Sta znaci na Engleskom MŮJ FLEK - prevod na Енглеском

• my spot
• my job
• my place
• my patch

Примери коришћења Můj flek на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je můj flek.
That's my spot.

Hej kámo! Tohle je můj flek!
Buddy, that's my spot.

To je můj flek!
This is my spot!

Dělali pohovory s kandidáty na můj flek.
They have started interviewing candidates for my job.

Tohle je můj flek.
This is my gig.

Ty chlápci, pro který dělá mi chtěj sebrat můj flek.
But the guys that he works for, they want to take over my patch.

Tohle je můj flek.
This is my spot.

Ale jen abys věděla, nemáš zatraceně žádnou šanci dostat ten můj flek na voru.
No way in hell you're getting my spot on that raft. But just so you know.

Jaká? Můj flek.
My job. What's that?

Hej ty, tohle je můj flek.
Hey you, this is my patch.

To je můj flek!
Woman That's my spot!

Jednou bude mít můj flek.
One day she will have my job.

Tohle je můj flek, Azumo!
You have taken my place, Azuma!

Řekla jsi, že když budeš chtít můj flek, vezmeš si ho.
You said if you wanted my spot, you were gonna take it.

Tohle je můj flek.
This is my place.

Tohle je můj flek.
This is my corner.

Ne, to je můj flek.
No, that's my place.

Hele, to je můj flek!
Hey, that's my spot.

Hodlá Gibson předat můj flek Tině Harrodové?
Is Gibson floating my job out to Tina Harrod?

Nepokoušej se obsadit můj flek, slyšíš hajzle?
You! Big guy! You better not take my place, you fucker!

Když bude dost chlap na to, aby můj flek zvládnul, zaslouží si ho.
I figure if he's man enough to take my job.

Dobře, pokud se to stane, pak dostanete můj flek, jak jste vždy chtěla.
Well, if that's what it takes, then you will get my job, what you have always wanted.

Že je to náš flek?- Jak můžeš vědět.
That's our splatter?- How do you know.

To byl náš flek! Hej!
Hey, that was our spot!

To je náš flek!
That's our spot!

Že je to náš flek?- Jak můžeš vědět?
How do you know that's our splatter?

Tohle je náš flek.
This is our spot.

Hej! To byl náš flek!
Hey, that was our spot!

Hej, tohle je náš flek!
Hey, this is our spot!

Jak můžeš vědět že je to náš flek?
That's our splatter?- How do you know?

Како се користи "můj flek" у реченици

Teď z toho uděláme menší drama = zlý hoch dostane nabídku na můj flek => hádka..

To jako fakt, že jsem ještě ani nenastoupila, a už má můj flek přezdívku?

A jestli nemám a nakonec se zjistí, že na můj flek byl v podstatě nadbytečný, tak mám smůlu.

Jsem trochu nervózní co s tím vymyslím, ale snad se s tím nějak popasuji a ryby přiměji dorzit i před můj flek.

Pakl 17 jogurtů za necelých 50 Kč, nádhera:) A můj flek.

Jsou na to kvóty a je jasné, že i můj flek bude jednou – brzy- katarizován.

Toto je můj flek,“ řekl se zimomřivým pohledem Karel Štěpán. „Je mi zima, ale co mám dělat?

Bohužel dost rybářů, takže můj flek nebyl na toto období ideální.

Monitor po 2 sekundách zhasne (Jak jsem řešil tento problém) Wity – Vít Šanda Můj flek, moje pravidla.

Nestalo se mi, že by mi někdo můj flek zasedl, když jsem například musel na záchod.