Sta znaci na Engleskom MĚ VYHRÁT - prevod na Енглеском

• me win

Примери коришћења Mě vyhrát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíš mě vyhrát.
You must win me.

Nech mě vyhrát jeden poslední dostih.
Just let me win this one last one.

Necháš mě vyhrát?
Let me beat you?

Vidět tě jak se pokoušíš mě vyhrát.
To see you trying to win me.

Nechal mě vyhrát.
He let's me win.

Nech mě vyhrát v loterii. Drahý svatý, prosím, prosím, prosím.
Dear saint, please, please, please let me win the lottery.

Nemůžeš mě vyhrát!
You can't win me!

Nenech mě vyhrát, Steapo.
Do not let me win, Steapa.

Necháváš mě vyhrát.
You always let me win.

Nech mě vyhrát a budu tvůj dlužník.
Just let me win and I will owe you big time.

Necháš mě vyhrát.
Let me win a few games.

Necháváš mě vyhrát nebo v tom nejsi jenom moc dobrý?
Are you letting me win or are you just not very good at this?

Vždycky nech mě vyhrát.
You always let me win.

Necháváš mě vyhrát, abys mi počechrala ego?
You letting me win to boost my ego?

Kotě, musíš mě vyhrát.
Babe, you have to win me.

Se snaží být méně zřejmé. Jsem tvůj šéf, pamatovat a příště nech mě vyhrát.
I'm your boss, remember, and next time you let me win, try to be less obvious.

Necháváš mě vyhrát, Omare.
You let me win, Omar.

Nezacházej se mnou jako s děckem a nech mě vyhrát.
For not treating me like a kid and letting me win.

Nechal jste mě vyhrát, pane?
You let me win, sir?

Pan Bhoothnath využije jeho duchovní sílu a nenechá mě vyhrát.
Mr. Bhoothnath will use his divine powers and won't let me win.

Nemůžeš mě vyhrát zpátky.
There's no winning me back.

Budeš mluvit o tom, jak moc ti chybí máma a jak moc pro tebe znamená vidět mě vyhrát.
You have got to talk about how much you miss Mum and how much it will mean to you to see me win.

Ne, vy-vy jste bláznili mě vyhrát vsadit.
No, you-you fooled me to win a bet.

Vím, že jsem tu sportovní analogii začala já, ale tohle není hra, nemůžeš mě vyhrát.
I realize I started with a sports analogy, but this isn't a game, and you can't win me.

Ale tohle je tvoje šance jak mě vyhrát zpátky.
But this is your chance to win me back.

A necháš mě vyhrát, když chceš, abych byl šťastný, protože máš pro mě špatné zprávy.
And the only time you let me win is when you want me happy because you're going to give me bad news.

To nic, pane. Nechal jste mě vyhrát, vím to.
No, sir. You let me win easily, I know you did.

Dobře, podívej, začalo to, když mi byly tři a rodiče si se mnou hráli a nechávali mě vyhrát.
Okay, look… It all started when I was three and Mom and Dad would play games with me and let me win.

Jak jsi emocionálně zralý, že? Nechals mě vyhrát, abys mi mohl ukázat?
You let me win so you could show me how emotionally mature you are, didn't you?

Vidím to tak, že jsem hlavní kandidát na šéfa rezidentů, ale nenechávej mě vyhrát, protože spolu spíme.
Just'cause we're sleeping together. The way I see it, but I don't want you to let me win I'm the front-runner for Chief Surgical Resident.

Како се користи "mě vyhrát" у реченици

Nechával mě vyhrát,“ pousmál se a zatřepal hlavou, jako by chtěl vyklepat tu vzpomínku.

Povedlo se mě vyhrát 1RZ v kategorii 2WD a to potěší.

Seriály - tak tady jsem si jistá, nemůže u mě vyhrát seriál, který je prostě jen ukázkou toho co filmaři v dnešní době umí.

Nejdůležitější je podle mě vyhrát první kolo, to se mi ještě nepovedlo.

Máme relativně komfortní náskok, takže nehrajeme o bytí či nebytí, na definitivu potřebujeme podle mě vyhrát alespoň jednou ze čtyř zbylých kol.

Po svých jsem neměla šanci ho chytit, a když se občas slitoval a nechal mě vyhrát, nebylo to ono.

Louda Auto slaví 25 let Přejít na louda.cz o vůz Škoda Kodiaq na 4 roky Jak mě vyhrát?

Dopředu mi bylo jasné, že tenhle běh nemůžu vyhrát. ;o) Vezli jsme si s sebou totiž Honzu a ten mě vyhrát nenechává.

Abyste tomu rozuměli, tak Čikouš je můj nejlepší psí kámoš, protože si ode mě nechá žužlat ouško a nechává mě vyhrát, když se přetahujeme.

Poté nasedli na košte a vzlétli k obručím. "Hle Parketová, nech mě vyhrát, rozumíš?" šklebil se causy. "Proč?" nechápala Nela. "Já chci hrát už od prvního ročníku…stejně tě porazím!" vyhloubal se.