Sta znaci na Engleskom MĚLA STAROST - prevod na Енглеском

Глагол
měla starost
worried
se bát
se starat
strach
se obávat
se strachovat
trápit
znepokojovat
řešit
starejte se
starej se

Примери коришћења Měla starost на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jen jsem měla starost.
I was just worried.
Měla starost o Molly?
Was she worried about Molly?
Proč jsi měla starost?
Why were you worried?
Měla starost, že bych ti to neřekl.
She was worried that I wouldn't.
Maminka by měla starost.
Mom will get worried.
Míváš samé jedničky a já měla starost….
I was worried, and I..
Ale ty jsi také měla starost, mámo.
But you was worried too, Mother.
Měla starost o Nicka Haldena, který neexistoval.
She cares about Nick Halden, and he doesn't exist.
Promiň, jen jsem měla starost.
Sorry, I was worried.
Jen jsem měla starost o McTavishe.
I was just worried about McTavish.
Dobře, už jsem měla starost.
Good. I was worried about you.
Yoriko o ni měla starost, ale podle mě vypadá dobře.
Yoriko was worried about her, but she looks fine to me.
Tvá máma o tebe měla starost.
Your mom was worried about you.
Měla starost o Ricka, prosila mě, abych pohlídala Carla.
She was worried about Rick, asked me to look in on Carl.
Mimo to, jsem o vás měla starost.
Besides, I was worried about you.
Myslím, že Alicia měla starost kvůli penězům.
I think Alicia was worried about the money.
Přijela jsem, protože jsem o tebe měla starost.
I came because I'm worried about you.
Díky, víš, za to, že jsi měla starost o mou ruku.
Um… Thanks for, you know, saying that you were worried about my hand. I appreciate that.
Paní Bookerová volala, protože o tebe měla starost.
Ms. Booker called because she was concerned about you.
Jen jsem nechtěl, abys měla starost.
Just didn't want you to worry.
Mluvila jsem s doktorem Charlesem, protože jsem o tebe měla starost.
I spoke with Dr. Charles because I'm worried.
Nechci, abys o ně měla starost.
I don't want you to worry about them.
Promiň. Jen jsem nechtěl, abys měla starost.
I'm sorry. Just didn't want you to worry.
Jak bych si přála, kdybys měla starost o mě.
How I wish you had worried about me.
Ptala jsem se na tebe, protože jsem měla starost.
I was asking about you because i was concerned.
Starost? Proč jsi měla starost?
Worried? Why were you worried?
Chloe mě poslala, protože o tebe měla starost.
Chloe sent me to check on you because she was worried.
Jak bych si přála, kdybys měla starost o mě.
I would have liked that you have worried for me, even if it was very little.
Hele, jsem v pohodě, jen nechci, abys o mě měla starost.
Look, I'm fine. I just didn't want you to worry about me.
Aidane, Caligrová o tebe měla starost.
Aidan, Caligra was worried about you.
Резултате: 31, Време: 0.0783

Како се користи "měla starost" у реченици

Nesnášela jsem, když měla starost o můj společenský život a strkala do něj své nenechavé prsty.
Beatrix měla starost o svou pověst, svým manželům byla nevěrná jen velmi střídmě,81 nepodlehla dvoření Rajmunda Rosseliho, odmítla mít dva milence naráz.
Policie po něm pátrala, jeho matka o něj měla starost.
Když přijdu pozdě a zapomněl jsem ti dát vědět, jen mne lehce upozorníš, že jsi měla starost, ale vždy najdu tvůj úsměv.
Jen tchýně měla starost, jestli tam nemá tmu 😃 😃 Jak se jmenují ty kapky na prdíky?
Měla starost o své děti a nechtěla, aby pak přehlédli vážnou situaci, která by mohla nastat.
Káťa, měla starost. Čtyři odpoledne a já se s ní loučila ráno.
Loni se vylíhlo plno malých rybek, o to větší jsem měla starost.
Kdyby tahle vláda rozpočtové odpovědnosti místo okrádání společnosti měla starost o budoucnost národa, měla by jiné priority.
Měla starost o své dcery, zdálo se jí, že ony nepočítají s jejím odchodem, bála se aby pak nebyly v šoku.

Превод од речи до речи

měla starostiměla strach

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески