Sta znaci na Engleskom MŮŽETE NARAZIT - prevod na Енглеском

• you might run into
• you can bump into
• you may encounter
• you might find

Примери коришћења Můžete narazit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžete narazit na odpor.
You may run into resistance.

To je, když můžete narazit.
That's when you can strike.

Můžete narazit na problém.
You might find some problems.

Kdoví, na co můžete narazit.
You don't know what you might find.

Můžete narazit na pár místních.
You can find a few people.

Promiňte. Ne, můžete narazit na mě kdykoliv.
No, you can bump into me anytime. No. Sorry.

Můžete narazit na Sarka a Bomaniho.
You might run into Sark and Bomani.

A ještě mnohem víc je to, co můžete narazit v labyrintu.
That and more is what you can bump into in the labyrinths.

Můžete narazit na gauči dnes večer.
You can crash on the couch tonight.

Když někoho bodnete do hrudi, můžete narazit na kost.
When you stab someone in the chest, you can hit bone.

Ne, můžete narazit na mě kdykoliv.
No. No, you can bump into me anytime.

Na štýrské kulturní dědictví můžete narazit na mnoha místech a v mnoha obdobích.
The Styrian cultural heritage can be discovered in many places.

Kde můžete narazit na největší kapku na světě?
Where might you bump into the world's biggest drip?

No, nikdy nemůžete vědět na co hluboko v tmavých lesích můžete narazit.
Well, you never know who you might run into in the deep, dark woods.

Kdo ví, můžete narazit na svůj smysl pro humor.
Who knows, you might stumble across your sense of humor.

Čekající na to, aby vám ukradlo kabelku nebo peněženku. Vždycky můžete narazit na dítě.
Waiting to relieve you of your purse or wallet. Chances are you could run into a kid.

Ještě něco- můžete narazit na asimilované členy posádky.
You may encounter crew members who have already been assimilated.

Hele, vím, že je tenhle svět zvláštní a nebezpečný, Rozhodnuto. Zadrž. a nevíme, na co můžete narazit.
Stop. Look, I know this world is weird and there's no telling what you might run into… and dangerous.

Ještě něco- můžete narazit na asimilované členy posádky.
Who have already been assimilated. You may encounter enterprise crew members.

Hele, vím, že je tenhle svět zvláštní a nebezpečný, Rozhodnuto. Zadrž. a nevíme, na co můžete narazit.
And there's no telling what you might run into… Stop. Look, I know this world is weird and dangerous.

Kde můžete narazit na své sousedy, ať už chcete, nebo ne.
Where you can bump into your neighbors, whether you want to or not.

JoliOS je ještě docela nová, takže můžete narazit na některé ze stejné problémy, nebo nemusí.
JoliOS is still pretty new, so you may run into some of the same issues, or you may not.

Můžete narazit na neočekávané překážky. Silová pole, šifrované údaje.
You may encounter unexpected obstacles-- force fields, encryption codes.

Když v noci vyrazíte s baterkou hledat kozu, můžete narazit na něco, co jste nečekali.
When you go out at night with a flashlight looking for a goat, you may bump into something unexpected.

Občas můžete narazit na problémy s kompatibilitou, pokud nechcete vybrat OS moudře.
Sometimes you might run into compatibility issues if you don't choose your OS wisely.

Hele, vím, že je tenhle svět zvláštní a nebezpečný, Rozhodnuto. Zadrž. a nevíme, na co můžete narazit.
Stop. Look, I know this world is weird and dangerous, and there's no telling what you might run into.

V mnoha dalších případech však můžete narazit na dodatkové tabulky, které zákaz vjezdu zobrazují jen zjednodušeně.
In many other cases, old additional signs can be found which only show a simple version of the traffic restriction.

Zvláštní je, když vstoupíte do světa, kde nemáte co dělat, A víte, že někde v tom světě můžete narazit.
Strange, then, that you walk into a world that has nothing to do with you and you know that somewhere down the line you might fall.

Můžete narazit na libovolný objekt v vašeho domova a budete bolet nohy a nahoru to nemůže dokončit tuto hru najít skryté mezi obrazy nového hororu, která způsobila tolik čísel diskuse.
You can bump into any object in your home and you will hurt in the feet, and top it can not complete this game to find hidden between the images of the new horror film that is causing so much controversy numbers.

Místní obyvatelé jsou velmi vstřícný a snaží se udělat vše pro pomoc a učiním z vás cítit jako doma, i když na které můžete narazit v někoho, kdo mluví jen velmi málo anglicky.
Locals are very accomodating and try to do their best to help and make you feel at home, even though you might run in someone that speaks very little English.

Како се користи "můžete narazit" у реченици

Kolik lidí ve městě bere drogy, to všechno hraje proti vám a tak na špatnou kartu můžete narazit kdykoli.

Kromě klasických můžete narazit třeba také na tetovací rtěnku.

Při procházce zdejším lesem můžete narazit na naučné cedulky, z nichž se dozvíte, že při obléhání Vídně Turky 1683 si své užili i zdejší obyvatelé.

V oblasti můžete narazit na plantážové domy, opuštěné zlaté doly i tajemné jeskyně.

Odehrává se to na venkově, kde můžete narazit na různé podivíny, a navíc je zde skutečně muzeum, které vypadá, jako kdyby to byly loutky v životní velikosti.

Nakupování outlet oblečení je sice náročnější, než výběr z aktuálních kolekcí, i tak ale můžete narazit na zajímavé produkty, které za to delší hledání stojí.

Můžete narazit na popraskanou dlažbu, poničené okrasné květináče či sochy a další problémy.

Dá se bezpečně létat neustále v pohybu, když všude kolem je skleněná stěna, do které můžete narazit?Při dynamice už musí lidé cítit vzduch.

Stále častěji totiž můžete narazit na výrobky, které nesou označení genuine leather.

Na jeho fotografie můžete narazit na výstavách, v knihách, kalendářích a časopisech (vydávaných v různých koutech světa).V posledních letech získal několik ocenění ve fotografických soutěžích (např.