Sta znaci na Engleskom MŮŽEŠ PŘESTAT - prevod na Енглеском

• you can stop
• you can quit
• you can drop
• can you please not
• could you stop
• you could stop
• you can dispense
• you can cut
• you may stop

Примери коришћења Můžeš přestat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeš přestat?
Could you stop?

Kathleen, už můžeš přestat.
Kathleen, you may stop now.

Můžeš přestat. Co?
You can quit. What?

Takže už můžeš přestat, správně?
So you can quit now, right?

Můžeš přestat. Co?
What? You can quit.

Takže teď můžeš přestat být Žid.
Well, you can quit being Jewish now.

Můžeš přestat hrát.
You can quit acting.

Alespoň mě můžeš přestat nutit do sňatku.
At least now you can stop badgering me to get married.

Můžeš přestat předstírat.
You can quit faking.

Piješ od té nehody, ale už můžeš přestat.
You have been drinking since the accident, but you can stop now.

Už můžeš přestat.
You may stop now.

Když je tak hodná a pozvala nás na rodinnou chatu? Zaprvé… můžeš přestat vyšetřovat mou kamarádku.
When she's nice enough to invite us both to her family's cabin? Okay, one… Can you please not investigate my best friend.

Už můžeš přestat hrát.
You can drop the act.

Můžeš přestat, prosím?
Could you stop that, please?

Jo, a můžeš přestat kulhat.
And, uh, you can lose the limp.

Můžeš přestat mluvit?
Could you stop talking please?

Ne, není. Takže můžeš přestat s těma litujicíma hovadinama kolem.
So you can stop all that bullshit now.- No, you're not.

Můžeš přestat hrát maminku.
You can cut the mommy act.

Konečně, Eriku. Už můžeš přestat vypadat jako Trina, protože tenhle vesmír je před kolapsem.
Finally, Erik. You can stop being Trine now,'cause this universe is going critical.

Můžeš přestat hrát, Jordone.
You can drop the act, Jordon.

Už můžeš přestat hrát, jasný?
You can drop the act, all right!

Můžeš přestat kecat a odejít.
You could stop talking and leave.

Už mě můžeš přestat prosit, abys byl na den šerif.
So now you can stop begging me to be sheriff for a day.

Můžeš přestat, jestli chceš.
You can quit if you want.

Takže můžeš přestat kdykoliv chceš, takže žádné jízdy, dokud nepřestaneš.
Then, you can quit whenever you want, no driving lessons until you do.

Můžeš přestat říkat to nevím?
Could you stop saying"I don't know"?

Můžeš přestat předstírat, starý příteli.
You can cut the act, old buddy.

Můžeš přestat hrát, Helen Mirrenová.
You can drop the act, Helen Mirren.

Můžeš přestat kdykoli chceš.
You can quit anytime you want to.

Můžeš přestat hrát nevinnou holčičku.
You can drop the innocent-girl routine.

Како се користи "můžeš přestat" у реченици

Takže se klidně už můžeš přestat vozit po klukovi, který evidentně píše o něčem jiném, než ty a udělej to, po čem tak dlouho toužíš.Ukaž nám to.

Už jsem to udělala tisíckrát.“ Ale vážně, jak můžeš přestat se starými zlozvyky?

Vlasy si můžeš přestat mýt ve chvíli, kdy je voda skoro čirá - ale nečekej na úplnou průhlednost, protože to nebude nikdy.

Pokud na nějakým místě můžeš přestat chvátat, je to tady.“ Dál se opásávala zbraněmi. „Tvůj problém je, že jsi lenoch.

Přijmi se jako mistrovské Boží dílo; potom se můžeš přestat trápit tím, že tě někdo odmítne, protože nejsi dokonalý. 3) Prozkoumej své nitro.

Opráším si Ježíše. [Rose sáhne na televizi a zjistí, že je horká.] ROSE: Můžeš přestat, než se dostaneš ke skutečnému rouhání.

Už s tím můžeš přestat. - působilo to na mě tak, že co jsem řekl oné noci se jí vážně dotklo.

Ajaj :D Ale zase...občas to může být i upřímný :DDD "Nepřestávej!" Překlad: Za chvíli můžeš přestat. "Jaký to bylo?" Překlad: Byl jsem skvělej, jen to přiznej.

Hned bych si tam jela užívat rendvo — #30 Tak to se můžeš přestat bát, na opravování komentů čtenářek nemám ani náladu ani čas.

Můžeš přestat blbnout?“ „Dej mi pokoj,“ vypravila jsem ze sebe ztěžka.