Примери коришћења Můj motiv на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj motiv.
My motive.To je můj motiv.
There's my motive.Můj motiv je nedůležitý.
My motive is unimportant.Jaký je můj motiv?
What's my motive?Můj motiv byl úplně sobecký.
My motives were entirely selfish.Jaký je můj motiv?
What's my motivation?Můj motiv je kompletně sobecký.
My motives are completely selfish.Jaký by byl můj motiv?
What's my motive?Můj motiv není módní, jako Mickyho.
My motive isn't as'90s as Mickey's.Myslíte si, že to je můj motiv?
You presume that's my motive.Nemusí. Můj motiv byl úplně sobecký.
Don't be, my motives were entirely selfish.Nepochopil jste správně můj motiv.
You're mistaking my motives.Takže, jaký je můj motiv, vy… vy velcí Zlouni?
So, what is my motive, you… you big meanies?Stěžování je takový můj motiv.
It's kind of a motif for me, complaining.A myslím, že také znáš můj motiv sjednotit naši rodinu.
And I think you know my motive also: to reunite our family.A můj motiv, pravděpodobně se neliší od motivů Muneie Ito.
As for my motive, perhaps it is not that different from Munei Ito's.Jo, a, a to, co přesně byl můj motiv?
Oh, and-and what exactly was my motive?Shaune. Lim si myslela, že můj motiv, proč za toho pacienta.
For this patient were miscalculated. Dr. Lim thought my motives for fighting this hard Shaun.Co… Nepochopil jste správně můj motiv.
You're mistaking my motives. What… ugh….Shaune. Lim si myslela, že můj motiv, proč za toho pacienta.
Dr. Lim thought my motives for fighting this hard Shaun. for this patient were miscalculated.Víte dobře jako já, že kdyby věděli,byl bych nucen vysvětlit můj motiv.
Well, you know as well as I that if they did,I would be forced to explain my motivation.Že moje metody nebyly správné, aledoufám, že chápete můj motiv Přiznávám, vysvětlení a že přijmete toto a tuto.
I freely admit that Nepochopil jste správně můj motiv.- Co.
You're mistaking my motives. What… ugh….Ale doufám, žemoje metody že chápete můj motiv a že přijmete toto Přiznávám, nebyly správné.
I freely admit that Že moje metody nebyly správné, ale doufám, že chápete můj motiv Přiznávám, vysvětlení a že přijmete toto.
I freely admit… that Přiznávám, že moje metody nebyly správné, ale doufám, že chápete můj motiv a že přijmete toto vysvětlení a tuto omluvu.
I freely admit… that Mé motivy jsou irelevantní.
My motives are irrelevant.Jaké jsou moje motivy?
What were my motives?Proč se staráš o mé motivy, když dostaneš to, po čem toužíš?
Why do you care about my motivation if it gets you what you want?Moje motivy byly jasné.
My motives were clear.
