Sta znaci na Engleskom MŮJ CHARAKTER - prevod na Енглеском

• my character
• my personality
• my integrity

Примери коришћења Můj charakter на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nenávidíš můj charakter?
Do you hate my guts?

Je to můj charakter ve filmu.
It's my character in the movie.

A musíme probrat můj charakter.
And we must discuss my character.

Můj charakter a své soukromí před Tebou.
My character's intimacy facing your's.

Ó, nelíbí se mu můj charakter.
Oh, he doesn't like my personality.

Poznají můj charakter, lásku k životu.
They will get to know my character, mymy love for life.

Možná přeceňuješ můj charakter.
Think you might be overestimating my character.

Budou zpochybňovat můj charakter… a říkat, že jsem zrůda.
They will question my integrity… and say I'm a monster.

Jen jsem se začal cítit můj charakter.
I was just starting to feel my character.

Pokud chcete napadat můj charakter, syna do toho netahejte.
If you mean to impugn my character, do not bring my son into it.

Můžete mě rozdrtit, ale nezničíte můj charakter.
You can crush me, but you can't crush my spirit!

Pro tu práci je můj charakter perfektní.
For the job I have, my character's perfect.

Nemáš nic podle čeho bys posoudila můj charakter.
You have no foundation for judging my character.

Takže přestaň zpochybňovat můj charakter a začni dělat svou práci.
So stop questioning my integrity and start doing your job.

Soudce, prostředník nebo kdokoli, nebude zpochybňovat můj charakter.
A judge or a mediator-- whoever-- is not going to question my character.

Vidím, že tvá víra v můj charakter se od našeho dětství nijak nezměnila.
I see your faith in my character has not changed since we were children.

Chci něco, co vystihne můj charakter.
I want something that's gonna express my personality.

Vidím, že tvá víra v můj charakter se od našeho dětství nijak nezměnila.
Since we were children. I see your faith in my character has not changed.

Žádám vás, abyste zpochybňovali můj charakter až později.
I'm asking you to call my character into question at a later date.

Můj charakter, kterej zůstane zaseklej ve výtahu, musí nejdřív dostat otravu jídlem.
My character who gets trapped in elevators needs to get food poisoning first.

Nevykládejte si špatně můj charakter, Fordycei.
Don't misread my character, Fordyce.

A můj charakter se nikdy nevzdává, dokud nebudou velké věci na horizontu, za námi.
And my character is one that will never give up until greatness is on the horizon, behind us.

Když vidím něco přímo před sebou a můj charakter říká"běž po tom", pak jdu.
If I see something right in front of me and… My gut says go after it, then… I go.

Přál bych si, slečno Bennetová, abyste se v tuto chvíli nesnažila načrtnout můj charakter.
I wish, Miss Bennet, that you would not attempt to sketch my character at the present moment.

A když už o tom mluvíme, doufal jsem, že by můj charakter mohl dostat více prostoru.
Speaking of revisions, I was hoping I could give my character a more active role.

Můj charakter je kombinace mých genů, mé výchovy, rodičů, školy. Proč?
My personality is a combination of my genes, my upbringing, my parents, my school. Why?

Ty otázky neměly vrhnout světlo na můj charakter, nebo hluboce zkoumat mé podvědomí.
Those questions weren't intended to shed light on my character or delve deeply into my subconscious.

Čestně přísahám, že nikdy nezradím můj odznak, mou integritu, můj charakter, nebo důvěru veřejnosti.
On my honor, I will never betray my badge, my integrity, my character or the public trust.

Nejen, že urážíš můj charakter, Shawne ale už jsem ti řekl, že obracím nový list.
Not only is that an affront to my character, shawn, But I will have you know, I'm turning over a new leaf.

Protože já tě ujišťuji, ať už přijdeš s kýmkoliv, kdo se bude snažit pošpinit můj charakter, já bez nejmenšího zaváhání zničím ten jeho.
Because I can assure you, whoever you find to attack my character, I will be more than ready to decimate theirs.

Како се користи "můj charakter" у реченици

V Anglii – téměř v 50 letech – se mi poprvé dostalo ocenění za to, kdo jsem, za můj charakter, za to, co umím a co dělám.

I když tato verze je asi dost nepravděpodobná, když Škrabal vzápětí napadá můj charakter.

Dva dny po otištění tohoto rozhovoru MF DNES napadla můj charakter.

Dva dny po otištění tohoto rozhovoru Dnes napadla můj charakter.

Můžete mít všechno na dosah ruky, takže se mi trochu dala světu hrát a nějak jsem vytvořil můj charakter s tím.“ Douglas dál.

Začal měnit můj charakter, moje vztahy s lidmi, s rodiči, s přáteli.

Tématicky to pak mělo vyjadřovat moji osobnost, můj charakter.

Může to být útěk, ale může to vystihovat i můj charakter.

Každopádně tahle přezdívka by perfektně vystihovala můj charakter :B No a já se loučím.

Snad jsem vám zase trochu přiblížila můj charakter a dodala třeba trochu inspirace.