
I made the cop who drove me home test me..

Ale tam bylo, Že jste mě vezl domÚ přes Smradov!(Hergot) Dobrý úsudek.
But you're to take me home through Stinkville.

Byli jsme si s Linem zatančit a pak mě vezl domů.
Lin and I had been out dancing. He was bringing me home.

A když jste mě vezl v noci domů, představovala jsem si.
And when you would drive me home at night, I would pretend like mad.

Zníš jako můj otec, když mě vezl na letní tábor.
You're sounding like my dad dropping me off at summer camp.

Místo toho, abyste mě vezl k Tomovi, bychom mohli pátrat po Georgianě.
We could be searching for Georgiana. Instead of taking me back to Tom.

Byli jste Yorenovi vězni, když mě vezl na Zeď.
You were Yoren's prisoners when he was taking me to the Wall.

Místo toho, abyste mě vezl k Tomovi, bychom mohli pátrat po Georgianě.
Instead of taking me back to Tom, we could be searching for Georgiana.

Vzal mě z hřiště a celý den mě vezl v autě.
And drove me around in his car all day. He took me from the playground.

To, co říkal včera, když mě vezl do nemocnice… Byl tak naštvaný.
When he drove me to the hospital… The things he was saying last night.

Vzal mě z hřiště a celý den mě vezl v autě.
He took me from the playground, and drove me around in his car all day.

To, co říkal včera, když mě vezl do nemocnice… Byl tak naštvaný.
The things he was saying last night when he drove me to the hospital.

Když mě vezl do práce, myslím, že si oblíkl fialové tílko, kraťasy a tenisky LA Gear.
When he took me to work, I believe Terry changed into a purple tank top a pair of shorts and his LA Gear tennis shoes.

Како се користи "mě vezl" у реченици

Všichni byli tak milí a hodní (což je v těžkých chvílích hodně důležité), dokonce i muž, který mě vezl výtahem na operační sál.

Kluk co mě vezl byl hezký svalovec, černý jako bota a Frajer Největší.

Když mě vezl, byla jsem skoro na pokraji svých sil.

Na Schipholu mě nacpal do metra, vystoupili jsme na hlavním nádraží v Amsterdamu a odtud mě vezl na ubytovnu.

Ráno v 9:00 už mě před hotelem v Kepu čekal tuk-tuk, který mě vezl asi dva kilometry k molu, odkud vyjíždí motorové čluny.

Ten, co mě vezl minulý rok z Mojkovace do pralesa Biogradska Gora.

Ale tuhle se mi podobná situace stala taky, až na to, že v tom autě byl kamarád, který mě vezl, ale já si myslela, že ne.

Celou dobu jsem neseděla, krom auta, kdy mě vezl syn na masáže.

Ještě že mi to vynahradil úsek mezi Alpami, který mě vezl 28 km.

Všechno dalšího už bude pouze bonus,“ řekl Martin. „V závěru už mě vezl spíše adrenalin.