Примери коришћења Mohou nastat на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mohou nastat horší věci.
Far worse can happen.Jaké komplikace mohou nastat?
What kind of complications could arise?Mohou nastat oběti.
However… there might be victims.Věděli jsme, že mohou nastat zdržení.
We knew there could be setbacks.Mohou nastat vedlejší účinky.
There can be side effects.
Људи такође преводе
Nevíš, jaké mohou nastat problémy.
You don't know, there could be problems.Mohou nastat známky infekce.
They may be signs of infection.U každého bodu mohou nastat dva stavy.
For every point two different cases can occur.Mohou nastat turbulence.
We may be encountering some turbulence.Věděli jsme, že mohou nastat vedlejší účinky.
We knew that there might be side effects.Mohou nastat dýchací potíže.
There could be respiratory problems.V jiném případě mohou nastat následující problémy.
Otherwise, the following problems may occur.Mohou nastat komplikace, tak si to prověřte.
There might be accomplices Řekla, že tyto vady mohou nastat bez důvodu, že?
She said these defects can happen for no reason, right?Spousta věcí, spousta důvodů, jež mohou nastat.
A lot of things… a lot of reasons that… that can happen.V mlze mohou nastat komplikace.
Major fog might be a nuisance.Belgické právo se vztahuje na všechny spory, které mohou nastat.
Belgian law applies to any disputes that may arise.V blízké budoucnosti mohou nastat určitá zlepšení.
Certain improvements may be forthcoming in the near future.Mohou nastat události nepopsané ve svitcích z Mrtvého moře.
Incidents not depicted in the Dead Sea Scrolls can occur.Vedlejší příznaky mohou nastat během příštích 24 až 48 hodin.
Possible side effects may occur over the next 24 to 48 hours.Mohou nastat situace, kdy jsou vaše záruky v ohrožení.
There may be situations where your bond A je…- Scotte. Spousta věcí,spousta důvodů, jež mohou nastat.
Scott. And there's… A lot of things,a lot of reasons that, that can happen.Ale při přistáním mohou nastat mimořádné situace. Na oběžnou dráhu tě určitě vyšleme.
But to land can be a nuisance. You put in orbit.Tato kapitola pomáhá řešit potíže, které mohou nastat při skenování.
This chapter helps you to solve problems that may occur while scanning.Ale mohou nastat problémy… Jako třeba ten, který nastal teď.
But problems can occur… Problems like the ones we have been experiencing.Vždy se snažte nechat nějaké peníze v bance události, které mohou nastat.
Always try to leave some money in the bank contingency that may arise.Posmrtné podlitiny mohou nastat, když se tkáň přitlačí proti kosti.
Post-mortem bruising can occur when tissue is forcibly compressed against bone.Když chlapci aděvčata žijí v jednom domě, mohou nastat zvláštní situace.
When boys andgirls live in the same home, awkward situations can arise.Ještě nemá. Chcete dělat diagnózu na základě příznaků, které teprve mohou nastat?
You want to do a differential based on symptoms that might happen?Je jen tak dvou procentní šance, že mohou nastat nějaké komplikace.
There's, like, a two percent chance that there could be any kind of complication.
