Примери коришћења Můj dvojník на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ty jsi můj dvojník.
You're my double.A můj dvojník je pod zemí.
And my double is in the ground.Byl to můj dvojník.
It was my double.Můj dvojník tady byl spojen s tímto projektem?
Was my double associated with this project?Kde je můj dvojník?
Where's my double?Uvidíte, pochopí, že jste můj dvojník.
You see, she won't understand that you're my double.To byl můj dvojník.
That was my double.Můj dvojník pracuje v Blimpie v St. Louis.
My doppelganger works at a Blimpie's in St. Louis.Není můj dvojník.
He is not my doppleganger.Díky tvé neschopnosti dvojníci ze Země 1 a můj dvojník.
The Earth-1 doppelgangers, my doppelganger.To nebyl můj dvojník.
He is not my doppelganger.Podle všech okolností je ten Millander můj dvojník.
Stands to reason this Millander is my doppelganger.Stefan je můj dvojník.
Stefan is my doppelgänger.Můj dvojník má zvláštní pohled na průběh skluzu.
My double has an intriguing take on the sliding process.Stefan je můj dvojník.
Stefan is my doppelganger.Můj dvojník dělá po celou dobu za mě propagační události.
My look-alike does promotional events for me all the time.Tohle je můj dvojník Gabe.
That's my stand-in, Gabe.Můj dvojník měl nějaké informace, které by mohly sabotovat Loganin projekt.
My double had some information which could sabotage Logan's project.Zemřel jsem jako můj dvojník!
I have died as my double!Ne, to je můj dvojník, Cliff Booth.
No, that's my stunt double Cliff Booth.Ta zbytková radiace.Je úplně stejná jako ta, kterou jsme zachytili, když na Atlantis přišel můj dvojník.
The residual radiation,it's exactly what we recorded when my double arrived on Atlantis from an alternate reality.Jak by mohl být můj dvojník žena?
How could my double be a woman?Takže ten můj dvojník nezpůsobil žádné vážné škody?
Then my doppelgänger caused no serious damage?Nic neřekne lépe:"omlouvám se, že tě můj dvojník z paralelního vesmíru chtěl zabít", než květiny.
Nothing says"sorry my doppelganger tried to kill you" like flowers.Takže můj dvojník, muž, co vypadá úplně stejně jako já, tě zradil.
So my doppelganger, a man who looks exactly like me, betrayed you.Vůbec se mi nechce věřit, že by můj dvojník klouzal bez toho, aniž by nejprve testoval se sondou.
I don't believe for a moment that my double would slide without first testing it with a probe.Betty a můj dvojník ovládli Xu, mají Teslovy dopisy.
Betty and my double, have taken over Xu. They have the Tesla letters.Slečno Wellsová, vypadá to, že můj dvojník měl aféru v tamtom hotelu s Logan Saint Clairovou.
Professor Miss Wells, it appears my double was having an affair at this very hotel with Logan Saint Clair.Takže můj dvojník, muž, co vypadá úplně stejně jako já, tě zradil.
So my doppelganger, betrayed you. a man who looks exactly like me.Podívejte, můj dvojník nezemřel při nehodě.
Look, my double did not die in an accident.
