Sta znaci na Engleskom MŮŽE VYTVÁŘET - prevod na Енглеском

• can create
• may create
• may form
• can make
• may generate
• could produce
• may be produced
• can generate

Примери коришћења Může vytvářet на Чешком и њихови преводи на Енглески

To teplo může vytvářet páru.
That heat can generate steam.

Může vytvářet dojmy na ty, kteří zbyli.
It can create impressions on those left behind.

Ten, kdo ho vlastní, může vytvářet nové lovce.
Whoever possesses it can create more Shadowhunters.

Ale může vytvářet pevné kovové tvary.
But it can form solid metal shapes.

Při řezání azbestu se může vytvářet nebezpečný prach.
When sawing asbestos cement hazardous dust may be produced.

Může vytvářet hořlavou/výbušnou směs par se vzduchem.
May form flammable/explosive vapour-air mixture.

Možná, že úsilí o mimořádné ženy může vytvářet oba.
Perhaps the pursuit of an extraordinary woman can creates both.

Stroj může vytvářet hmotu, ale Aida zašla ještě dál.
I knew the machine could create matter, but aida's gone beyond that.

Správce má přístup pro čtení i zápis a může vytvářet hesla.
The admin has read/write access and can create passwords.

Při používání může vytvářet hořlavé nebo výbušné směsi par se vzduchem.
In use, may form flammable/explosive vapour-air mixture.

Teorie tvrdí, že pohlavní identitu může vytvářet prostředí.
A theory suggesting gender identity can be created by environment.

Které dle libosti může vytvářet hybridy. Dítě zrozené z vlkodlačí krve.
Who can create hybrids at will. A child born of werewolf blood.

Máme tu zločince na svobodě, který může vytvářet další zločince.
We have got a criminal on the loose who can make other criminals.

Správce může vytvářet uživatele, nastavovat pracovní postupy, mazat soubory atd.
Admin can create users, set up workflows, delete files, etc.

Teplo vznikající při práci může vytvářet jedovaté páry.
The heat generated while working may generate toxic vapours.

Mnoho těchto látek může vytvářet toxický prach nebo být jiným způsobem škodlivé.
Many treatments can create dust that is toxic, or otherwise harmful.

Máme tu zločince na svobodě, který může vytvářet další zločince.
Who can make other criminals. We have got a criminal on the loose.

Může vytvářet elektřinu, pohánět tiskařský lis nebo vyrobit led v parný den.
It can produce electricity or run a printing press or make ice on a hot day.

Jsme na nebezpečné stezce, která může vytvářet nebezpečné rozdíly.
This is a dangerous path and could create dangerous divisions.

Může vytvářet mnoho představ. Chce-li nás chránit před realitou. Zvrácené skutečnosti.
Can create worlds of fantasy… to protect us from reality and blind us to the truth.

Záchvaty/ ztráta vědomí Tento telefon může vytvářet jasné blikající světlo.
This phone is capable of producing bright flashing lights.

Může vytvářet uživatele typu Setup a Operator a uživatele Setup a Operator konfigurovat.
He can create Setup and Operator-type users, and configure the Setup and Operator users.

Ohřev v mikrovlnné troubě může vytvářet vysoké teploty v určitých místech.
Heating in a microwave oven may produce localised high temperatures.

Může vytvářet pocity od mírné deprese, po blaženou spokojenost, až po maniakální zuřivost.
It can create feelings ranging from mild depression to blissful satisfaction to manic rage.

Použití jakékoli jiné baterie může vytvářet riziko způsobení zranění a požáru.
Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.

Stroj může vytvářet zákony, avšak nemůže je chránit. To mohou jen lidé.
Machines can make laws but they cannot preserve justice, only human beings can do that.

Ale je naprosto nepochopitelné, jak JEDNA částice světla může vytvářet tento vlnový vzor.
But it's totally incomprehensible how SINGLE particles of light can create this wave pattern.

Byla tvrzení že proměna může vytvářet elektrické pole o nízké intenzitě.
There was some contention the change might generate a low-level electrical field.

Volba formátů též výrazně ovlivňuje stylizační pojetí výsledného díla a může vytvářet tempo filmové řeči.
Format selection significantly influences the stylization concept of the resulting piece and may create the film language tempo.

Použití tohoto nářadí může vytvářet nebo vířit prach, což může způsobit vážné zranění.
Use of this tool can generate and/or disburse dust, which may cause serious injury.

Како се користи "může vytvářet" у реченици

Klub může vytvářet zájmové a odborné skupiny (kroužky, kluby) v jejichž čele je vedoucí. 6.

Ta tvoří hlavní příjem jiných médií, což může vytvářet tlak na jejich vydavatele.

Pouze svobodný trh může vytvářet nový podnikatelský prostor a nové investiční příležitosti - skrze Schumpeterovu „kreativní destrukci“ - a tak vyvést ekonomiku z recese.

Produktová řada je v souladu s normami EU, a neobsahuje látky, které, při zahřátí na vysokou teplotu, může vytvářet formaldehyd.

To může vytvářet zdání fraktálního plynutí času, resp.

A se sobě blízkými může vytvářet ostrůvky pozitivní deviace pro obnovu a záchranu lidského světa.

Pouze svobodný trh může vytvářet pracovní příležitosti; ne stát, ne balíky a ne dotace.

Každý registrovaný uživatel, který vstoupí do modulu Wiki, má k dispozici svůj profil a pod ním může vytvářet stránky (jejichž součástí mohou být i přílohy).

Výrobní postup se může vytvářet na základě šablon a vzorečků, které jsou přiřazené jednotlivým konstrukčním typům obalů.