Примери коришћења Můj ideální на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj ideální typ!
My ideal type!Ona není jen můj ideální typ.
She's not just my ideal type.Můj ideální typ?
My ideal boyfriend?Řekni ti, jakej by byl můj ideální chlap, kdybych byl gay.
I will tell you what my perfect man would be, if I was gay.Můj ideální typ je.
My ideal type is.Protože vidím, že můj ideální Simon je Simon a Martin dohromady.
Because I'm realizing that my ideal Simon is kind of like Simon meets Martin.Můj ideální typ je Gu Ae Jeong.
My ideal type is Gu Ae Jeong.Ložnice sousedí s koupelnou a já vždycky dělám koupelnu,a je to můj ideální typ.
The bedroom's attached to the bathroom, and I always do the bathrooms,and he's my ideal type.Můj ideální typ je Gu Ae Jeong.
Gu Ae-jeong is my ideal type.Kanalizace. Není to můj ideální režim výstupu, ale… gegové nemohou být vybráni.
Not my ideal mode of exit but… beggars can't be choosers. Sewers.Můj ideální chlap musí mít smysl pro humor.
My ideal guy has a great sense of humor.Můj ideální víkend by zahrnoval spoustu.
Actually my ideal weekend would involve a lot of.Můj ideální partner je zvídavý jako dítě, vyzrálý, má modré oči, je čestný, ví, co má řikat, aniž bych mu to musela říkat já.
My ideal guy has… child like wonder, maturity… blue eyes, honesty… knows what to say without being told.Moje ideální volba?
My ideal choice?Mé ideální dítě.
My perfect child.Moje ideální žena je.
My ideal woman is.Tohle je moje ideální utopie.
Oh, it's my perfect utopia.To je přesná genetická stavba… mojí ideální ženy.
That is the exact genetic composition… of my ideal woman.To je moje ideální velikost.
It's my perfect size.Je to moje ideální velikost.
It's my perfect size.Michaeli, právě jsi popsal moje ideální oblečení.
Michael, you just described my perfect outfit.Vždyť jsme se rozešli. Ta jediná prokazatelně není mou ideální partnerkou.
That's the one person who's proven not to be my perfect match.To by bylo mé ideální rande taky.
That would be my dream date too.Ano.- Benátky?- To by bylo mé ideální rande taky.
Yeah.- Venice?- That would be my dream date, too.Ale to znamená, že je naším ideálním kandidátem.
But, sir… this is what makes him our perfect candidate.Moje ideální situace je nezávislý, zámožný a pěkný pár se silnou vazbou na vzdělávání.
My ideal situation would be an independently wealthy cute couple with a strong commitment to education.One eye, you probably only need one. My ideal body, you know, would be just probably something like.Moje ideální situace je nezávislý, zámožný a pěkný pár se silnou vazbou na vzdělávání.
With a strong commitment to education. My ideal situation would be an independently wealthy cute couple.Mohl bys říct, že byla mojí ideální… kdybys byl nějaký nechutný zarostlý básník.
You may say that she was my ideal… if you were some sort of sickening long-haired poet.Kdybys byl nějaký nechutný zarostlý básník.Mohl bys říct, že byla mojí ideální.
If you were some sort of sickening long-haired poet.You may say that she was my ideal.
