Sta znaci na Engleskom MŮŽEME MONITOROVAT - prevod na Енглеском

• we can monitor

Примери коришћења Můžeme monitorovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

A můžeme monitorovat vyslíchací techniky.
And we get to monitor interrogation techniques.

S naší vězeňskou sledovací technologií můžeme monitorovat kohokoliv, kdekoliv a kdykoliv.
With our J.L.A. surveillance technology, we can monitor anyone anywhere at any time.

Můžeme monitorovat vaše životní funkce odkudkoli.
We can monitor your vital signs from anywhere on the planet.

To je sonogram, ujistit se, že dítě je během operace v pořádku. tím můžeme monitorovat tep plodu?
This is a sonogram, so that we can monitor the fetal heartbeat. What's that?

Můžeme monitorovat vás i vaši rodinu přímo u vás doma.
We can monitor you and your family right here in your home.

Tohle sondování by bylo vybaveno robotickými kamerami, takže můžeme monitorovat celé hledání odsud.
This probe would be equipped with a robotic camera, so we can monitor the entire search from here.

Odsud můžeme monitorovat prakticky každý centimetr města.
From here we can monitor practicaly every inch of the town.

Sonda by byla vybavena automatickými kamerami, takže můžeme monitorovat celé hledání odsud. Sepište mi.
This probe would be equipped with a robotic camera, so we can monitor the entire search from here.

Můžeme monitorovat a řídit podvědomí… vysílat sugesce.
Implant suggestions. We can monitor and direct their subconscious.

No, díky tobě má modul instalované některé modifikace z Moyi, takže to můžeme monitorovat a ověřit výsledky.
Well, no thanks to you, the module has Moya modifications on it, so we can monitor and verify the results.

Můžeme monitorovat a řídit podvědomí… vysílat sugesce.
We can monitor and direct their subconscious… implant suggestions.

Díky novému překladovému programu od plukovníka Carterové teď můžeme monitorovat vaši činnost pomocí grafického zobrazení toho, co vidíte.
Thanks to Colonel Carter's new code translation program, we can monitor your progress through a representation of your point of view.

Odsud můžeme monitorovat přibližování mračna i všechny testy.
We can monitor the cloud's approach and observe the tests from here.

Můžeme monitorovat synaptický růst, ale zaměřujeme se na nádor, ne stárnutí.
We can monitor synaptic growth, but our focus is tumors, not ageing.

Kamera 1. snímá cestu, Můžeme monitorovat každého, kdo přijde a odejde z pozemku.
Camera one's a wide shot of the road so we can monitor everyone coming in and out of the property.

Tady můžeme monitorovat jakoukoliv neobvyklou aktivitu kdekoliv na Zemi.
Here, we can monitor any unusual activity anywhere on Earth.

To je sonogram, tím můžeme monitorovat tep plodu, ujistit se, že dítě je během operace v pořádku.
This is a sonogram so that we can monitor the fetal heartbeat, make sure that the baby's ok during surgery.

Můžeme monitorovat úroveň jejích léků v krvi v reálném čase díky tomuhle.
We can monitor the blood levels of her seizure meds in real time by using this.

V těch jurisdikcích, kde je to zákonem povoleno, můžeme monitorovat telefonní čísla vytáčená z firemních telefonů a budeme předem informovat zaměstnance, zda budou jejich telefonické rozhovory či hlasová pošta monitorovány.
In jurisdictions where permitted by law, we may monitor the telephone numbers dialed from Company telephones and will advise employees in advance if their telephone calls or voicemail may be monitored..

Můžeme monitorovat synaptický růst, ale zaměřujeme se na nádor, ne stárnutí.
You can monitor the synaptic growth, but our focus remains tumors, not aging.

Jen na pár dní-- můžeme monitorovat případné trvalé následky pokud jsou, a až skončíme, pošleme Tě kamkoliv, kde budeš chtít začít znovu.
Just for a couple days… so we can monitor whatever the residual effects of this might be, and then when we're done, we will fly you back to wherever you want to go to start over.

Ne, můžeme monitorovat velení a uvidíme, jak se k tomu postaví.
We can monitor chatter, if there are suspicions being raised in Turkmen command. No.

Ale můžeme monitorovat, kdo je používá během času, který potřebují na spuštění algoritmu.
But there's only so many of them. But we can monitor who's using them during the time they need to run the algorithm.

Na základě evropské statistiky můžeme monitorovat a vyhodnocovat pozitivní změny, které mají zabezpečit nové právní předpisy o pesticidech, tj. směrnice o používání pesticidů, tematická strategie udržitelného využívání pesticidů a nařízení o schvalování pesticidů.
Based on European statistics, we can monitor and evaluate the positive changes provided for in new pesticide legislation, i.e. the Directive on pesticide use, the thematic strategy on sustainable pesticide use and the Regulation on pesticide authorisations.

Abychom vás mohli monitorovat, a navigovat kolem možných překážek.
So we can monitor you, steer you around any obstacles.

Abychom mohli monitorovat vaše aktivity.
So we can monitor your activity.

Můžem monitorovat pohyb uprchlíků, vytipovat potenciální teroristy.
We can monitor the flow of refugees, weed out potential terrorists.

Prostě musíte projít všemi čtyřmi stádii, abychom mohli monitorovat vaše reakce.
You simply need to move through all four stages so we can monitor the response.

Prostě musíte projít všemi čtyřmi stádii, abychom mohli monitorovat vaše reakce.
So we can monitor the response. You simply need to move through all four stages.

Můžete monitorovat tok antihmoty?
Can you monitor antimatter flow?

Како се користи "můžeme monitorovat" у реченици

Samozřejmostí jsou dva mikrofonní vstupy, cue/split/master mix sběrnice můžeme monitorovat skrze 3,5 mm a 6,3 mm výstupy pro sluchátka.

Pro ovládání celého PC pak může posloužit dotykový LCD, s jehož pomocí můžeme monitorovat jednotlivé moduly a spravovat je.

V průběhu můžeme monitorovat rozsah kampaně, různé prohřešky proti zákonu, ale vystavení účtu stranám přijde ve většině případů na řadu až 90 dní po skončení voleb.

Prostřednictvím ní totiž můžeme monitorovat aktivitu vyvíjenou na našich stránkách skrze jejich uživatele.

Srdeční frekvenci dítěte můžeme monitorovat pulzním oxymetrem.

Pomocí některých přístrojů můžeme monitorovat dvanáctisvodové EKG (obr. 6), saturaci kyslíku, kapnometrii, tělesnou teplotu a neinvazivní, ale i invazivní krevní tlak.

Podle místostarosty Petra Kunce je vyřeší mobilní aplikace. „Její pomocí můžeme monitorovat stav našeho mobiliáře.

Zaprvé můžeme monitorovat síťový provoz pouze v místech, kde jsme nainstalovali monitor sítě.

Krabičku připojíme kabelem u zadního panelu, a můžeme monitorovat veličiny a také je ovládat.

Díky impedanci můžeme monitorovat pohyb v jícnu, lze odlišit polykání i epizody vlastního refluxu.