Sta znaci na Engleskom MĚL MILENKU - prevod na Енглеском

• had a mistress
• had a lover
• has a mistress
• he's got a mistress

Примери коришћења Měl milenku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tommy měl milenku.
Tommy had a lover.

Měl milenku a ty to víš.
He had a lover and you know it.

Otec měl milenku?
Papa had a mistress?

Vím, že baron měl milenku.
I know the baron had a mistress.

Měl milenku pro tu svou milenku..
He's got a mistress for the mistress.

Tatínek měl milenku?
Papa had a mistress?

Dokonce mi ani nedovolíš, abych měl milenku.
You couldn't even let me have a lover.

Měl milenku, jako já jsem pro Miguela?
Had he had a lover as I had become Miguel's?

Možná, že měl milenku.
Maybe he had a lover.

A manžel měl milenku. No, měla jsem milence.
I had a lover… and my husband had a mistress.

Bennett Nealy měl milenku.
Bennett Nealy had a lover.

Která mu sextovala. Uvědomí si, že její manžel měl milenku.
She realizes that her husband had a mistress who was sexting him.

Vím, že měl milenku.
I know he had a mistress.

Na Buscettu prý nebyl spoleh, protože měl milenku.
Buscetta was considered unreliable because he had a mistress.

Že ji podváděl, že měl milenku, která je těhotná.
That he was cheating her, that he had a mistress who is pregnant.

Nějaký tvůj dědeček z matčiny strany měl milenku.
Someone from your mother's grandfather's side of the family had a mistress.

Víme, že měl milenku.
We know that he had a mistress.

Nějaký tvůj dědeček z matčiny strany měl milenku.
Side of the family had a mistress. Someone from your mother's grandfather's.

Z toho 25 let měl milenku.
He's had a mistress for 25 of'em.

Která mu sextovala. Uvědomí si, že její manžel měl milenku.
Who was sexting him. She realizes that her husband had a mistress.

Říká se, že její manžel měl milenku a zažádal o rozvod.
They say her husband had a lover and asked for a divorce.

Jo, někdo ze strany dědečka tvojí matky měl milenku.
Yeah, someone from your mother's grandfather's side of the family had a mistress.

Měl rodinu, měl milenku. Celou tu dobu, co byl Sonny za katrem.
He's got a family, he's got a mistress. The whole time Sonny Black's in the can.

Lepší než abych měl milenku.
It's not like I have a mistress.

A říká jim, že jsem měl milenku, a že ji opouštím. Lily volá každému, koho známe.
And telling them I was having an affair and I'm leaving her. Lily's calling everyone we know.

Dokonce i Eisenhower měl milenku.
Even Eisenhower had a mistress.

Prezident měl milenku jménem Ellie, a prezident mu koupí jachtu? a Rittenhouse předstírá, že on měl pletky, bere vinu na sebe a rezignuje?
And Rittenhouse pretends that he's having the affair The president has a mistress named Ellie, and takes the fall and resigns, and the president buys him a yacht?

Myslela sis, že měl milenku.
You thought he was having an affair.

Prezident měl milenku jménem Ellie, a prezident mu koupí jachtu? a Rittenhouse předstírá, že on měl pletky, bere vinu na sebe a rezignuje?
The president has a mistress named Ellie, and takes the fall and resigns, and Rittenhouse pretends that he's having the affair and the president buys him a yacht?

Jak jste se dozvěděl, že měl milenku?
How did you know he had an affair?

Како се користи "měl milenku" у реченици

Kdyby měl milenku, nejlépe šťastně vdanou, která nechce na oficiálních vztazích nic měnit, byli byste spokojeni všichni.

Podle Uchihy Madary, Itachi měl milenku, kterou zabil během masakru Uchiha klanu.

Jak tedy může někoho pobuřovat film o tom že car měl milenku, navíc před svatbou ?

Ale i kdyby ho napadlo říct o vás manželovi, měla byste jasný argument - vše přece začalo tím, že manžel měl milenku a řešili jste rozvod.

Pokorný tam měl milenku, a ta když to viděla, tak vykřikla: ‚Jé, to je krásné!‘ Pokorný mu řekl: ‚Víte, já už nejsem rektorem.

Ivana: Manžel měl milenku, když jsem byla těhotná Kateřina: Manžel mi zahýbal s mužem Štír: Ani finále příjemného říjnového týdne nebude fiasko, ba právě naopak.…

Ve 30 letech začala její první nevěra,kterou jsem přešel,protože i já jsem měl milenku.Po roční přestávce si manželka přivedla kolegu z práce,ze kterého udělala mého kamaráda.

Rozvedli se, protože Peca měl milenku.

Jo, ještě by ale rozhodně museli vzít toho moralistu co měl milenku a manželku., dlouhé prsty kde se dalo, slavného MUDr.

Manžel kdysi měl milenku, píšete, že to otřáslo vaší důvěrou, ale podstatné je, jaké poznání z toho vytěžil a jak se k vám nyní chová.