Sta znaci na Engleskom MŮJ ÚMYSL - prevod na Енглеском

• my intention
• my intent
• my point

Примери коришћења Můj úmysl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je můj úmysl.
That's my point.

Můj úmysl byl zřejmý.
My intent was obvious.

To není můj úmysl.
It's not my intent.

Můj úmysl byl… je.
I wasn't… My point was… is.

To je můj úmysl.
That is my intention.

Ujišťuji vás, že to nebyl můj úmysl.
I can assure you it was never my.

To byl můj úmysl.
Such were my thoughts!

Ano, jenže to není můj úmysl.
Yes, but that isn't my intention at all.

To nebyl můj úmysl, ale.
That wasn't my intention, but.

Můj úmysl nebyl připravit tě o život.
My intent not to rob you of life.

To nebyl můj úmysl.
That was not my intent.

Můžu ti slíbit, že to nebyl můj úmysl.
I can promise you, that was never my intent.

Můj úmysl byl jí unést, a muže nezabít.
My intention then was to take her without killing the man.

To nikdy nebyl můj úmysl.
That was never my intention.

Nikdy to nebyl můj úmysl odvést cokoli od Ruska.
It was never my intention to deprive Russia of anything.

Možná to byl můj úmysl.
Perhaps that was my intention.

Nikdy to nebyl můj úmysl odvést cokoli od Ruska.
My intention to deprive Russia of anything. It was never.

Omlouvám se, to rozhodně nebyl můj úmysl.
That certainly wasn't my intention. I'm sorry.

A dnes prohlašuji můj úmysl bojovat za toto město.
I am declaring my intention to fight for this city.

Mohu tě ujistit, že to nikdy nebyl můj úmysl.
I can promise you, that was never my intent.

A dnes prohlašuji můj úmysl stát při nich.
And tonight, I am declaring my intention to stand with them.

Ten včerejší mocenský boj nebyl můj úmysl.
That power struggle yesterday, Ben, wasn't my doing.

Nebyl můj úmysl to dát tomu slovu na"P", ale díky.
It was not my intention to be bad"A" word, but thank you.

Ale zmátla jsem vás. Nebyl to můj úmysl.
It wasn't my intention, but I did make it confusing for you.

Můj úmysl byl unést ji, aniž bych toho muže zabil.
My intention then was to take her without killing the man.

A moc se za to omlouvám, ale to nebyl můj úmysl.
And I'm very sorry about it, but it was not my intention.

Můj úmysl je vždy dobrý a nemám ani cenový limit.
My intentions are always good, and I never put a price limit on it.

A vyhnali mě pryč. Místní lidé zjistili můj úmysl a málem mě zabili.
The local people discovering my purpose nearly killed me, and chased me away.

To nebyl můj úmysl, ale- pokud by Veda měla pocit…- Ano, pane.
That wasn't my intention but, certainly, if Veda did feel.

Jenom vyhlídka na plechový bubínek, změnila můj úmysl vrátit se zpět do matčina lůna.
Only the prospect of the tin drum prevented me from expressing more forcefully my desire to return to the womb.

Како се користи "můj úmysl" у реченици

Můj úmysl blokoval stanovením podmínek přijímacího řízení a různými obstrukcemi, např.

Když jsem panu Gabrielovi oznamoval můj úmysl v klubu skončit, navrhl jsem ho jako mého možného nástupce.

Matka však vytušila můj úmysl a donutila mě, abych se přikrčil a choval dál děcko v náručí.

Marně jsem vysvětlovala, že ne, že to skutečně nebyl můj úmysl ani zlotřilý plán, jak ho dostat zase na nějakou zříceninu.

Ona však můj úmysl prohlédla, vstala a vyskočila si gynekologické křeslo.

Naprosto vědomě tak zmizela z obrazovek. "Byl to můj úmysl.

Můj úmysl byl jasný: když není jiný ..

Mezitím si můj partner přečetl Knihu přání a stížností v jeho ordinaci a začal mi můj úmysl vymlouvat.

Cítím studený zadek, hřeje mě můj úmysl.

Protože aniž by to byl můj úmysl, možná se některých z vás dotkne.