Sta znaci na Engleskom MŮŽEME SE HÁDAT - prevod na Енглеском

• we can argue
• can fight

Примери коришћења Můžeme se hádat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeme se hádat.
We can argue.

Pokud chceš, můžeme se hádat o mixéru.
If you want, we can fight about the blender.

Můžeme se hádat celou noc.
We can argue that all night.

Nemůžeme se hádat.
We can't argue!

Můžeme se hádat i v taxíku.
We can argue about this in the cab.

Ale nemůžeme se hádat o zásluhy, musíme spolupracovat.
But we can't fight over credit; we have to work together.

Můžeme se hádat o tom proč později.
We can argue the"why" of it later.

Můžeme se hádat o soudních pravomocech.
We could argue over jurisdiction.

Nemůžeme se hádat mezi sebou..
We can't fight among ourselves.

Můžeme se hádat, až po té výpravě. Sorry.
We can fight about this after the quest. Sorry.

Můžeme se hádat, až po té výpravě. Sorry.
Sorry. We can fight about this after the quest.

Můžeme se hádat někde jinde? Lidi, p-prosím!
People! Please, could we argue somewhere else?

Můžeme se hádat někde jinde? Lidi, p-prosím!
Please, could we argue somewhere else? People!

Můžeme se hádat, nebo se pustit do práce.
We can fight, or we can get to work.

Můžeme se hádat kdekoli jindekromě toho místa.
And we can fight anywhere elsein this house but there.

Můžeme se hádat kdekoli jindekromě toho místa.
And we can fight anywhere else in this house but there.

Můžeme se hádat, ale všichni myslíme na totéž.
We may be arguing, but we're all thinking the same thing.

Můžeme se hádat dalších deset let, ale teď vám pomůžu.
We can fight about this for the next ten years, but right now I want to help you.

Můžeme se hádat, můžeme bojovat, ale nemůžeme spolu mluvit.
We can argue, we can fight, but we have to keep talking.

Můžeme se hádat, jak chceme, až se dostaneme z Říše divů, ale teď hrabej, králíčku!
We can argue all we like when we get out of Wonderland, but for now, dig, bunny!

Můžeme se hádat, můžeme zpívat, můžeme se projevit, neboť jsme zatím svobodní.
We can argue with them," and we can sing…"and we can be heard because we are,""for the moment, free.

Můžeme se tady hádat o osudu třeba do večera.
We can argue about destiny till we're blue in the face.

Jestli to pomůže, můžeme se hodně hádat.
If it helps, when we're around them, we can fight a lot.

Jestli to pomůže, můžeme se hodně hádat.
If it helps, whenever we're around them, you and I can fight a lot.

Můžeme se tu hádat ale právě jsem podepsal smlouvu s Clivem na 42 melounů.
I mean, well, we can squabble, but, yo, I just got finished signing with Clive for $42 million.

Nemůžu se hádat se zavřenejma dveřma.
Can't argue with a closed door.

Nemůžeme se spolu hádat.
We can't fight each other.

Mohu se hádat, že v množství je síla.
I could argue there's strength in numbers.

Nemůžu se hádat s někým tak krásným, jako jsi ty.
I can not fight with someone as beautiful as you.

Oh, dobře… Nemůžu se hádat o bezpečnost. Ahoj.
Oh, well… can't argue with safety.

Како се користи "můžeme se hádat" у реченици

Můžeme se hádat o tom, zda je design nové Tesly Cybertruck povedený, nebo jde o pořádný krok vedle.

Můžeme se hádat o tom, co to znamená - ne každý rodilý mluvčí jazyk umí tak, jako by ho studoval na vysoké škole.

Nemusíme být stejní, můžeme se hádat, ale musíme se smát.

Můžeme se hádat, kde je namícháno více toho či onoho, ale v jádru není argument pana guvernéra vůbec hloupý nebo nějak zmanipulovaný.

Ano můžeme se hádat, že László není typické české příjmení.

Můžeme se hádat, můžeme se na sebe naštvat a můžeme bojovat, ale pouto mezi námi nemůže být nikdy přerušeno jednoduše proto, že láska k sobě je zvláštní.

Můžeme se hádat o to, jestli je jedno kilo hovězího masa, tedy asi čtyři pořádné flákoty steaků, ekvivalentní 27 kilogramům vyprodukovaného CO2.

Můžeme se hádat o morálních, finančních a dalších aspektech, ale to většinou zůstává jen v rovině hospodského mudrování.

Můžeme se hádat o to, zda je to dobře, nebo špatně, ale je to, nic s tím neuděláme.

Můžeme se hádat, co je realitou a co sněním, co je pravdou a co výmyslem.