Sta znaci na Engleskom MŮŽEME POROVNAT - prevod na Енглеском

• we can compare
• we can match
• we can cross-reference
• we can run

Примери коришћења Můžeme porovnat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeme porovnat audio.
We can compare audios.

Pak to můžeme porovnat.
We can compare this shit.

Můžeme porovnat opotřebené vzory.
We can compare the wear patterns.

A teď… je můžeme porovnat.
And now… we can compare them.

Můžeme porovnat naše hledání duší.
We can compare notes on soul searching.

Zajisté. Zítra je můžeme porovnat s vaší malbou.
I certainly did. We can compare them to the painting tomorrow.

Můžeme porovnat stopy na uzávěrech.
We can compare the tool marks on both end-caps.

Radši najdi tu kočku, ať můžeme porovnat chlupy.
You would be better served to look for that cat so we can match the hair.

Zítra je můžeme porovnat s vaší malbou.
We can compare them to the painting tomorrow.

Radši najdi tu kočku, ať můžeme porovnat chlupy.
So we can match the hair. You would be better served to look for that cat.

Můžeme porovnat jejich minulost s neznámým.
We can compare their histories with the unsub's.

Přemístil jsem je, takže je můžeme porovnat se zubními záznamy.
I have repositioned them so that we can match the dentals.

Můžeme porovnat Dwightovu DNA s jeho, a uvidíme.
We should check Dwight's DNA against his and see.

Když najdeme pásku, můžeme porovnat konce. Hele, on má něco v kapse.
We find that tape, we can match it to one of these ends.

Můžeme porovnat ten obrázek s D.M.V. databází?
Can we match that image to the DMV database? I can try?

Pokud získáme jeho lékařské záznamy, tak je můžeme porovnat s jeho pozůstatky.
If we get his medical records, we can compare that to his remains.

A potom můžeme porovnat naše hlavy: Její a moji.
And then you can compare our heads: Her and ours.

Mám spoustu papírů. Rozpočtová lejstra, místa, věci, co můžeme porovnat.
I got a lot of paperwork, you know, budget spreadsheets, locations, things we can match to.

Teď můžeme porovnat výkon Joea s ostatními nakladači.
Now, we can compare Joe's performance with other loaders.

Máte nějaký seznam jmen posádky, který můžeme porovnat se seznamem nalezených?
Do you have any sort of a manifest, a list of names we can compare to those recovered?

Zítra je můžeme porovnat s vaší malbou. Zajisté.
I certainly did. We can compare them to the painting tomorrow.

Jediné, co musíte udělat, je nechat nás vzít vzorek DNA od nich, a pak můžeme porovnat, že na odebraných vzorků od podvodníka v roce 2014.
All they have to do is let us take a DNA sample from them, and then we can compare that to the samples taken from the imposter in 2014.

Ano, Louiso, můžeme porovnat obtíže, výsledky, medikaci.
Yes, Louise, we can compare ailments, results, medications.

Musíme analyzovat každou stopu, které tou dobou fungovaly. co tu najdeme, pak to můžeme porovnat s motely.
Every single clue that we can grab off here, and then we can cross-reference that against motels We have to analyze that were operating at that time.

V Linuxu můžeme porovnat délky pingu na Local a Remote.
In Linux you can compare the ping times for Local and Remote.

Potřebujeme zkonstruovat model nohou, abychom vyznačili veškeré obrysy a pak je můžeme porovnat s otisky vytvořenými v teniskách.
We need to construct a wire frame image of the feet to map all their contours, and then we can match them with the impressions made in the sneakers.

Můžeme porovnat ten upravený hlas s ukázkami Paula Winthropa?
Can we compare the altered voice to samples of Paul Winthrop?

Řekněte Danielle, ať zažádá o krevní testy v St. Stephenovi… můžeme porovnat DNA toho miminka s novým kriminálním systémem a uvidíme jestli tam jsou její rodiče.
Tell Daniella to ask for bloodwork at St. Stephen's… we can cross-reference the baby's DNA with the new criminal system and see if one of her parents are listed.

No, můžeme porovnat tyhle stopy s těmi z místa nálezu těla.
Well, we can match these tires to the ones found at the scene of the body dump.

Doktore Greene, můžeme porovnat každou štětinu s každým škrábancem, nemluvě o krvi.
Dr. Green, we can match every bristle to every scratch, not to mention the blood.

Како се користи "můžeme porovnat" у реченици

Snímky v časových intervalech můžeme porovnat a přesně zjistit, v kterých částech se znaménko změnilo co do velikosti, tvaru nebo barevně,” uvedla primářka.

Pokud máte pochybnosti, tak si můžeme porovnat brzdný dráhy.

Můžeme porovnat ja-koukoli lidskou činnost, zaměstnání, konání – platí to obecně, vždy a všude.

Díky tomu můžeme porovnat životní podmínky v sadu a květináčovém chovu.

Můžeme porovnat základní prvky vašeho webu SEO se svými nejbližšími konkurenty.

Své náklady na koupi můžeme porovnat se ziskem z pronájmu.

Psychochemii můžeme porovnat s psychofyziologií (součást psychologie zkoumající fyziologický podklad duševních jevů), u psychochemie však sledujeme návaznost informačních procesů s procesy biochemickými.

Díky tomu můžeme porovnat spokojenost klientů z jednotlivých regionů.

Jsme rádi, že díky tomu můžeme porovnat.

Na každém z nich můžeme porovnat celkovou spotřebu.