Sta znaci na Engleskom MĚ ZBAVIT - prevod na Енглеском

• get rid of me
• me out of
• me out
• me off
• me gone
• me away
• ditch me

Примери коришћења Mě zbavit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chce se mě zbavit?
Get rid of me?

Mám jen tebe nepokoušej se mě zbavit.
I just got here, okay? You're not gonna go and ditch me.

Chce se mě zbavit.
He wants me gone.

Možná, že někteří napětí a snažil se mě zbavit.
Or maybe someone got nervous, tried to run me off.

Chcete se mě zbavit.
You want me gone.

Bojíš se něco udělat a chceš se mě zbavit!
You're scared to make a move and want me out of the way!

Chceš se mě zbavit?
Wanna get rid of me?

Chcete mě zbavit mé padesátky.
You're working pretty hard to bully me out of my 50.

Chtějí se mě zbavit.
They want me gone.

Chce se mě zbavit.- Jak vidím.
He wants me out of the way.

Chtěla ses mě zbavit.
You wanted me gone.

Snaží se mě zbavit, aby se vyhnuli boji.
They want to drive me out to avoid a fight.

Nemůžete se mě zbavit.
You can't get rid of me!

Nemohl jsi mě zbavit mýho zoufalství?
You couldn't put me out of my misery?

Snažíš se mě zbavit?
Are you trying to blow me off?

Chtějí se mě zbavit dost rychle, co?
Can't get rid of me fast enough, huh?

Jste rozhodnutý se mě zbavit?
Are you determined to put me off?

Chceš se mě zbavit tak snadno?
You think you can get rid of me that easily?

Díky. Nelze se mě zbavit.
Can't get rid of me. Thanks.

Chcete se mě zbavit, abych nemohl zasáhnout.
You want me out of the way where I can't interfere.

Chceš se mě zbavit?
Are you pawning me off?

Chtějí se mě zbavit, ale udělal jsem potřebné kroky.
They want to kick me out, but I have taken steps.

Chceš se mě zbavit?
You trying to drive me away?

Pořád jí něco našeptáváš, snažíš se mě zbavit.
You're constantly whispering in her ear, trying to box me out.

Chcete se mě zbavit.
You want to put me away.

Pořád jí něco našeptáváš, snažíš se mě zbavit.
Trying to box me out. you're constantly whispering in her ear.

Chceš se mě zbavit?
You want me out of your life?

To je CNI.(španělská CIA) Chtějí se mě zbavit.
The National Security Agency is behind this! They want me out of the way!

Snažíš se mě zbavit, co?
Trying to put me away, huh?

Už skoro převrátila tátu na svoji stranu a zkouší se mě zbavit.
She's already twisting Dad's arm to try and get rid of me.

Како се користи "mě zbavit" у реченици

Když mi mlátil hlavou do zdi, chtěl se mě zbavit definitivně, to jsem věděla naprosto jistě .

Nejspíš si někdo z těch bledých hošánků v horních patrech nemrtvé pyramidy řekl, že už toho má dost a je na čase se mě zbavit.

Začínal jsem mít pocit, že se snaží mimo mě zbavit ještě i Amora.

Takže jim došlo, že je potřeba se mě zbavit. - Jak jste to vnímal, když k tomu došlo? - Jak říkám, já to odvolá- ní čekal.

Jestli do mě vážně nebyl zamilovaný a chtěl se mě zbavit, měl skvělou příležitost.

To je snaha pana poslance se mě zbavit, izolovat mě a šířit tyto nepravdy.

Chtěli se mě zbavit,“ uvedl na adresu údajně poškozeného invalidní důchodce, který neumí číst ani psát.

Trenérka totiž tuhle pojala vražedný nápad, jak mě zbavit nejistoty při skákání.

Dosud mám v živé paměti dobu, kdy jsem trpěl vědomím, že si mě ten druhý neváží a touží se mě zbavit.

Podle mě podle zvuku v telefonu svačila a chtěla už se mě zbavit.