Sta znaci na Engleskom MŮŽE PROLOMIT - prevod na Енглеском

• can break
• he can crack

Примери коришћења Může prolomit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Může prolomit kód a zjisit.
He can crack the code.

Ale jen pravá láska může prolomit její kletbu.
But only true love can break the spell.

Může prolomit kód a zjistit.
He can crack the code.

Říká, že i mrzák může prolomit skály rukou.
He says even a cripple can break rocks with his hand.

Může prolomit kód a zjisit, jaké transakce prováděli.
He can crack the code and tell us what trades they were executing.

Jaké transakce prováděli. Může prolomit kód a zjistit.
He can crack the code and tell us what trades they were executing.

Pokud někdo může prolomit ten kód, je to pravděpodobně on.
If anybody can break that code, it's probably him.

Neublížíš mi. Jsem jediná žijící čarodějnice, která může prolomit.
You won't hurt me. I'm the only one alive who can break.

Může prolomit kód a zjisit, o jaký druh transakce šlo.
He can crack the code and tell us what trades they were executing.

Jsem jediná žijící čarodějnice, která může prolomit kledbu Hayleyiny rodiny.
I'm the only one alive who can break the curse on Hayley's family.

Může prolomit kód a zjisit, jaké transakce prováděli.
And tell us what trades they were executing. He can crack the code.

Pokud Lilith je ta jediná, kdo může prolomit poslední pečeť, pokud ji najdu včas.
So if Lilith is the only one who can break the final seal if I get to her in time.

Pak je večeře výborná šance jak ji okouzlit. Ale pokud ta dívka může prolomit kletbu.
Then maybe you could start by using dinner to charm her. But if this girl is the one who can break the spell.

Ale pokud ta dívka může prolomit kletbu… pak je večeře výborná šance jak ji okouzlit.
But if this girl is the one who can break the spell… then maybe you could start by using dinner to charm her.

Pak je večeře výborná šance jak ji okouzlit. Ale pokud ta dívka může prolomit kletbu.
But if this girl is the one who can break the spell… then maybe you could start by using dinner to charm her.

Pamatujete, lidi? Teda myslím, že jediná věc, která může prolomit slib, je ta osoba, které slíbili slib, že by mohli ten slib prolomit..
Remember, guys? I mean, uh, the only thing that could break a promise saying that they could break the promise. is the person that they promised the promise to.

Hlasovala jsem pro návrh usnesení, protože jsem přesvědčená, že začarovaný kruh diskriminace Romů může prolomit vzdělání a následné uplatnění na trhu práce.
Since I firmly believe that education and consequent career progression can break the vicious circle of discrimination against the Roma, I voted in favour of the motion for a resolution.

A my mohli prolomit maskování.
And we can break through the cloak.

Na 12. úrovni bys toto pouto mohla prolomit.
A Twelfth could break this bond.

Aby dokončil analýzu a my mohli prolomit maskování.
And we can break through the cloak.

Byla jsi ta jediná, kdo mohl prolomit kouzlo a zničit mě.
Who could break the spell and destroy me. You were the only one.

Úrovni bys toto pouto mohla prolomit.
A Twelfth could break this bond.

Byla jsi ta jediná, kdo mohl prolomit kouzlo a zničit mě.
You… were the only one who could break the spell and destroy me.

Nemůžu prolomit firewaly do servisní sítě na Seahawku.
I can't breach the firewalls to the Seahawk's maintenance network.

Můžeš prolomit zabezpečení?
Can you break any encryptions?

Nemůžu prolomit tak složité kódování bez toho, abych nepřetížil procesor.
I can't break the high-grade encryption without a significant increase in CPU cycles.

Takže to nemůžeš prolomit?
So you can't break through it?

Můžete prolomit pečeť.
You may break the seals.

Jak jí můžu prolomit?
How can I break the curse?

Nemůžeme prolomit led.
We can't break the ice.

Како се користи "může prolomit" у реченици

Stres a nervozitu může prolomit romantická atmosféra, dobré jídlo, vonné svíčky nebo příjemná hudba. Čím víc soukromí, tím lépe pro vás.

Stres pak může prolomit oslabené psychické obranné síly - a to je právě chvíle, kdy velmi často propuká psychóza.

Až 88 procent firemních Wi-Fi sítí má podle ní tak slabé zabezpečení, že je útočník může prolomit pomocí běžně dostupných prostředků za několik desítek minut.

V některých případech lze jejich zařazení považovat i za velmi vhodné, může prolomit určitou fixaci metabolismu.

Podle prvních náznaků přitom tato skupina manažerů může prolomit i dosavadní dogma, že stát aerolinkám nepomůže žádnou finanční injekcí.

Pomáhá oprostit se od vnějších vlivů, může prolomit všechny blokády, aktivuje logické myšlení.

U venkovních vířivek si dejte pozor na vlivy počasí – termokryt může prolomit třeba napadaný sníh.

Tuto smolnou sérii může prolomit jakýkoli maličký detail.

Podle prezidenta totiž může zpochybnit právní jistoty českých obyvatel, protože může prolomit Benešovy dekrety a umožnit vysídlencům získat zpět své majetky.

První vnitřní dojem nemusí být příjemný, ale může prolomit některé bloky, obzvláště dokážeme-li se nenuceně zasmát absurditě této nucené stylizace.