Sta znaci na Engleskom MŮŽEME SI POPOVÍDAT - prevod na Енглеском

• we can talk
• we could chat
• we could talk
• we can chat
• shall we talk

Примери коришћења Můžeme si popovídat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeme si popovídat.
We can chat.

Promiňte, můžeme si popovídat?
Excuse me, can we talk a bit?

Můžeme si popovídat?
Could we talk?

V pořádku, můžeme si popovídat po obřadu.
Okay, we can talk after the wedding.

Můžeme si popovídat?
Could we talk about this?

V domě je tepleji, můžeme si popovídat.
It's warmer in the house. We can talk.

Můžeme si popovídat, Conrade?
Can we talk, Conrad?

Po obřadu. V pořádku, můžeme si popovídat.
After the wedding.-Ok, we can talk.

Můžeme si popovídat o Gwen.
We could chat about Gwen.

Po obřadu. V pořádku, můžeme si popovídat.
Okay, we can talk after the wedding.

Můžeme si popovídat v soukromí?
Can we talk privately?

Ještě máme čas. Můžeme si popovídat.
There's still some time left. We could talk.

Můžeme si popovídat po večeři.
We can talk after dinner.

Hend jak tu skončím. Můžeme si popovídat o Paříži.
After I finish up here, we can talk about your training in Paris.

Můžeme si popovídat o řemesle.
We can talk about the craft.

Touží po mé přítomnosti, ale můžeme si popovídat zítra. Oh, moje lepší polovička.
Wanting my attention, but maybe we could chat tomorrow. Oh, my, uh, better half is.

Můžeme si popovídat o čemkoliv.
We could talk about anything.

Jedině tak… Můžeme si popovídat v soukromí.
We can talk in private. it's the only.

Můžeme si popovídat v soukromí.
We could talk more privately.

Řiďte vy. Můžeme si popovídat tady, nebo na stanici.
You drive. You know, we can talk here or back down at the police station.

Můžeme si popovídat zítra?
Maybe we could chat about this tomorrow?

Skvělé. Můžeme si popovídat o tvém nejnovějším seriálu.
Brilliant. Shall we talk about your new show.

Můžeme si popovídat o našich pocitech.
We can talk about our feelings.

Chuckles Můžeme si popovídat o tom, cokoli to je, ráno?
Chuckles Can we talk about whatever this is in the morning?

Můžeme si popovídat, až budeš se mnou.
We can talk when you're with me.

Skvělé. Můžeme si popovídat o tvém nejnovějším seriálu.
Shall we talk about your new show, Brilliant. Gone Fishing with Paul Whitehouse.

Můžeme si popovídat o další kapitole.
We can talk about another chapter.

Můžeme si popovídat, jaká zóna bude metro.
We can talk about what zone the subway is.

A můžeme si popovídat o mě teorii obrácených vesmírů.
We can talk about my theory on backwards universes.

Můžeme si popovídat o klauzuli v závěti vaší zesnulé manželky?
Can we talk about a, uh, clause in your deceased wife's will?

Како се користи "můžeme si popovídat" у реченици

Každá manželská či partnerská krize má řešení – nebojte se požádat o pomoc Pokud o to budete stát, můžeme si popovídat o vašem partnerství či manželství v rámci mých terapií.

Jak říct osobě, kterou obdivuji, že jsem zklamal? "Pomůžu ti a můžeme si popovídat při tom." "A co to pojednání do Přeměňování." "Do rána mám času dost." Další okouzlující úsměv.

Takže doufám, že budete spokojeni a můžeme si popovídat nebo můžete psát své připomínky.

Můžeme si popovídat třeba o EntityManageru, nebo o Session.

Mám u ní dveře vždycky otevřené, mohu k ní kdykoli přijít, můžeme si popovídat o různých věcech.

Takže jestli mi chcete říct nějaké podrobnosti, vysvětlit mi, co tím svým sdělením máte na mysli, můžeme si popovídat později?

V týmu Rangers je třicetiletý gólman po příchodu z Winnipegu také nováčkem, ale může se s Chytilem podělit o zkušenosti z dvanáctiletého působení v zámoří. "Můžeme si popovídat česky.

Můžeme si popovídat, posedět s přáteli, podívat se na pěkné fotky z cest našich přátel, ochutnat něco dobrého a společně se připravit na další sezonu.

Mamky vědkyně - Modrý koník Ahoj, jsou-li tu nějaké, můžeme si popovídat občas o tom, jak to zvládáme, když to zrovna nezvládáme :D skloubit tu vědu a rodinu.

Zazpíváme si, společně posedíme a můžeme si popovídat a zavzpomínat.