Sta znaci na Engleskom MŮŽE ROZHODNOUT - prevod na Енглеском

• can decide
• may decide
• could determine
• could decide
• can opt
• helps decide

Примери коришћења Může rozhodnout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen on o tom může rozhodnout.
Only he can decide now.

Lékař může rozhodnout, že potřebujete některá vyšetření.
Your doctor may decide that you need some tests.

Je to něco, o čem může rozhodnout jen král.
Something only the king can decide.

Jak dlouho tahle válka potrvá. Každý z vás může rozhodnout.
How long this war will last. Every one of you helps decide.

Mluvíme ve snu, který může rozhodnout o tvém životě.
A dream that could determine your life.

EHSV může rozhodnout o neudělení ceny pro občanskou společnost.
The EESC may decide not to award the Civil Society Prize.

Potom každá strana může rozhodnout o rozvodu.
After that either party can opt for a divorce.

Prezident může rozhodnout, jak se bude během epidemie zacházet s léky.
The president can decide how to distribute a drug.

Až bude,- tak o tom může rozhodnout soudce.
When it is complete, the judge can decide if it's relevant.

A soudce může rozhodnout, že ta dohoda byla od začátku nezákonná.
And a judge could decide it was a contract that was illegal from the outset.

Ano. Reklamy nejsou něco, co může rozhodnout můj tým.
Yes. Advertisements are not something my team can decide.

Jenom Asociace může rozhodnout, jakým způsobem bude tým pokračovat.
Now only the Association can decide how this team should run.

Pak se ten, komu dlužím, může rozhodnout tě zabít.
Then the guy I owe money to might decide to kill you.

Jako arbitr je oprávněn k zachování rovnováhy, takže může rozhodnout.
As the Arbitrator is charged with preserving the balance, he may decide to.

Bilbova lítost může rozhodnout o osudech mnohých.
The pity of Bilbo may rule the fate of many.

Může rozhodnout o osudu dvou lidí, zástupce Saltere. Cokoli si myslíte, že víte o Pritchardovi.
Whatever you think you know about Pritchard could determine the fate of two people, deputy salter.

O tom samozřejmě může rozhodnout pouze prezident banky.
That's something only the president of the bank can decide.

Hele, vy dva hlavně mějte na paměti, že dnešní představení může rozhodnout o něčí budoucnosti.
Look, what's important for you two to keep in mind is that tonight's performance could decide someone's future.

Každý z vás může rozhodnout, jak dlouho tahle válka potrvá.
Every one of you helps decide how long this war will last.

Jste si vědoma, že vaše svědectví může rozhodnout o jeho trestu?
You are aware that their testimony can determine his sentence?

O konci války může rozhodnout pět lidí z této skupiny.
The end of the war could be decided by the five people in this group.

Každý porotce, kterého pustíte dovnitř, může rozhodnout o osudu klienta.
Every juror you let in that box can decide your client's fate.

Proto lékař může rozhodnout, že byste neměla tento lék užívat.
Therefore, your doctor may decide that you should not use this medicine.

Se vší úctou, králi, o tomhle může rozhodnout jen witena.
With respect, Lord King, you know that only the Witan can decide who rules Mercia.

Komise může rozhodnout, že žádný z uchazečů není vhodný pro obsazované místo.
The committee may decide that none of the applicants are suitable for the position in question.

Vy jste jediná osoba, která může rozhodnout, zda ten čas už nadešel.
You are the only person who can decide which is the right moment.

Přece sám vidíte, že nepřítel se dostává do úzkých. A protiútok 5. tankové může rozhodnout boj.
But you can see that a crisis is brewing in the enemy's offensive, and the counter-attack of the 5th may decide everything.

Se vší úctou, králi, o tomhle může rozhodnout jen witena.
Can decide who rules Mercia. With respect, Lord King, you know that only the Witan.

Váš lékař může rozhodnout o provádění pravidelných krevních testů ke sledování hladiny hořčíku.
Your doctor may decide to perform regular blood tests to monitor your levels of magnesium.

Že jde o finanční problém, o němž může rozhodnout stát Pensylvánie.
Is that this is a money issue, one that the legislature of Pennsylvania can decide.

Како се користи "může rozhodnout" у реченици

Poškozený také může rozhodnout, zda chce odškodnění dostat formou „uvedení věci do předešlého stavu“ nebo jako adekvátní náhradu v penězích.

Soud může rozhodnout o vysoké jednorázové pokutě či opakovaném penále do chvíle, než trojice zemí své povinnosti splní.

Může rozhodnout o naše stránky klepnutím na nabídku Nápověda a poté kliknutím "Odhlásit z propagace e-mailů" a pak zadejte vaši e-mailovou adresu a klepněte na tlačítko Odeslat.

Tentokrát si jen Stamkos připsal jednu asistenci. „Náš tým nestojí na jedné pětce, ale na čtyřech lajnách, z nichž každá může rozhodnout.

Soud může rozhodnout o prominutí zmeškání této jinak prekluzivní lhůty.

Jsou relevantní pouze pro DHCP, které se na základě názvu klientského zařízení může rozhodnout pro určitou IP dle nastavení.

Rada místního sdružení je podle stanov jediným orgánem, který o obnovení členství může rozhodnout.

Více informací | Profesionální fotografie Home › Více informací Jediná fotografie může rozhodnout o výběru hotelu.

Od letošního ledna sice nadále platí, že přednost dávají ti, kteří ke křižovatce přijíždí, každá obec se však nově může rozhodnout opačně.

Ani nemusela dlouho přemýšlet, odpověď jí byla předem jasná, ale chtěla si chvíli pohrávat s myšlenkou, že se může rozhodnout.