Sta znaci na Engleskom MĚ ZMLÁTIL - prevod na Енглеском

• beat me
• he hit me

Примери коришћења Mě zmlátil на Чешком и њихови преводи на Енглески

Táta mě zmlátil.
Dad beat me.

To byl jeden z těch, co mě zmlátil.
He's the one that beat me.

Táta mě zmlátil.
My dad beat me.

On tě nenechá, abys mě zmlátil.
He's not gonna let you beat me down.

Kyle mě zmlátil.
Kyle beat me up.

Mě zmlátil a taky znásilnil.
He beats me, he's raped me before.

Takže mě zmlátil.
So he beat me.

Táta mě zmlátil, tak jsem utekla a bába mě honila.
Dad beat me so I ran away. And Grandma chased me..

Strašně mě zmlátil.
He hit me hard.

Ale on mě zmlátil jako první.
He did hit me first.

Několikrát mě zmlátil.
He hit me a few times.

Znovu mě zmlátil!- Ano.
He hit me again- Yes.

Co chcete? -Caleb mě zmlátil,?
Caleb beat me, stole my money, What do you want?

Právě mě zmlátil jeden chlap.
A guy just beat me up.

Um… Jeden z mých bookmakerových"kolegů mě zmlátil s baterkou.
Um… One of my bookie's"colleagues beat me with a flashlight.

Znovu mě zmlátil!
He hit me again!

Um… Jeden z mých bookmakerových"kolegů mě zmlátil s baterkou.
One of my bookie's"colleagues beat me with a flashlight. Um.

Buck mě zmlátil.
Buck beat the shit out of me.

Jen nechceš, aby šel váš kámoš do vězení za to, že mě zmlátil.
You just don't want your friend to go to jail for beating me.

Někdo mě zmlátil.
Somebody beat me up.

Caleb mě zmlátil, okradl, připravil mě o ženu a dítě.
Caleb beat me, stole my money, drove off my wife and child.

Pěkně mě zmlátil.
Beats the crap out of me.

Táta mě zmlátil, tak jsem utekla.
Dad beat me so I ran away.

Pane policisto, tenhle chlap mě zmlátil, jen se podívejte!
Oh, officer, look, he beat me!

Táta mě zmlátil, když to zjistil.
My father beat me when he found out.

Kdybych se choval stejně ve tvém věku, táta by mě zmlátil.
If I acted like you when I was your age, Dad would have beaten me.

Vím, kdo mě zmlátil a proč.
I know who attacked me, and why.

Caleb mě zmlátil, ukradl mi peníze, odvedl mi ženu a dítě.
Caleb beat me, stole my money, drove off my wife and child.

Nechal jsem tě, abys mě zmlátil svou vší silou.
I let you beat me with all your strength.

Jednou mě zmlátil tak, že mi natřikrát zlomil čelist.
And then one time, he hit me so hard he broke my jaw in three places.

Како се користи "mě zmlátil" у реченици

Na nádraží jsme se rozloučili s Kübrou. "Hele, a vážně bys ho kvůli mě zmlátil?" chtěla vědět Betül, když jsme zůstali sami.

Jeden z nich je ten kluk co mě zmlátil kvůli té pětistovce.

Naposledy mě zmlátil, protože jsem omylem připálila chleba v pekárně, kterou jsme společně vlastnili,“ popsala Lin.

Jak se to stalo?!“ „Byl jsem na obchůzce a…on mě zmlátil, a když jsem se probral, tak už tam nikdo nebyl.“ Zoe trochu zbledla.

Několikrát mě zmlátil když nebyla mamka doma a i tahal za vlasy.

Ten, co mě zmlátil, mu ale řekl, že je naivní. "Když u sebe peníze nemá, tak je z něj nedostaneš", řekl mu. "Mě se to nepovedlo a měl je u sebe.

Jestli někomu něco byť jen pošeptáš, nedožiješ se dalšího rána." "To jako, že bys mě zmlátil?

Ten první, když mě uviděl, řekl tomu, co mě zmlátil, že je hovado.

Pamatuju si na jeden moment, kdy peníze nebyly a tak mě zmlátil až do krve.

Bil mě pěstmi, fackoval, jednou mě zmlátil tak, že jsem spadla hlavou na vanu.“ Ve chvílích vzteku prý Jaroslav nereagoval a byl nepříčetný.