Sta znaci na Engleskom MŮŽE ROZBÍT - prevod na Енглеском

• can break
• i can open

Примери коришћења Může rozbít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Někdo ji může rozbít.
Someone could break that.

Hrom může rozbít sklo nebo jiné věci, které rezonují s jeho frekvencí.
Thunder can shatter glass, or other things that resonate with its frequency.

Jako to že ti někdo může rozbít hubu?
Like who can bash your face?

Ne, to může rozbít trubku.
No, that might break the pipe.

Každý jiný míč může rozbít okno.
Every other ball can break a window.

Která z vás může rozbít okno, ať ho rozbije..
Those of you who can break windows, break them.

Může rozbít okno kamenem… A může se dostat přímo k nám!
He can break a window with a stone, he could rise from the car right at us!

Tahle malá věcička může rozbít okno.
This little thing can break windows.

Jedině ten může rozbít řetězy poutající Promethea.
It's the only tool that can break the chains that bind Prometheus.

Taky to znamená, že někdo může rozbít jednu z vašich.
It also means somebody could break one of yours.

Poznámka: Při manipulaci se skleněným víkem buďte opatrní, při upuštění se může rozbít.
Note: Be careful with the glass lid, it can break if you drop it..

Rozvod přece může rozbít manželství.
A thing like a divorce can break up a marriage.

Nemám rád, když ve hře musím hrát, ale Holly, Sash a já máme pevnou alianci a Fabio ji může rozbít, když vyhraje imunitu.
I don't like the lying part at all to this game, but Holly, Sash, and I have that alliance, we're pretty strong, and Fabio could be breaking that up if he wins another immunity.

Kalené sklo se sice může rozbít, ale jeho střepy nemají ostré hrany.
Tempered glass can be broken, but its splinters do not have sharp edges.

Dokud neskončí tímto typem vrcholového zobáku, což je ohromné, Nicméně vzhledem k tomu, že tam jsou tvrdá semena, výtvor desítek tisíc generací… kteří uspějí v rozbití semen, přirozený výběr upřednostňuje ty ptáky, které jen silný zobák může rozbít.
That succeed in cracking the seeds, Nevertheless, given that there are tough seeds natural selection favours those individual birds the product of tens of thousands of generations of… that only a thick beak can crack, until you end up with this sort of climax beak, which is really huge.

I ten nejmenší kousek může rozbít tvrzené sklo.
Even just the smallest piece can break tempered glass.

Tvrdá koule se v třirozměrném světě může rozbít na nekonečné množství různých kusů, ze kterých by se pak znovu daly poskládat dvě identické kopie první koule.
A solid ball in three-dimensional space can be split up into a finite amount of non-overlapping pieces, which can then be put back together so as to yield two identical copies of the same sphere.

Ale fakt teď potřebuju s někým mluvit a ty jsi jediná, kdo může rozbít mý srdce a utratit z něj mince. Já vím, že to nedává smysl.
I know this doesn't make any sense, but I really needed to talk to somebody right now, and you're the only person I can open my heart wallet to and spend my hurt coins with.

Ale fakt teď potřebuju s někým mluvit a ty jsi jediná, kdo může rozbít mý srdce a utratit z něj mince. Já vím, že to nedává smysl.
But I really needed to talk to somebody right now, and spend my hurt coins with. I know this doesn't make any sense, and you're the only person I can open my heart wallet to.

Ale fakt teď potřebuju s někým mluvit a ty jsi jediná, kdo může rozbít mý srdce a utratit z něj mince. Já vím, že to nedává smysl.
I know this doesn't make any sense, and you're the only person I can open my heart wallet to but I really needed to talk to somebody right now, and spend my hurt coins with.

Ale fakt teď potřebuju s někým mluvit a ty jsi jediná, kdo může rozbít mý srdce a utratit z něj mince. Já vím, že to nedává smysl.
I know this doesn't make any sense, and spend my hurt coins with. and you're the only person I can open my heart wallet to but I really needed to talk to somebody right now.

Ale fakt teď potřebuju s někým mluvit a ty jsi jediná, kdo může rozbít mý srdce a utratit z něj mince. Já vím, že to nedává smysl.
And you're the only person I can open my heart wallet to and spend my hurt coins with. but I really needed to talk to somebody right now, I know this doesn't make any sense.

Jen mystický had mohl rozbít tuto zeď.
Only a mystical serpent could break this wall.

Můžete rozbít celou tuto operaci s paděláním peněz, Ale musíte mi přidělit ochranu.
You can bust his whole counterfeit operation, but you need to give me protection.

Mohou rozbít jemné přístroje, napáchat nezměrnou škodu.
They can smash delicate apparatus. They can do endless mischief.

Můžeme rozbít šťastnou rodinu.
We could bust up a happy family.

Mohu rozbít mé prasátko jestli potřebuješ nějaké peníze.
I can break open my piggy bank if you need some money.

Proč nemůžu rozbít okno?
Why can't I break a window?

Nemůžeš rozbít dveře, T. C!
You can't break down the door, TC!

Já ji mohu rozbít anebo obejít.
I can destroy it or go around it.

Како се користи "může rozbít" у реченици

Celý tento konflikt a zrada může rozbít křehké spojenectví Atlantidy s Guidem (Todd) a Genii.

V rozporu s převládajícím názorem nejsou otřesy primárním důvodem, proč se sklo v myčce může rozbít.

Velká velikost rychlosti zvuku znamená silnější rázovou vlnu, která může „rozbít“ případné nehomogenity (shluky látky, …).

Ještě bych chtěl podotknout že u trofejové zvěře na krk nestřílím - mohlo by dojít k jejímu poškození tlakem, který při zásahu může rozbít lebku.

Pro jistotu se podívejte na 6 signálů, že vám dítě může rozbít vztah.

Shaydu Hijaziovou čeká setkání s tou jedinou věcí, která to celé může rozbít, a která jí vždycky byla odepřena – s láskou.

Ježíš může rozbít koloběh závislosti ve tvém životě!

A za druhé, co může upozornit - Zatím není pro takové země je lepší mít druhý hřebenové čepy, na kterých může rozbít hroudy zkroucené.

Sklo obrazovky se při nárazu může rozbít a způsobit vážná poranění. 7) Pro zajištění adekvátního odvětrávání ponechte okolo televize nejméně 10 cm prostoru.

A zákazník si hlavně neuvědomuje, co všechno může rozbít, nejspíš si myslí, že to je jako upravovat data v excelu.