Sta znaci na Engleskom MĚ VYKOPNOUT - prevod na Енглеском

• kick me out

Примери коришћења Mě vykopnout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chcete mě vykopnout?
You're laying me off?

Je pozdě. Nemůžeš mě vykopnout.
You can't kick me out.-It's too late.

Chcete mě vykopnout?
You're kicking me out?

Jsem domovnicí tohoto domu už 50 let, ale můžete mě vykopnout.
I have been the caretaker of this house for 50 years, but you can kick me out.

Nechala jsi mě vykopnout.
You had me kicked out.

Můžete mě vykopnout zpátky k Baileyové, jestli chcete.
You can kick me back to Bailey if you want.

Ne, nemůžeš mě vykopnout.
No, you can't kick me out.

Můžeš mě vykopnout, kdykoli se ti zamane.
You can kick me out whenever you want to.

No, uh, nemůže mě vykopnout.
Uh, she can't kick me out.

Nemůžete mě vykopnout z tohoto pracovního týmu.
You can't kick me off this task force.

Neměla jsi odvahu mě vykopnout, Julie.
You didn't have the guts to kick me out, Julia.

Jo. Můžete mě vykopnout i bez toho, abyste do mě kopali. Prosím?
Yep. You can kick me out without actually kicking me. Please?

Chystal se mě vykopnout ven.
He was gonna kick me out.

Měla jsi mě vykopnout už před hodinou.
You should have kicked me out of bed an hour ago.

Chceš mě vykopnout?
Are you trying to kick me out?

Jo, měl bys mě vykopnout, Horaci. Jen do toho.
Yeah, you should kick me out, Horace, go ahead.

Nemůžete mě vykopnout, trenér.
You can't kick me out, Coach.

Nechal jsem ji mě vykopnout jen proto, že nebyl důvod zůstávat.
I only let her kick me out Because there was no reason to stay.

Pořád by jsi se snažila mě vykopnout z mého vlastního bytu?
Would you still be trying to kick me out of my own condo?

Necháte mě vykopnout dveře?
Want me to kick down the door?

Nemůžete mě vykopnout i odsud.
Can't kick me out of here too.

Nemůžete mě vykopnout z týmu.
You can't kick me off the team.

Chystala se mě vykopnout.- Sakra.
Shit. She was gonna kick me out.

Nemůžeš mě vykopnout z mýho parku!
You can't kick me off this park!

Měla jsi mě vykopnout už dávno.
Should have kicked me out years ago.

Nechala jsi mě vykopnout z domu!
You got me kicked out of that house!

Nemůžeš mě vykopnout.- Je pozdě.
You can't kick me out.-It's too late.

Měla jsi mě vykopnout z postele.
You should have kicked me out of bed.

Nemůžeš mě vykopnout z mého domu.
You can't kick me out of my own house.

Oh, mohli by mě vykopnout ze školy?
And they might kick me out of school? Oh,?

Како се користи "mě vykopnout" у реченици

Ne že bych čekala nějaké ovace za odvedenou práci, ale prostě mě vykopnout...?

Jsem prej hnusnej příživník a mají mě vykopnout z domu, dokud to jde. 54.) Vzpomínám si na svůj drahý blog.

U prudších, pomalejších výjezdů má sice bike tendenci mě vykopnout ze sedla, ale na celé trase jsem potkala jen jeden balvan, který jsme spolu nepřekonali.

Vypadalo to, že tu zůstane pro případ kdyby dostal pokyn mě vykopnout ven.

Bylo to drsné, chtěli mě vykopnout, ale nakonec jsem to ustála.

Nemůžeš mě vykopnout.“ A nebo „Hurá, už mám jednu v domečku.“ Za to děti ani nepíply – tedy skoro.

Tak co takhle za mě vykopnout toho týpka z bytu?“ „To ani nápad, to je zlatej hřeb mýho ranního programu.

Můžeš mě vykopnout, kdy se ti zachce.“ Příznačná je marná naděje na zbohatnutí, kterou otec upíná ke svým patentům (o kterých se jinak nic dalšího nedozvíme): „To znamená vlastnictví.

Ne, to neřekl. „Mohli jsme vést diskusi, nemusel jste mě vykopnout ze třídy,“ řekl žák učiteli.

V práci jsem spokojený, ale zdraví se zhoršuje, mohli by mě vykopnout z práce.