Sta znaci na Engleskom MŮŽETE PŘENÉST - prevod na Енглеском

• you can transfer
• you can move

Примери коришћења Můžete přenést на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď ho můžete přenést.
You can move him now.

Můžete přenést vytvořený Vámi PCI na disk Vašeho PC formou souboru s rozšířením.
You can transfer your created PCIs to a hard disk drive as a file with.

Při psaní nemůžete přenést tón hlasu.
You can't convey a tone of voice in writing.

Nyní můžete přenést hudbu do HRA-310BT a veškeré operace lze ovládat.
Now you can transfer the music to the HRA-310BT and all operations can..

Mysli na to jako na nehodu, ať se přes to můžete přenést.- Cože? Nehoda?
What? An accident? Think of it that way so your family can move on.

Přenést: Zde můžete přenést kontakty mezi SIM kartou a pamětí telefonu.
Move: Here you can move contact information between SIM card and phone storage.

A nechat červí díru, aby ho navždy spolkla. Takže můžete přenést archiv ze Sféry do obleku.
You can transfer the Sphere archive into the suit and let the wormhole take it forever.

Svá data k nám můžete přenést elektronicky přes náš online portál, stejně jako u cloudu.
You can transfer your data to us electronically through our online portal, the same way one would use a cloud service.

Dobrou věc, o této hře je to, že IO v pravém horním rohu mají vazbu na serveru, kde jsou, takže můžete přenést na své přátele a můžete hrát spolu a zjistit, kdo je nejlepší.
The good thing about this game is that IO in the top corner have the link to the server where you are, so you can pass it on to your friends and you can play together and see who is the best.

Ano, můžete přenést serveru localhost přepsat nebo aktualizovat stávající Joomla web na doméně živých.
Yes, you can transfer your localhost site to overwrite or update any existing Joomla site on a live domain.

Všechna svoje licencovaná práva k Softwaru, s tím spojenou dokumentaci a kopíí této Licenční dohody můžete přenést na třetí stranu za předpokladu, že se nový majitel seznámí a souhlasí s podmínkami této licenční dohody.
You may transfer all of your licence rights in the Software, the related documentation and a copy of this Licence Agreement to another party, provided that the party reads and agrees to accept the terms and conditions of this Licence Agreement.

Můžete přenést každou informaci, nacházející se v archívu Satelitu 5, která se dotýká historie lidské rasy.
You can transmit any piece of information from the archive of Satellite Five which is just about the entire history of the human race.

Po vyplnění obou tabulek je můžete přenést do přístroje pomocí úložného zařízení USB obvykle pomocí klíče USB.
When the two tables have been populated, they can be transferred to the instrument using a USB storage device typically a USB key.

Takže můžete přenést archiv ze Sféry do obleku, zadat cíl daleko za čas, kde je ukotvena dr. Burnhamová a nechat červí díru, aby ho navždy spolkla?
Program a destination beyond Dr. Burnham's anchor point and let the wormhole take it forever? Meaning you can transfer the Sphere archive into the suit?

Když je tato funkce zapnutá, můžete přenést obsah aplikace do jiného zařízení s podporou technologie NFC přiblížením obou zařízení.
When this feature is turned on, you can transfer app content to another NFC-capable device by holding the devices close together.

Takže můžete přenést archiv ze Sféry do obleku, zadat cíl daleko za čas, kde je ukotvena dr. Burnhamová a nechat červí díru, aby ho navždy spolkla?
Program a destination beyond Dr. Burnham's anchor point Meaning you can transfer the Sphere archive into the suit, and let the wormhole take it forever?

Takže můžete přenést archiv ze Sféry do obleku, zadat cíl daleko za čas, kde je ukotvena dr. Burnhamová a nechat červí díru, aby ho navždy spolkla?
Meaning… you can transfer the Sphere archive into the suit, and let the wormhole take it forever? program a destination beyond Dr. Burnham's anchor point?

Až se vrátím, dám ti přístup, abys mohla přenést soubory.
When I get back, I will grant you access, so you can transfer the files.

Přijme ten vstup… aby mohl přenést kompletní signál zpátky k obličeji?
Will it accept the input… so we can transmit a completed signal back to the face?

Já prostě nemůžu přenést přes srdce, že jsem mu věřila.
You know what I really can't get over is that I trusted him.

Co nemůžu přenést?
Can't get over it?

Thor nás tam může přenést, abychom pomohli.
Thor can transport us up to help.

Mohu přenést něčí myšlenky, vědomí, jejich osobnost navždy.
I can transfer someone's thoughts, consciousness, their very being forever.

Můžu přenést nepřátelský útok do jiné dimenze, ještě než mě udeří.
I can translate an enemy attack before I hit another dimension.

Nebylo by to úžasné, kdybych mohl přenést všechny svoje urážky na tebe?
Wouldn't it be wonderful if I could pass all my zingers to you?

A tohle místo může přenést masívní vlnu, vymazat Daleky!
And this place can transmit a massive wave, wipe out the Daleks!

Vrah je mohl přenést během boje.
Killer could have transferred those during a struggle.

Jedna řasa komára může přenést tolik pseudomonády, že by zavřela celou základnu.
A mosquito's eyelash can carry enough pseudomonas to shut down the whole base.

Od Úřadu právního poradce. Nemohu přenést vazbu zadrženého bez povolení.
From the Office of the Principal Legal Advisor. I can't transfer custody of any detainees without authorization.

Může přenést vlastní trauma na spiklence.
He might be projecting his own trauma onto the conspirator.

Како се користи "můžete přenést" у реченици

Z něho si totiž vývojáři z TT Games vypůjčili ty vůbec nejikoničtější scény, a vy se tak můžete přenést do role svých oblíbených postav.

Tohle všechno si hodinky pamatují, klidně i několik dní, kdykoliv si to můžete přenést/synchronizovat do svého účtu u Fitbitu – ať už přes mobilní aplikaci nebo připojením k počítači.

Síla se postupně rozptyluje od špičky prutu až k rukojeti a snadno tak můžete přenést akci do Vámi vedené nástrahy.

Díky svým malým rozměrům ho můžete přenést kamkoliv.

Také pečlivě ošetřujte řezné nástroje, jimiž můžete přenést nemoci mezi stromy.

Batohy také mají měkký bederní pás, díky kterému můžete přenést část zátěže z ramen na boky.

Pokud chcete mít svítidlo, které si můžete přenést, můžete si pořídit také baterii nebo svítilnu.

Nyní ale můžete přenést nepřátel a objekty do hry způsobem, o kterých jste doposud mohli jen snít.

Když přítel nebude souhlasit, zvažte, jestli se přes tento problém můžete přenést.

Nedopusťte, aby vaše pocity zmizely a vy můžete přenést svou lásku a vášeň na konec života.